Examples of using Master splinter in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Master Splinter, wait!
I failed, Master Splinter.
Ho fallito, maestro Splinter.Master Splinter has been kidnapped!
Maestro Splinter è stato rapito!I told him, Master Splinter.
Gli dissi, maestro Splinter.Oh, master splinter, I am so sorry.
Oh, Maestro Splinter, mi dispiace tantissimo.Of course not, Master Splinter.
Certo che no, maestro Splinter.But master Splinter said…- I know.
Ma maestro Splinter ha detto.Tell us the story, Master Splinter.
Raccontaci la storia, Maestro Splinter.Is it Master Splinter? Look, a rat!
È il Maestro Splinter? Guarda, un topo!Look, a rat!- Is it Master Splinter?
Guarda, un topo. È il Maestro Splinter?Is it Master Splinter? Look, a rat!
Guarda, un topo! E' il Maestro Splinter?Look, a rat!- Is it Master Splinter?
È il Maestro Splinter? Guarda, un topo?Master Splinter holds a fascinating test for its turtles.
Maestro Splinter tiene un test interessante per le sue tartarughe.Nothing's happening.- Master Splinter?
Non succede niente.- Maestro Splinter.Ninja Turtles Master Splinter has been kidnapped! Go and….
Tartarughe Ninja Maestro Splinter è stata rapita! Vai e lo….You have been meditating many hours, Master Splinter.
Sono molte ore che mediti, maestro Splinter.If Master Splinter catches us, he will send us back to the Ha'shi.
Se il Maestro Splinter ci becca, ci rimanda dritti all'Ha-shi.But why do you only show us now, Master Splinter?
Ma perché ce lo mostri soltanto adesso, maestro Splinter?Master Splinter, what would you do if someone tried- to throw you with Seoi Nage?
Maestro Splinter, voi cosa fareste se qualcuno cercasse di lanciarvi con lo Seoi Nage?No, that's unfair to the rats of NIMH and Master Splinter.
No, e' ingiusto per i topi del Parmigiano e il Maestro Splinter.Master Splinter, Leonardo entrusted responsible mission-
Maestro Splinter, Leonardo ha affidato la missione responsabile-Did you know that the painting on the back wall is inspired by Master Splinter?
Sapevi che il dipinto sulla parete in fondo e' ispirato al Maestro Splinter?Master Splinter taught them every single skill they need♪♪ to be
Maestro Splinter gli ha insegnato cio' che gli servira' per essere unMichaelangelo and Donatello and have a real ninja training with Master Splinter.
Michelangelo e Donatello e hanno un vero e proprio addestramento ninja con il Maestro Splinter.NINJA TURTLES Now in this game of Ninja fighters with wrestling, Master Splinter has been loved by thugs
TARTARUGHE NINJA Ora in questo gioco di combattenti Ninja con wrestling, Maestro Splinter è stato amato da teppistiavoid hitting Master Splinter.
evitare di colpire maestro Splinter.who are trained by their sensei, Master Splinter, in the art of Ninjutsu.
che sono addestrati dai loro sensei, il Maestro Splinter, nell'arte del Ninjutsu.
