What is the translation of " MANUALLY CHANGE " in Croatian?

• ručno promijeniti
• ručno promijenite

Examples of using Manually change in English and their translations into Croatian

To manually change the date and time.
Ručno mijenjanje datuma i vremena.

There may be cases where you want to manually change a field's data type.
Postoje slučajevi kada želite ručno promijeniti vrstu podataka polja.

You can also manually change a horizontal axis to a date axis.
Možete i ručno promijeniti vodoravne osi datumske osi.

If you previously denied this permission when prompted, you can manually change this setting at any time.
Ako ste prilikom prethodnog upita tu mogućnost onemogućili, možete je ručno promijeniti u bilo kojem trenutku.

But you can manually change the checked options by needs too.
Ali, možete ručno promijeniti opcije pregledava od strane potrebe previše.

To do so, either click a different basic configuration from the list or manually change the resource settings.
Da biste to učinili, kliknite drugu osnovnu konfiguraciju na popisu ili ručno promijenite postavke resursa.

IrfanView, I had to manually change the default program association.
IrfanView, morao sam ručno promijeniti zadanu programsku povezanost.

If you miss this prompt or you change your mind about your selection, you can manually change this setting at any time.
Ako propustite taj upit ili se predomislite u vezi odabranog, tu postavku možete u svakom trenutku ručno promijeniti.

You can then manually change the position of the sprinklers to suit your particular needs.
Zatim možete ručno promijeniti položaj raspršivača kako bi odgovaralo vašim potrebama.

If the User does not express such an agreement, he/she may manually change setting pertaining to cookie files in the Web browser.
Ako Korisnik ne podržava takav sporazum, on može ručno promijeniti postavku koja se odnosi na datoteke kolačića u web pregledniku.

I had to manually change the display brightness with a rather annoying right-click on the applet.
Morao sam ručno promijeniti svjetlinu zaslona s prilično dosadnim desnim klikom na aplet.

This means that you can't design a form template so that a user can manually change the status of the workflow by entering a value into a control on the form itself.
To znači da nije moguće dizajniranje predloška obrasca tako da korisnik možete ručno promijeniti stanje tijeka rada unosom vrijednosti u kontroli na samom obrascu.

You can manually change the[Wide mode] setting if desired, which will remain in effect until you change the channel/input or manually change the[Wide mode] setting again.
Možete ručno promijeniti postavku[Način rada za široki prikaz] ako je potrebno, što će ostati na snazi dok ne promijenite kanal/ulaz ili ponovo ručno promijenite postavku[Način rada za široki prikaz].

KMPlayer allows you to slow or increase the playback speed, manually change the size of video, control the brightness and block the screen to prevent the accidental clicks.
KMPlayer vam usporiti ili povećati brzinu reprodukcije, ručno promijeniti veličinu videozapisa, kontrolu svjetline i blokirati zaslon kako bi se spriječilo slučajno klikova.

Select this option to accept/ reject all cookies from this site. Choosing this option will add a new policy for the site this cookie originated from. This policy will be permanent until you manually change it from the System Settings see WebBrowsing/ Cookies in the System Settings.
Odaberite mogućnost primanja/ odbijanja svih kolačića s ovog poslužitelja. Odabiranje će postaviti novo pravilo za poslužitelj koji je poslao kolačić. Ovo pravilo će biti stalno važeće, dok ga ručno ne promijenite u Kontrolnom centru pogledajte pod Pretraživanje/ Kontrolni centar.

To improve SEO, you must manually change the image name to a keyword-based name.
Da biste poboljšali SEO, morate ručno promijeniti naziv slike na ime koje se temelji na ključnoj riječi.

Learn what to do if the battery percentage doesn't update on your iPhone 6s or iPhone 6s Plus after you manually change the time or change time zones when traveling.
Saznajte što učiniti ako se postotak napunjenosti baterije na iPhone 6s ili iPhone 6s Plus uređaju ne ažurira ni nakon što ručno promijenite vrijeme ili vremensku zonu tijekom putovanja.

Instead of having to manually change your name, you can switch from the other names you have added.
Umjesto da ručno izmijenite svoje ime, možete se prebacivati s drugih imena koja ste dodali.

Another one is that Iskysoft converter jumped into my D: drive, instead of keeping my old C:… folders, I had to manually change it, I know where everything is, but a regular user don't.
Još jedan je da Iskysoft konverter skočio u moj D: voziti, umjesto da drži stari C: mape, morao sam ručno promijeniti, znam gdje je sve, ali ne pravilan korisnik.

Basically, we do not manually change your personal information, as it is very difficult to verify your identity in absentia.
Načelno ne mijenjamo ručno vaše osobne podatke jer je vrlo teško provjeriti vaš identitet u odsutnosti.

But to expand the size of the range, by adding rows and columns, and change the chart's data and appearance, you must manually change the original data source in the chart by changing the cell range that a chart is based on.
No da biste proširili veličinu raspona, dodavanjem stupaca i redaka, promijenite podatke na grafikonu i izgled, morate ručno promijeniti izvornih podataka u grafikonu tako da promijenite raspon ćelija koji se temelji na grafikon.

After Updating, you will need to manually change your TypeScript files to use the official syntax;
Nakon Ažuriranje, morat ćete ručno promijeniti svoje Rukopis datoteka koristite službeni sintaksu;

However I seem not to be able to manually change the automatic translation in the default language.
Izgleda, meÄ‘utim ne biti u mogućnosti da runo promijeniti automatsko prevoÄ‘enje na default jezik.

Tip: Depending on where you want your text to appear, you may want to manually change the color of your text so that it stands out from the background of the video as it plays.
U tekstni okvir upišite tekst. Savjet: Ovisno o mjestu prikaza teksta, možda ćete morati ručno promijeniti boju teksta da bi se isticao na pozadini videozapisa tijekom reprodukcije.

Manually changing gear.
Ručno mijenjanje stupnja prijenosa.

Manually changing gear.
Ručno mijenjanje zupčanika.

Unable to generate sorting number. Please change manually.
Neuspjelo generiranje rednog broja. Promijenite ga ručno.

We can change the temperature manually.
Možemo ručno promijeniti temperaturu.

How, if necessary, change the size manually?
Kako, ako je potrebno, ručno promijeniti veličinu?

To sort specific items manually or change the sort order, you can set your own sort options.
Da biste određene stavke sortirali ručno ili pak promijenili redoslijed sortiranja, postavite vlastite mogućnosti sortiranja.