What is the translation of " MAXIMUM POTENTIAL " in Romanian?

• potențialul maxim
• potenţialul maxim
• potentialul maxim
• potențial maxim
• potenţială maximă
• potenţial maxim

Examples of using Maximum potential in English and their translations into Romanian

What do you mean by that, maximum potential?
Cum adică un potenţial maxim?

Reaching the maximum potential of the infrastructure;
Realizarea maximului posibil al infrastructurii;

I took this system to its maximum potential.
Am dus sistemul acesta la potentialul maxim.

The maximum potential income from the sale of satellite capacity could be $100 million per year.
Venitul potențial maxim din vânzarea capacității prin satelit ar putea fi $100 milioane pe an.

No, most of us have achieved our maximum potential.
Nu, majoritatea am ajuns la maximum de potenţial.

The periods of maximum potential, which will require maturity when approached though, will be: July-August, October and December 2013.
Perioadele de potential maxim, dar care trebuie abordate cu maturitate, sunt: iulie-august, octombrie si decembrie 2013.

I believe all the armbands have now reached their maximum potential.
Cred ca toate bratarile au atins potentialul maxim.

You have reached your maximum potential energy on the swing.
Ai ajuns la energia cu potenţial maxim pe leagăn.

Married up various permutations to get maximum potential.
A folosit numeroase permutări pentru a obţine un potenţial maxim.

To view the maximum potential of this router, we used the world's only PCI-Express network card with support for 4x4 MU-MIMO.
Pentru a vedea potențialul maxim de viteză al acestui router, am folosit singura placă de rețea PCI-Express cu suport pentru transferuri 4x4 MU-MIMO.

The volca mix will unlock the maximum potential of the volca series.
Mixul volca va debloca potențialul maxim al seriei volca.

What price strategy should be applied to reach the maximum potential?
Ce strategie de preț ar trebui să fie aplicată pentru a atinge potențialul maxim?

We must always strive to achieve the maximum potential of Europe's agri-food industry.
Trebuie să ne străduim întotdeauna să obţinem potenţialul maxim pentru industria agroalimentară a Europei.

No matter how far you go with soccer, this will always be about coming together to achieve your maximum potential as a team.
Indiferent cât de departe aţi ajunge cu fotbalul, întotdeauna va fi nevoie să vă bazaţi unele pe altele pentru a tinge potenţialul maxim. Ca o echipă.

Are you an athlete and want to reach your maximum potential both professionally and personally?
Esti sportiv si iti doresti sa iti atingi potentialul maxim atat pe plan profesional cat si personal?

To achieve maximum potential efficacy, it is important to attain complete soft-tissue coverage of InductOs following its implantation.
Pentru a obţine eficacitatea potenţială maximă, este important să realizați o acoperire completă cu ţesuturi moi a InductOs, după implantare.

E-mail marketing is now reaching its maximum potential.
Marketing prin intermediul e-mail-ului este acum la cote de potential maxime.

We believe that a child can reach his maximum potential when the family and education provider partener for a strong relationship.
Credem ca un copil poate atinge potentialul maxim in dezvoltare atunci cand se formeaza un parteneriat puternic intre familie si furnizorul de educatie.

Measuring the performance level of each skill, identifying the maximum potential of the participant.
Masurarea nivelului de performanta pe fiecare competenta, identificand potentialul maxim al participantului.

In order to achieve maximum potential efficacy, it is important to achieve complete soft-tissue coverage of InductOs following its implantation.
Pentru a obţine eficacitatea potenţială maximă, este important să asiguraţi o acoperire completă cu ţesuturi moi a InductOs, după implantare.

Are you an athlete and want to reach your maximum potential both professionally and personally?
Ești sportiv și îți dorești să îți atingi potențialul maxim atât pe plan profesional cât și personal?

In this context, microdermabrasion should be viewed as a tool to increase absorption of cosmetics into the skin, thus achieving maximum potential.
In acest context, microdermabraziunea trebuie privita si ca un instrument de crestere a absorbtiei cosmeticelor in piele, obtinandu-se astfel potentialul maxim.

This fact outlines, with some approximation, the maximum potential impact of these embargoes(Chart no.2).
Acest fapt conturează, cu o anumită aproximaţie, impactul potenţial maxim al acestor interdicţii(graficul nr.2).

Even if the benefits of Gynexin Alpha Formula are impressive, you must not take greater than four pills a day, for their maximum potential to be achieved.
Chiar dacă beneficiile Gynexin Alpha Formula sunt uimitoare, ar trebui să nu ia mai mult de patru capsule de zi, pentru lor maxim potenţialul de a fi atins.

We hope he will be okay and will reach his maximum potential and become the adult he wants to be.”.
Noi sperăm că o să fie bine şi că îşi va atinge potenţialul maxim şi va reuşi să ajungă un adult aşa cum îşi doreşte el.''.

To reduce the number of fatalities caused by technical defects by as close as possible to 1100 yearly, which has been estimated as the maximum potential; and.
Reducerea numărului de decese provocate de defecțiuni tehnice la o cifră cât mai apropiată de 1 100 pe an, care corespunde potențialului maxim estimat; și.

Training(prepare your engineering department to use at maximum potential the software applications);
Training(pregătirea departamentului dumneavoastră de inginerie pentru a utiliza la maxim potenţialul de aplicaţii software);

Last year, the sale of cosmetics and perfume in Romania exceeded RON 5.5 billion or EUR 1.2 billion and the market still hasn't reached its maximum potential.
Vanzarile de produse cosmetice si parfumuri in Romania au depasit anul trecut 5,5 miliarde de lei(1,2 miliarde de euro), insa piata nu a atins potentialul maxim.

The maximum varies depending on the odds as the maximum potential winning is 150,000 coins(€1500) per combo.
Maximul variază în funcție de cote, deoarece câștigul maxim potențial este de 150.000 de monede(1.500 €) pe combo.

In Romania, children with special needs often do not receive adequate professional intervention at an age early enough to help them achieve their maximum potential.
În România, de cele mai multe ori, copiii cu nevoi speciale nu primesc ajutor specializat suficient de devreme pentru a-şi putea atinge potenţialul maxim de dezvoltare.