What is the translation of " MANUALLY CONFIGURE " in Polish?

• ręcznie skonfigurować
• ręczne konfigurowanie
• ręcznie konfigurować

Examples of using Manually configure in English and their translations into Polish

Users can manually configure profiles.
Profile mogą być ręcznie konfigurowane.

then manually configure the most uncomfortable.
a następnie ręcznie skonfigurować najbardziej niewygodne.

You can manually configure the Fiery Server.
Serwer Fiery można skonfigurować ręcznie.

Mobile users are expected to download the generic OpenVPN client and manually configure AzireVPN into it.
Od użytkowników mobilnych oczekuje się pobrania ogólnego klienta OpenVPN i ręcznego skonfigurowania w nim AzireVPN.

You can manually configure the Fiery Server.
Serwer Fiery Server można skonfigurować ręcznie.

Ignore routes returned by automatic configuration mechanisms and use the manually configured routes instead.
Ignoruj rutingi zwrócone przez mechanizm automatycznej konfiguracji i użyj zamiast nich ręcznie skonfigurowanych rutingów.

If checked, only manually configured routes will be used.
Jeśli zaznaczone, będą używane wyłącznie ręcznie skonfigurowane rutingi.

Click Change Setting in the Customer Experience Improvement Program area of the Manually Configure Settings dialog box.
Kliknij przycisk Zmień ustawienie w obszarze Program poprawy jakości obsługi klienta okna dialogowego Ręczne konfigurowanie ustawień.

On the Manually Configure Settings dialog box, click Close.
W oknie dialogowym Ręczne konfigurowanie ustawień kliknij przycisk Zamknij.

the program must be manually configured, typing the following technical parameters.
program musi być ręcznie skonfigurowany, wpisując następujące parametry techniczne.

You can manually configure the sound adjustment to your preference or taste.
Można ręcznie skonfigurować Regulacja dźwięku do własnych upodobań i smaku.

In the Windows Error Reporting area of the Manually Configure Settings dialog box, click Change Setting.
W obszarze Raportowanie błędów systemu Windows okna dialogowego Ręczne konfigurowanie ustawień kliknij przycisk Zmień ustawienie.

You may manually configure any additional operating systems if GRUB does not detect them.
Można ręcznie skonfigurować dodatkowe systemy operacyjne, jeśli program GRUB ich nie wykryje.

Solution 3: Check to see if Teredo is disabled in the registry by a program or by a manually configured registry value.
Rozwiązanie 3: Sprawdź, czy protokół Teredo został wyłączony w rejestrze przez program albo w wyniku ręcznego ustawienia wartości rejestru.

However, you can manually configure devices by using Device Manager.
Urządzenia można jednak konfigurować ręcznie za pomocą Menedżera urządzeń.

advanced users can also manually configure additional DNS services.
z domyślnych opcji kreatora, jednak użytkownicy zaawansowani mogą także ręcznie konfigurować dodatkowe usługi DNS.

Both parties must manually configure IPsec to use this preshared key.
Obie strony muszą ręcznie skonfigurować protokół IPsec do użycia klucza wstępnego.

you can also manually configure it on your device.
można także ręcznie skonfigurować ją na swoim urządzeniu.

You can manually configure the Fiery server installed options your computer uses.
Możesz ręcznie skonfigurować opcje zainstalowane w serwerze Serwer Fiery, z których korzysta komputer.

to configure your cluster, you must manually configure TCP/IP with the cluster's IP address.
należy ręcznie skonfigurować protokół TCP/IP, używając adresu IP klastra.

You then must manually configure the RD Session Host server to provide redirection for virtual desktops.
Następnie należy ręcznie skonfigurować serwer Host sesji usług pulpitu zdalnego do obsługi przekierowywania dla pulpitów wirtualnych.

and otherwise manually configure the connectivity.
a inaczej ręcznie skonfigurować połączenie.

Fixed issues resulting from having a manually configured filesystem layout with a separate/usr slice 8065.
Naprawiono problemy wynikające z posiadania ręcznie skonfigurowanego układu systemu plików z osobnym plasterkiem/ usr 8065.

The manually configured addresses can be in the range specified on this tab as long as you exclude them
Ręcznie skonfigurowane adresy mogą znajdować się w zakresie określonym na tej karcie, dopóki nie zostaną wykluczone,

the administrator of Kaspersky Security 8 for Linux Mail Server must manually configure the web interface of the application to use secure connection(HTTPS)
administrator Kaspersky Security 8 for Linux Mail Server musi ręcznie skonfigurować interfejs webowy aplikacji do korzystania z bezpiecznego połączenia(HTTPS)

Users can manually configure this VPN on their Smart TVs, routers,
Użytkownicy mogą ręcznie konfigurować tę sieć VPN na swoich telewizorach inteligentnych(Smart TV),

You can manually configure the DNS domain name for each connection that appears in the Network Connections folder,
Nazwę domeny DNS można skonfigurować ręcznie dla każdego połączenia widocznego w folderze Połączenia sieciowe;

If you selected Manually configure settings in the previous step, click Change Setting in the Customer Experience Improvement Program area of the Manually Configure Settings dialog box.
Jeśli w poprzednim kroku został wybrany przycisk Konfiguruj ustawienia ręcznie, kliknij przycisk Zmień ustawienie w obszarze Program poprawy jakości obsługi klienta okna dialogowego Ręczne konfigurowanie ustawień.

You can manually configure these settings on the Remote Desktop Services Profile tab on the Properties sheet of a user account in the Local Users
Te ustawienia można skonfigurować ręcznie na karcie Profil usług pulpitu zdalnego w arkuszu Właściwości konta użytkownika w przystawce Użytkownicy

Manually configuring settings for Windows automatic updating.
Ręczne konfigurowanie ustawień automatycznego aktualizowania systemu Windows.

How to use "manually configure" in an English sentence

As kuwese mentioned, manually configure the RAM settings.

You must manually configure cman.ora file logging parameters.

You must manually configure cman.ora file tracing parameters.

I need to manually configure 100 Analitycs accounts.

manually configure IP subnet numbers and routing protocols.

I know how to manually configure each connection.

Manually configure the AD RMS cluster key password.

Alternatively, you can also manually configure your firewall.

Apply various filters to manually configure gain settings.

Manually configure the VPN using a third-party app.

How to use "ręcznie skonfigurować, ręczne konfigurowanie" in a Polish sentence

Czasem jednak będziemy musieli ręcznie skonfigurować ustawienia.

Musisz jednak ręcznie skonfigurować aplikację na Androida i iOS, ponieważ nie ma dedykowanej aplikacji.

Ręczne konfigurowanie adresu MAC W obszarze Skonfiguruj sieć wybierz kartę Ustawienia dodatkowe.

Wybór Manual Settings pozwala na ręczne konfigurowanie ustawień sieciowych.

Przejrzyj dalszy ciąg aby ręcznie skonfigurować połączenie.

Dlatego proszę o jakąś wskazówkę jak ręcznie skonfigurować.

Jeśli router nie przypisuje adresu IP, należy go ręcznie skonfigurować przy pomocy usługodawcy internetowego.

Wyobrażasz sobie ręczne konfigurowanie zegarów na kilku urządzeniach?

Radio użyje tych informacji przy poprawnym konfigurowaniu sieci WLAN Manual settings (Ustawienia ręczne) Pozwala ręcznie skonfigurować sieć.

Dzięki mobilnej aplikacji Suunto możliwe jest ręczne konfigurowanie trybów sportowych.