Examples of using Master splinter in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I told him, Master Splinter.
Master Splinter has been kidnapped!
Master cijepati je otet!Watch this, Master Splinter.
Pazi ovo, učitelju Splinter.But, Master Splinter, I messed up big tonight.
Ali, učitelju Splinter, večeras sam sve upropastio.Tell us the story, Master Splinter.
Ispričajte nam tu priču, učitelju Splinter.If Master Splinter catches us, he will send us back to the Ha'shi.
I failed, Master Splinter.
Zakazao sam, gospodaru Splinter.TMNT is back andneeds your help to save master splinter!
TMNT je leđa itreba vašu pomoć da spasi majstor Splinter!Sighs- April, master splinter's right.
Ejpril, učitelj Splinter je u pravu.But he was fighting the Kraang, master Splinter.
Ali Učitelju Splinter, on se borio sa Krangovima.Ninja Turtles Master Splinter has been kidnapped!
Ninja kornjače Master iverica je otet!I did something really stupid, Master Splinter.
Napravio sam nešto stvarno glupo, učitelju Splinter.But Master Splinter, how can I be expected to do so.
Ali učitelju Splinter, kako da se očekuje od mene da to napravim.We will not fail you, Master Splinter.
Nećemo te osramotiti, Učitelju Splinter.I failed, Master Splinter. Cause I don't see anybody else.
Jer ne vidim nikog drugog… Doživio sam neuspjeh, majstore Splinter.Cause I don't see anybody else… I failed, Master Splinter.
Jer ne vidim nikog drugog… Doživio sam neuspjeh, majstore Splinter.If Master Splinter catches us, he will send us back to the Ha'shi.
Ako nas gospodar splinter uhvati, poslaće nas nazad u ha ši.Did you know that the painting on the back wall is inspired by Master Splinter?
Znate li da je ona slika inspirirana Master Splinterom?If Master Splinter catches us, he will send us back to the Ha'shi.
Ako nas učitelj splinter uhvati poslat će nas nazad u hashi.It took 15 years of training before Master Splinter let us go on a"real mission.
Bilo je potrebno petnaest godina obuke dok nam učitelj Splinter nije dao"Pravu misiju.If Master Splinter catches us, he will send us back to the Ha'shi.
Ako nas ucitelj Splinter uhvati poslat ce nas nazad u Ha'shi.Will be out of phase after sixty hours.Correct, Master Splinter, but the space-time continuum.
Imamo točno 60 sati.Točno, Učitelju Splinter, ali vrijeme nastavlja da teče.If Master Splinter were here he would ask you,"What is your heart telling you?
Da je učitelj Splinter ovdje pitao bi te,"Što ti srce govori?Then join Leonardo, Raphael, Michaelangelo and Donatello andhave a real ninja training with Master Splinter.
Tada se pridruže Leonardo, Rafael, Michaelangelo i Donatello iimati pravi ninja trening sa Master Splinter.Mikey, if master splinter has taught us anything, It's that real combat is not like a video game.
Majki, ako nas je učitelj Splinter ičemu naučio, to je da prava borba nije kao video igra.Shredhead Shredhead Hit all the bad Teenage Mutant Ninja Turtles characters that pop up,avoid hitting Master Splinter.
Shredhead Shredhead Hit sve loše Nindža kornjače znakova koji pop-up,izbjeći udaranje majstor Splinter.And you know just where to find him when it's party time♪♪ Master Splinter taught'em every single skill they need♪♪ To be one lean, mean, green, incredible team♪.
Gospodar Splinter ih jer poducio svaku vjestinu koja im je trebala da bi postali jedan slozan, zlocest, zelen nevjerojatan tim.They often act impulsively, butunder the guidance of their teacher rat Master Splinter still learning organization.
Oni često djeluju impulzivno, alipod vodstvom svog učitelja štakora majstor Splinter dalje učenje organizaciju.Teenage Mutant Ninja Turtles- a team of four turtle mutants, who,under the guidance of their teacher-mutant rat Splinter Master, learn the art of the ninja.
Nindža kornjače- Tim od četiri kornjače mutanata,koji su pod vodstvom svojih učitelja-štakora mutanta Master Splinter, naučiti umjetnost ninje.
