What is the translation of " MAXIMUM POTENTIAL " in Croatian?

• maksimalni potencijal
• maksimalnu moguću
• maksimalnog potencijala

Examples of using Maximum potential in English and their translations into Croatian

That we don't use to its maximum potential?
Da ne koristimo na maksimum potencijala?

The maximum potential income from the sale of satellite capacity could be $100 million per year.
Maksimalna potencijalni prihod od prodaje satelitskih kapaciteta mogu biti $100 milijuna godišnje.

I took this system to its maximum potential.
Doveo sam sustav, do maksimalnog potencijala.

Your mind to function at its maximum potential of mental fitness, come down to my life-changing, three-day seminar.
Da vaš um funkcionira na maksimalnom potencijalu, posjetite moj trodnevni seminar koji će vam promijeniti život.

No, most of us have achieved our maximum potential.
Ne, većinom smo ostvarili svoj potencijal.

To achieve maximum potential efficacy, it is important to attain complete soft-tissue coverage of InductOs following its implantation.
Kako bi se postigla maksimalna moguća djelotvornost važno je postići potpunu pokrivenost InductOsa mekim tkivom nakon njegove implantacije.

It is all about leveraging its maximum potential.
Riječ je o iskorištavanje njegovih maksimalnih potencijala.

The operator shall base the calculation method on the maximum potential emission rate of N2O from the chemical reaction taking place at the time and the period of the emission.
Operator temelji računsku metodu na maksimalnoj potencijalnoj količini emisije N2O iz kemijske reakcije do koje dolazi u trenutku i tijekom razdoblja emisije.

Extending the vocal range to its maximum potential.
Produljenje vokalnog raspona do svog maksimalnog potencijala.

You have reached your maximum potential energy on the swing.
Dosegli vašeg maksimuma potencijal energije na zamahu.

Married up various permutations to get maximum potential.
Isprobao je brojne permutacije da bi došao do maksimalnog potencijala.

Individual values(個体値, kotaichi) or IVs are a hidden value for each statistic which determine a Pokémon's maximum potential.
Individualne vrijednosti predstavljaju raspon moći u svakoj od statistika, koje pritom određuju maksimalni potencijal kojeg pojedini Pokémon može ostvariti.

Success is knowing your purpose in life, growing to reach your maximum potential, and planting seeds that benefit others.”.
Uspjeh je znati svoju svrhu u životu, iskoristiti maksimalno svoje potencijale i posaditi sjeme koje će donijeti dobrobit drugima.

However, by wearing panties, the DNA of Kyosuke's mother has awakened within him, and he is able to use his maximum potential.
Međutim, nošenjem gaćica, DNK Kijosukeove majke se probudio u njemu i sad može iskoristiti maksimalni potencijal.

Part of the systems design is synergy- in that the GVCS is intended to attain its maximum potential when all of its components are working with one another.
Dio dizajna sustava je sinergija- sa svrhomje da GVCS postigne maksimalni potencijal kada njegove komponente rade jedne s drugima.

A simple, reliable and scalable process for deagglomeration is needed, in order to utilize the nanotubes to their maximum potential.
Potreban je jednostavan, pouzdan i skalabilavan proces za deaglomeraciju kako bi se nanocjevne koristili njihovom maksimalnom potencijalu.

In addition to efforts, time, human and financial resources invested in this project, it is vital to unleash its maximum potential and this is only possible with strategically designed communication.
Uz sav angažman, vremenske, ljudske i financijske resurse koji su u taj projekt uloženi, izrazito je važno da se njegov potencijal iskoristi do maksimuma a to je moguće samo uz strateški promišljenu komunikaciju.

We have structured and varied career opportunities and specific programs to help our employees to reach their maximum potential.
Imamo strukturirane i raznovrsne prilike za razvitak karijere te specifične programe koji pomažu našim zaposlenicima da iskoriste svoj puni potencijal.

Assuming 1000 cm2 of patch area delivers approximately 1% of capsaicin from the patch to a 60 kg person, the maximum potential exposure to capsaicin is approximately 0.12 mg/kg, once every 3 months.
Pod pretpostavkom da se s površine flastera od 1000 cm2 upija približno 1% kapsaicina iz flastera kod osobe tjelesne težine 60 kg, najveća moguća izloženost kapsaicinu iznosi približno 0, 12 mg/kg, jedanput svaka 3 mjeseca.

If you are in the financial industry you probably work with clients every day that require a merchant account to get their business going and start earning maximum potential.
Ako ste u financijskoj industriji vjerojatno raditi s klijentima svaki dan koji zahtijevaju trgovački račun kako bi svoje poslovanje ide i početi zarađivati maksimalnog potencijala.

The areas of vocal technique which seem to depend most strongly on the student's ability to coordinate various functions are: Extending the vocal range to its maximum potential Developing consistent vocal production with a consistent tone quality Developing flexibility and agility Achieving a balanced vibrato Singing is a skill that requires highly developed muscle reflexes.
Područja vokalne tehnike koja najviše ovise o sposobnosti učenika da koordinira različite funkcije su: Produljenje vokalnog raspona do svog maksimalnog potencijala Razvoj dosljedne vokalne produkcije i tonske kvalitete Razvijanje fleksibilnosti i agilnosti Postizanje uravnoteženja vibracije Pjevanje nije prirodni proces, ali je vještina koja zahtijeva visoko razvijen mišićni refleks.

I believe all the armbands have now reached their maximum potential.
Mislim da su sve narukvice dosegle svoj maksimalni potencijal.

We have experience in a wide variety of projects and delivery methods, and use both time-proven practices and cutting-edge techniques to make sure our customers' projects meet their maximum potential.
Imamo iskustva u širokom rasponu projekata i metoda isporuke, a koristimo i dokazane prakse i najsuvremenije tehnike kako bismo osigurali da projekti naših kupaca zadovolje svoj maksimalni potencijal.

It is fast and reliable operating system from Microsoft for the desktop PC, laptop or tablet containing the maximum potential of all editions of the family 8.1.
To je brz i pouzdan operativni sustav iz Microsofta za stolno računalo, prijenosno računalo ili tablet sadrži maksimalni potencijal svim izdanjima obitelji 8.1.

The diffusion of a technology generally follows an S-shaped curve as early versions of technology are rather unsuccessful, followed by a period of successful innovation with high levels of adoption, and finally a dropping off in adoption as a technology reaches its maximum potential in a market.
Difuzija tehnologije generalno slijedi krivulju u obliku slova S pošto je rana verzija tehnologije većinom neuspješna nakon čega slijedi period uspješne inovacije s visokim razinama usvajanja te konačno opadanje usvajanja kako tehnologija doseže svoj maksimalni potencijal na tržištu.

If your aim is to increase your stamina and power, you should concentrate on heavy movements that push your muscles to their maximum potential, and target numerous core muscle groups at once.
Ako je vaš cilj je povećati svoju izdržljivost i snagu, trebali bi se koncentrirati na teške pokrete koji gurnuti svoje mišiće do maksimalnog potencijala, a cilj brojne jezgre mišićnih skupina odjednom.

In the case when there occurs the responsibility for the damage demonstrably caused to the Customer as the violation of the duties arising from the Contract by the Supplier, the compensation of such damage shall be limited only to the maximum amount of the price paid by the Customer for the ordered Service, which was provided during the violation of duties by the Supplier as a maximum potential predictable damage.
Korsnik usluge se obvezuje da će pružiti istinite i točne informacije neophodne za provođenje plaćanja. U slučaju da nastane odgovornost za štetu koju je Korisniku usluge uzrokovao TOL kršenjem obveza koje proizlaze iz Ugovora, naknada takve štete će se ograničiti na najveći iznos cijene koju je Korisnik usluge platio za naručenu Uslugu koja mu je bila pružena za vrijeme kršenja obveza od strane TOL-a, a koja se smatra najvećom potencijalnom predvidljivom štetom.

Task of hypoxic training is to expand the boundaries of normal functional reactions of oxygen transport system to their maximum potential, genetically determined, the state.
Zadatak hipoksičnog treninga je proširiti granice normalnih funkcionalnih reakcija kisika transportnog sustava do svoje maksimalne potencijale, genetski određen, države.

This vine is found in thThelling hills of Alto Belice, a habitat suitable enough to express its maximum potential wine.
Ovo vino se nalazi u valjanje brežuljcima Alto Belice, staništa pogodna dovoljno izraziti svoju maksimalnu moguću vino.

Such deployment should now be intensified and used to its maximum potential.
Tu suradnju sad bi trebalo pojačati i iskoristiti njezin maksimalni potencijal.