What is the translation of " LOADING UP " in Czech?

• nakládat
• nabíjí
• nakládají
• vyčkáváš

Examples of using Loading up in English and their translations into Czech

Start loading up.
Začněte nakládat.

Captain's gonna start loading up.
Kapitán začne nakládat.

Start loading up.
Začne načítat nahoru.

He's supposed to be helping loading up.
Měl pomáhat s nakládáním.

Start loading up, guys.
Začněte nakládat, hoši.

We have almost finished loading up.
Jsme téměř u konce s nakládkou.

Let's go loading up the crops.
Jdeme nakládat úrodu.

It looks like it's just loading up.
Vypadá to, že je to jen načítá se.

They're loading up at 2100.
Ve 21:00 ji budou nakládat.

We're almost ready. We're just loading up.
Právě nakládáme. Jsme připraveni.

Start loading up the truck, huh?
Začni nakládat auto, dobře?

Did you say"loading up"?
Říkal si nabíjí?

Start loading up the truck, huh?
Začni nakládat náklaďák, dobře?

Condor Two loading up.
Tady Kondor 2. Nastupujeme.

Father loading up the shotgun?- No.
Otec nabíjí brokovnici?- Ne.

Well, I guess we should start loading up.
No, hádám, že bychom měli začít nakládat.

No. Father loading up the shotgun?
Otec nabíjí brokovnici?- Ne?

Loading up the car. You know, okay, and I gotta start.
Nakládat do auta, tak… A začít….

Heads up! Loading up!
Hlavy vzhůru! Nakládám!

Loading up ammo and money out in the open.
Nakládají munici a prachy v otevřeným prostoru.

No. Father loading up the shotgun?
Ne.- Otec nabíjí brokovnici?

There's a bunch of guys here loading up a truck.
Je tu parta chlápků co nakládají náklaďák.

Father loading up the shotgun?- No?
Ne.- Otec nabíjí brokovnici?

Mm. The hardest part's always loading up after a show.
Vždycky nejhorší je po vystoupení nakládat.

They're loading up the trucks and heading out over there.
Jsou naložení do trucky a vydáte ven tam.

I need to start loading up my stuff.
Chci začít nakládat své věci.

The only time he's getting his hands on you is when you're planting and loading up.
Je když sázíš a vyčkáváš. Jediný čas, kdy na tebe dává ruce.

I was just loading up my shipment.
Zrovna jsem nakládal svoji dodávku.

These guys are out there now, in uniform, loading up the muskets.
Tihle hoši jsou teď venku, v uniformě, nabíjejí muškety.

I saw him loading up his fishing gear.
Viděl jsem ho nakládat rybářský náčiní.