Examples of using Maximum potential in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
What do you mean by that, maximum potential?
To enable maximum potential, flexible Maple was selected for the core material.
Aby włączyć maksymalny potencjał, elastyczne klon został wybrany do gniazda nasiennego.Most of us have achieved our maximum potential.
Większość z nas osiągnęła już maksymalny potencjał.Utilise the maximum potential of a machine thanks to active and passive assistance systems.
Married up various permutations to get maximum potential.
Używał różnych permutacji, żeby osiągnąć maksymalny potencjał.But you can reach your maximum potential in growing your height.
Ale może osiągnąć swój maksymalny potencjał rośnie wysokość.I believe all the armbands have now reached their maximum potential.
Sądzę, że wszystkie nakładki osiągnęły teraz maksymalny potencjał.We must always strive to achieve the maximum potential of Europe's agri-food industry.
Zawsze musimy dążyć do osiągnięcia maksymalnego potencjału europejskiego przemysłu rolno-spożywczego.Whatever that may be. Just trying to make them realize their maximum potential.
Po prostu próbujemy, by uświadomiły sobie swój maksymalny potencjał… czymkolwiek by on nie był.The maximum potential income from the sale of satellite capacity could be $100 million per year.
Maksymalny potencjalny dochód ze sprzedaży pojemności satelitarnej może być $100 mln rocznie.Just trying to make them realize their maximum potential… whatever that may be.
Po prostu próbujemy, by uświadomiły sobie swój maksymalny potencjał… czymkolwiek by on nie był.Towers can be upgraded andcombined along with support towers to reach maximum potential.
Wieże mogą zostać zmodernizowane ipołączone wraz z wieżami wsparcia, aby osiągnąć maksymalny potencjał.Weight was 70% maximum potential strength of study participants, and the training lasted 90 minutes.
Ciężar wynosił 70% maksymalnych możliwości siłowych uczestników badania, a trening trwał 90 minut.We work directly with property owners to realise the maximum potential from their properties.
Współpracujemy bezpośrednio z właścicielami nieruchomości, aby wykorzystać maksymalny potencjał ich nieruchomości.How to achieve the maximum potential of multi-channel sales in a hotel without the risk of overbooking?
Jak osiągnąć maksimum potencjału sprzedaży wielokanałowej w hotelu bez ryzyka zdublowania rezerwacji?This vine is found in the rolling hills of Alto Belice,a habitat suitable enough to express its maximum potential wine.
To winorośli znajduje się w wzgórz Alto Belice,siedlisko nadaje się na tyle, aby wyrazić swój maksymalny potencjał wino.Reaching the maximum potential of each student, according to his or her abilities, will thus be the objective.
Osiągnięcie maksymalnego potencjału każdego ucznia, zgodnie z jego zdolnościami, będzie tu więc celem.The selectivity of the criteria shall be determined with a view to achieving the maximum potential for environmental improvement.
Selektywność kryteriów określana jest w sposób umożliwiający osiągnięcie maksymalnych możliwości poprawy środowiska.To fully utilize the maximum potential of the PC-1 EVO we recommend the usage of the LC-3 MK3 or LC-2 MK3 power cable.
W celu wykorzystania maksymalnego potencjału PC-1 EVO zalecane jest zastosowanie kabla sieciowego LC-2 MK3.The ability to use an innovative mount adapter allows users to harness the maximum potential of the existing lenses.
Możliwość wykorzystania innowacyjnych adapterów mocowania sprawia, że użytkownik może wydobyć maksymalny potencjał z już istniejących obiektywów.For musicians wanting to achieve maximum potential from their kick drum, the Pearl Redline pedals are an ideal choice.
Dla muzyków, którzy chcą osiągnąć maksymalny potencjał od ich bębna Pearl Redline pedały są idealnym wyborem.You will never really know your genetic hold until you start training, andeven then you will never reach your maximum potential.
Nigdy nie wiemy swoją genetyczną trzymaćdo momentu rozpoczęcia szkolenia, a nawet wtedy nigdy nie osiągnie swój maksymalny potencjał.Showcase your creativity to its maximum potential, with a tremolo-style bridge providing unhindered expression within your playing.
Zaprezentuj swoją kreatywność do jego maksymalnego potencjału, z mostek tremolo w stylu zapewnienie nieskrępowanego wyrażenie w swoją grę.Even if the benefits of Gynexin Alpha Formula are impressive,you must not take greater than four pills a day, for their maximum potential to be achieved.
Nawet, jeśli korzyści z Gynexin Alpha Formula są niesamowite,nie należy przyjmować więcej niż cztery kapsułki na dobę, ich maksymalny potencjał do osiągnięcia.The maximum potential of your affiliate program is not realized and the income generated will not exactly be as huge as you were thinking initially it would.
Maksymalny potencjał programu partnerskiego nie jest realizowane i przychody nie dokładnie będzie tak duża, jak były początkowo myśli, że byłoby.The fast upload process will finish the job in seconds,leveraging the maximum potential of the internet connection to upload the images in a fast manner.
Szybki proces wysyłania zakończy pracę w ciągu kilku sekund,wykorzystując maksymalny potencjał połączenia internetowego do szybkiego przesyłania zdjęć.While it may not be possible for your computer to be as fast as the latest computers for sale today,there are a couple ways to get the maximum potential from what you have.
Chociaż komputer może nie być tak szybki, jak najnowsze komputery na sprzedaż dzisiaj,istnieje kilka sposobów na uzyskanie maksymalnego potencjału z tego, co masz.When setting up a voucher program, you will see the maximum potential program budget based on the number of vouchers, rides per voucher and trip amount.
Podczas konfiguracji programu kodów na przejazdy zobaczysz maksymalny potencjalny budżet programu w oparciu o liczbę kodów, przejazdów na kod i kwotę za przejazd.Task of hypoxic training is to expand the boundaries of normal functional reactions of oxygen transport system to their maximum potential, genetically determined, the state.
Zadaniem szkolenia jest poszerzenie niedotlenienia granice normalnych reakcji funkcjonalnych systemu transportu tlenu do ich maksymalnego potencjału, genetycznie uwarunkowanych, państwa.The AX-5 amplifier is equipped with a proprietary"Low-Power Consumption" circuit, to enable a quick warm-up, andthus reducing the time needed to achieve the amplifier's maximum potential.
METODOLOGIA TESTU Wzmacniacz AX-5 wyposażony jest w układ"Low-Power Consumption", ułatwiający szybkie rozgrzanie układu, atym samym skrócenie czasu potrzebnego na osiągnięcie przez wzmacniacz maksimum możliwości.
