What is the translation of " MANUALLY CHANGE " in Polish?

• ręcznie zmienić
• ręcznie zmieniać

Examples of using Manually change in English and their translations into Polish

To manually change the time zone.
Aby ręcznie zmienić strefę czasową.

You can add a face tag to it, or manually change the face area.
Możesz dodawać do nich tagi twarzy lub ręcznie zmieniać obszar twarzy.

To manually change the date and time.
Aby ręcznie zmienić datę i godzinę.

CPU AI players now can have their resource multiplier manually changed.
Gracze CPU AI mogą teraz ręcznie zmieniać swój mnożnik zasobów.

Eye inserts, manually change pupils.
Wkładki do oczu, ręczna wymiana źrenic.

It has 3 included keyboard layouts, but you can manually change them.
Zawiera 3 dołączone układy klawiatury, ale możesz je ręcznie zmienić.

How do I manually change a track's rating?
Jak ręcznie zmienić punktację utworu?

It will automatically detect your language but if you wish to manually change it, you can do so.
Automatycznie wykryje twój język, ale jeśli chcesz go ręcznie zmienić, możesz to zrobić.

You can also manually change any of the settings as needed.
W razie potrzeby można również zmienić dowolne ustawienie ręcznie.

Read by CD-ROMCDTime, will automatically identify the location, there is no need to manually change the location code.
Czytaj CD-ROMpłyta CDRazem automatycznie określić położenie, nie ma potrzeby ręcznego zmieniania kodu lokalizacji.

You can manually change the predefined batch processing options. MBend.
W razie potrzeby można ręcznie zmienić wstępnie zdefiniowane opcje przetwarzania. MBend.

Your video quality is auto-adjusted, but you can manually change your video quality by selecting specific stream.
WIDEO Jakość wideo jest regulowana automatycznie, jednak gracz może zmienić ją ręcznie, wybierając odpowiedni strumień.

If you want to manually change product price, select Competitive prices, go to selected shop tab and enter desired prices.
Jeżeli chcesz ręcznie zmienić cenę towaru dla danego sklepu, zaznacz Ceny konkurencyjne, przejdź do zakładki wybranego sklepu i wprowadź ceny.

You need to set this at the time of initial configuration, or manually change the table names at a later date.
Ustawienie to należy ustawić podczas wstępnego konfigurowania lub później ale z koniecznością ręcznej zmiany nazw wszystkich tabel.

If this occurs, you can manually change the resource settings to be sure each setting is unique.
Jeśli taka sytuacja zaistnieje, można ręcznie zmienić ustawienia zasobów, aby mieć pewność, że wszystkie ustawienia są unikatowe.

Scheduling-- When a task is set to"Adjust Effort" and effort is manually changed, duration is now updated properly.
Planowanie- Kiedy zadanie jest ustawione na"Dostosuj wysiłek", a wysiłek jest ręcznie zmieniany, czas trwania jest teraz poprawnie aktualizowany.

Expert users can manually change specific SPD parameters in the BIOS and save the profiles platform/BIOS specific.
Doświadczeni użytkownicy mogą ręcznie zmieniać poszczególne parametry SPD w systemie BIOS i zapisywać profile dla określonych platform/systemów BIOS.

If an individual bus port is assigned to another configuration project, this value can then be manually changed, all of which provides more flexibility in engineering.
Jeśli dany port magistrali jest przypisany do innego projektu konfiguracyjnego, wartość ta może zostać ręcznie zmieniona, zapewniając większą elastyczność.

Thick provisioned disk, manually change configuration to increase memory size for MySQL.
Dysk„gruby”(thick provisioned)- należy ręcznie zmienić konfigurację, aby zwiększyć rozmiar pamięci serwera MySQL.

Therefore, it is no longer necessary to manually change already assigned secondary representations.
Dlatego nie jest już konieczne ręczne zmienianie już przypisanych reprezentacji drugorzędnych.

In addition, on each order you can manually change either the exchange rate(by setting an unusual conversion rate, for example) or the date of sale of the order, which will automatically affect the exchange rate, which is dependent from that date.
Oprócz tego na każdym zamówieniu możesz ręcznie zmienić zarówno kurs waluty(ustawiając np. nietypowy kurs) albo datę sprzedaży zamówienia, co automatycznie wpłynie na kurs waluty, który jest od tej daty uzależniony.

Ini to the PB-2000C emulator folder, or manually change the value of the entry OptionCode in the INI files to85.
Ini do katalogu emulatora PB-2000C, lub ręcznie zmienić wartość parametru OptionCode w plikach INI na85.

In this case, if a DNS value is manually changed directly in the registry, the DNS Server service must always be restarted for the new value to be used.
W takim przypadku, jeśli wartość dla usługi DNS zostanie zmieniona ręcznie bezpośrednio w rejestrze, w celu użycia nowej wartości należy ponownie uruchomić usługę serwera DNS.

The local administrator and Power Users administrative group can manually change their power scheme settings using the control panel; other users cannot.
Administrator lokalny i członkowie grupy administracyjnej Użytkownicy zaawansowani mogą ręcznie zmieniać swoje ustawienia schematu zasilania w Panelu sterowania.

Use your own css- you can manually change the widget/button layout by changing the css style.
Wykorzystanie swojego CSS- możesz sam zmienić wygląd swojego widgetu/przycisku z pomocą stylów css.

Then it would be connected to a notebook to manually change the card reader firmware via a configuration tool.
Następnie podłącza się go do notebooka, aby za pomocą narzędzia konfiguracji ręcznie zmienić jego oprogramowanie układowe.

To activate the option of remote use of Console, manually change the value to Classic in the local policy security settings on a computer with Kaspersky Embedded Systems Security installed.
Aby aktywować opcję zdalnego używania konsoli, ręcznie zmień wartość na Classic w ustawieniach zabezpieczeń lokalnych na komputerze z zainstalowanym Kaspersky Embedded Systems Security.

If you want to play a Blu-Ray/DVD, you can manually change the compatible region for your console up to four times.
Jeśli chcesz odtwarzać Blu-Ray/DVD, możesz do czterech razy ręcznie zmienić odpowiedni dla konsoli region.

If using plasma on an X-Y table, an operator can manually change the machine speeds and height control settings and modify the machine codes for a particular hole size, material thickness and power level.
Wprzypadku używaniu systemu plazmowego na stoleX-Y operator może ręcznie zmieniać szybkość maszyny oraz ustawienia kontrolera wysokości imodyfikować kod maszyny, dopasowując go do konkretnego rozmiaru otworu, grubości materiału ipoziomu mocy.

And upgrading to TinderPlus gives you the ability to manually change your location so you can match with all those pretty city girls.
I modernizacja do TinderPlus daje możliwość ręcznej zmiany lokalizacji, dzięki czemu można dopasować do wszystkich tych pięknych dziewcząt miejskich.

How to use "manually change" in an English sentence

So, You Need To Manually Change It.

Does adjusting the spacing manually change things?

You can manually change this in ‘Settings’.

You can manually change different programs settings.

Now manually change the aperture and repeat.

The user must manually change the value.

Should I manually change the generated code?

Now I can manually change the permalink.

Then how shall I manually change those?

How I can manually change this feedrate?

How to use "ręcznie zmieniać, ręcznie zmienić" in a Polish sentence

W razie czego możemy sobie ręcznie zmieniać aż 8 wirtualnych biegów.

Na przykład Windows 8.1 pozwalał użytkownikom na uruchamianie bezpośrednio na pulpicie, ale trzeba było ręcznie zmienić to ustawienie.

Zamiast ręcznie zmieniać poszczególne numery referencyjne, administrator może wyeksportować je do pliku i w nim wprowadzić niezbędne modyfikacje, co znacznie usprawni pracę.

Nie trzeba do tego ręcznie zmieniać pojemników: oba są zamontowane na stałe i drukarka sama je sobie przełącza.

Trzeba ręcznie zmieniać język, Niedawno kupiłem Settlers 7 i gra jest od razu po polsku.

Gra fito jest szklana butelka z dozownikiem, że wewnątrz umieszczony jest formularz, aby ręcznie zmienić swoje ciecz użytkową z naturalnych składników.

Te rodzaje zmian bez twojej wiedzy, i do tego, aby zmienić ustawienia, należy najpierw anulować DefendSearch.com, a następnie ręcznie zmienić ustawienia.

Wybór 60 fps na smartfonie z Androidem Domyślnie 60 fps nie jest włączone, więc przy każdym filmiku należy wejść w ustawienia i ręcznie zmienić jakość klipu.

Zdjęcia często wychodzą prześwietlone, dlatego podczas kadrowania należy ręcznie zmieniać parametry.

Można ręcznie zmienić te ustawienia w dowolnym momencie.