What is the translation of " MANUALLY CONFIGURE " in Greek?

• να ρυθμίσετε με μη αυτόματο τρόπο
• μη αυτόματη διαμόρφωση
• manually configure
• να ρυθμίσετε χειροκίνητα

Examples of using Manually configure in English and their translations into Greek

X, manually configure the IP address.
X, διαμορφώστε τη με μη αυτόματο τρόπο.

In some cases you will have to manually configure the network.
Σε ορισμένες περιπτώσεις, θα πρέπει να ρυθμίσετε χειροκίνητα το δίκτυο.

If not, manually configure the IP address.
Διαφορετικά, διαμορφώστε τη διεύθυνση IP με μη αυτόματο τρόπο.

The following procedure describes how to manually configure DEP on the computer.
Η ακόλουθη διαδικασία περιγράφει τον τρόπο μη αυτόματης ρύθμισης της δυνατότητας DEP στον υπολογιστή.

Manually configure IPv6 TCP/IP parameters from the control panel.
Μη αυτόματη ρύθμιση των παραμέτρων TCP/IP του IPv6 από τον πίνακα ελέγχου.

Manual Setup…: Manually configure the account.
Χειροκίνητη ρύθμιση…: Χειροκίνητη ρύθμιση του λογαριασμού.

Manually configure the Accessory Output Mode, if available.
Διαμορφώστε μη αυτόματα τη Λειτουργία εξόδου του εξαρτήματος, αν είναι διαθέσιμη.

SUMMARY This article describes how to view and manually configure the Boot.
Περίληψη Αυτό το άρθρο περιγράφει τον τρόπο προβολής και μη αυτόματης ρύθμισης παραμέτρων του αρχείου Boot.

X, you must manually configure the IP address.
X, θα πρέπει να την διαμορφώσετε με μη αυτόματο τρόπο.

Run the Hardware Troubleshooter to help you manually configure your device.
Εκτελέστε την αντιμετώπιση προβλημάτων υλικού θα σας βοηθήσουν να ρυθμίσετε με μη αυτόματο τρόπο τη συσκευή σας.

The user can manually configure the multimedia content.
Ο χρήστης μπορεί να ρυθμίσει με μη αυτόματο τρόπο το περιεχόμενο πολυμέσων.

Note After you install the Microsoft Loopback Adapter, you can manually configure its options.
Σημείωση Αφού εγκαταστήσετε τον προσαρμογέα Loopback της Microsoft, μπορείτε να ρυθμίσετε με μη αυτόματο τρόπο τις επιλογές του.

Choose Manually configure server settings or additional service types.
Επιλέξτε μη αυτόματη διαμόρφωση ρυθμίσεων διακομιστή ή πρόσθετων υπηρεσίας τύπων.

The following procedure describes how to manually configure DEP on the computer.
Η παρακάτω διαδικασία περιγράφει πώς μπορείτε να ρυθμίσετε με μη αυτόματο τρόπο τη δυνατότητα DEP στον υπολογιστή.

Select Manually configure server settings or additional server types> Next.
Επιλέξτε Μη αυτόματη διαμόρφωση ρυθμίσεων διακομιστή ή πρόσθετων τύπων διακομιστή> Επόμενο.

Note After you install the Microsoft Loopback Adapter, you can manually configure its options.
ΣΗΜΕΙΩΣΗΜετά την εγκατάσταση του προσαρμογέα Loopback της Microsoft, μπορείτε να ρυθμίσετε τις επιλογές με μη αυτόματο τρόπο.

However, you can manually configure devices by using Device Manager.
Ωστόσο, μπορείτε να ρυθμίσετε συσκευές με μη αυτόματο τρόπο, χρησιμοποιώντας τη Διαχείριση Συσκευών.

If your account cannot be automatically configured by Thunderbird, you must manually configure it.
Αν ο λογαριασμός σας δεν μπορεί να ρυθμιστεί αυτόματα από το Thunderbird, πρέπει να τον ρυθμίσετε χειροκίνητα.

Select the checkbox Manually configure server settings or additional server types.
Τσεκάρετε την επιλογή"Manually configure server settings or additional server types" και επιλέξτε"Next".

REFERENCES SUMMARY This step-by-step article describes how to view and manually configure the Boot.
Σύνοψη Αυτό το άρθρο βήμα προς βήμα περιγράφει τον τρόπο για να προβάλετε και να ρυθμίσετε με μη αυτόματο τρόπο το αρχείο Boot.

You may manually configure any additional operating systems if GRUB does not detect them.
Μπορείτε να διαμορφώσετε χειρωνακτικά κάθε επιπρόσθετο λειτουργικό σύστημα αν το GRUB δεν το εντοπίσει.

At the bottom of the Auto Account Setup page, select the Manually configure server settings or additional server types check box.
Στο κάτω μέρος της σελίδας Αυτόματη εγκατάσταση λογαριασμού, επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Μη αυτόματη διαμόρφωση ρυθμίσεων διακομιστή ή πρόσθετων τύπων διακομιστή.

Select Manually configure server settings or Additional server types and click Next.
Επιλέξτε μη αυτόματη διαμόρφωση ρυθμίσεων διακομιστή ή πρόσθετων τύπων διακομιστή και κάντε κλικ στο κουμπί Επόμενο.

Finally, Qubes implements full-disk encryption by default(it uses LUKS dm-crypt), and users can manually configure their encryption parameters if they wish.
Τέλος, ο Qubes εφαρμόζει κρυπτογράφηση πλήρους δίσκου από προεπιλογή(χρησιμοποιεί το LUKS dm-crypt) και οι χρήστες μπορούν να ρυθμίσουν με μη αυτόματο τρόπο τις παραμέτρους κρυπτογράφησης, αν το επιθυμούν.

You must also manually configure OpenFirmware to make the installed Fedora system bootable.
Πρέπει επίσης να ρυθμίσετε χειροκίνητα το OpenFirmware για να γίνει εκκίνησιμο το εγκατεστημένο σύστημα Fedora.

Without wireless AP support to advertise multiple SSIDs in broadcast Beacon and Probe Response frames, the additional wireless networks must either be implemented by using an additional set of physical wireless access points, or users must manually configure their wireless clients by using the names of hidden SSIDs.
Χωρίς την ασύρματη υποστήριξη AP για την κοινοποίηση πολλών SSID σε πλαίσια εκπομπής Beacon και Probe Response, τα πρόσθετα ασύρματα δίκτυα πρέπει να υλοποιηθούν χρησιμοποιώντας ένα διαφορετικό σύνολο φυσικών σημείων ασύρματης πρόσβασης ή οι χρήστες πρέπει να ρυθμίσουν με μη αυτόματο τρόπο τους υπολογιστές-πελάτες ασύρματου δικτύου, χρησιμοποιώντας τα ονόματα των κρυφών SSID.

Check the box next to"Manually configure server settings or additional server types."Click"Next.".
Στην επόμενη οθόνη, τσεκάρετε την επιλογή"Manually configure server settings or additional server types" και επιλέξτε"Next".

In the Add New E-mail Account- Auto Account Setup dialog box, select Manually configure server settings or additional server types, and then select Next.
Στο παράθυρο διαλόγου Προσθήκη νέου λογαριασμού ηλεκτρονικού ταχυδρομείου- Αυτόματη εγκατάσταση λογαριασμού, επιλέξτε Μη αυτόματη διαμόρφωση ρυθμίσεων διακομιστή ή πρόσθετων τύπων διακομιστή και, στη συνέχεια, επιλέξτε Επόμενο.

You can manually configure what starts up in Windows using the Microsoft System Configuration Utility.
Μπορείτε να ρυθμίσετε με μη αυτόματο τρόπο αυτό που ξεκινά σε Windows χρησιμοποιώντας το βοηθητικό πρόγραμμα ρύθμισης παραμέτρων συστήματος της Microsoft.

In the Auto Account Setup dialog box, click to select the Manually configure server settings or additional server types check box, and then click Next.
Στο πλαίσιο διαλόγου" Αυτόματη εγκατάσταση λογαριασμού", κάντε κλικ για να επιλέξετε το πλαίσιο ελέγχου μη αυτόματη διαμόρφωση ρυθμίσεων διακομιστή ή πρόσθετων τύπων διακομιστή και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στο κουμπί Επόμενο.