What is the translation of " MAXIMUM TIME " in Croatian?

• maksimalno vrijeme
• maksimalnog vremenskog

Examples of using Maximum time in English and their translations into Croatian

Complete 3 laps in the maximum time!
Završiti 3 Kruga U Maksimalnom Vremenu!

The maximum time we can wait is 18 hours.
Najveće vrijeme koje možemo čekati je 18 sati.

It is her choice is given maximum time and attention.
Njen izbor je dat maksimalnom vremenu i pažnji.

The maximum time we can wait is 18 hours.
Najvece vrijeme koje možemo cekati je 18 sati.

The ones that give you maximum time for minimum pain.
Koje omogućuju najviše vremena uz najmanje boli.

Ends so the 7 January 1988, for arrival after the maximum time.
Završava tako da je 7 Siječanj 1988, za dolazak poslije maksimalno vrijeme.

If you don't want to set a maximum time, select Unlimited.
Ako ne želite postaviti maksimalno vrijeme, odaberite Neograničeno.

The maximum time for the voltage to rise to the maximum is no more than 15 minutes.
Maksimalno vrijeme za porast napona do maksimuma je ne više od 15 minuta.

Help our heroes balance their Gaadi for the maximum time possible!
Pomoć naši heroji ravnotežu svoje Gaadi za maksimalno vrijeme moguće!

If possible, the maximum time should be spent in bed at least in the most acute period.
Ako je moguće, maksimalno vrijeme treba provesti u krevetu barem u najtežem periodu.

The place should be open to the sun for the maximum time during the day;
Mjesto bi trebalo biti otvoreno za sunce za maksimalno vrijeme tijekom dana;

Maximum time to ask for changes is two weeks after the first version of the site is finished.
Maksimalno vrijeme za traženje promjena je dvije sedmice nakon završetka prve verzije stranice.

It will be necessary to set the maximum time of finding a child in the game room.
Bit će potrebno postaviti maksimalno vrijeme pronalaženja djeteta u igraonici.

Maximum time elapsed from thawing and infusion is 2 hours at room temperature 15 °C- 30 °C.
Maksimalno vrijeme proteklo od odmrzavanja do infuzije je 2 sata pri sobnoj temperaturi 15 °C-30 °C.

If you don't want your merchant(s) to be on the way for days, you should set the maximum time.
Ako ne želite da je vaš trgovac/ci na putu danima, trebali biste postaviti maksimalno vrijeme trajanja putovanja.

They are stored for the maximum time set in cookie settings in Web browser by the user.
Pohranjeni su za maksimalno vrijeme postavljeno u postavkama za kolačiće u web-pregledniku od strane korisnika.

Distance to the hospital is 38 kms which means that the possibility of traveling by road is not an option because the FIA stipulates that the maximum time of arrival to the hospital 20 minutes.
Udaljenost do bolnice od 38 km znači da mogućnost putovanja cestom otpada jer FIA propisuje da je maksimalno vrijeme dolaska do bolnice 20 minuta.

The maximum time that experts recommend to spend children in this kind of simulator is 10-20 minutes in a row.
Maksimalno vrijeme koje stručnjaci preporučuju provesti djecu u ovakvoj vrsti simulatora je 10-20 minuta za redom.

View products Thule Portage Carry your canoe or kayak safely and securely, and spend maximum time out on the water with our easiest-loading canoe carrier.
Na siguran način prevozite svoj kanu ili kajak, a maksimalno vrijeme provedite na vodi uz naš nosač kanua koji se najlakše utovaruje.

Try to spend maximum time on the street with the child, stroll in parks and squares, away from roads and crowded places.
Pokušajte provesti što više vremena na ulici s djetetom hoda okolo u parkovima i vrtovima, daleko od prometnica i gužve mjesta.

Such a plan has designated a pragmatic approach to save two days of leave, use the maximum time for lazing around and annealing bones under the Sun of Italy.
Takav plan je određen pragmatičan pristup spasiti dva dana dopusta, iskoristiti maksimalno vrijeme za ljenčareći okolo i žarenja kosti pod suncem Italije.

This allows the countries maximum time to build up, before accession, a track record of concrete results ensuring the sustainability of reforms.
To državama omogućuje najveće moguće vrijeme, prije pridruživanja, za osiguravanje konkretnih rezultata kojima se jamči održivost reformi.

View products Thule Portage Carry your canoe or kayak safely and securely, and spend maximum time out on the water with our easiest-loading canoe carrier.
Prikaži proizvode Thule Portage Na siguran način prevozite svoj kanu ili kajak, a maksimalno vrijeme provedite na vodi uz naš nosač kanua koji se najlakše utovaruje.

Even though everybody of us spend maximum time of our day with the people in our office we hardly get attached to them.
Iako svi od nas provode maksimalno vrijeme naših dana s ljudima u našoj ordinaciji mi teško vezati za njih.

Except in the case of mutually accepted rationally justified reasons, the'Executor of works/services' is obligated to compensate the'Orderer of works/services' for eventual exceeding the maximum time limit for completion of agreed work, in the means of the written Statement regarding the dishonor of promise.
Osim u slučaju obostrano prihvaćenih razumno opravdanih razloga,'Izvršitelj usluga/radova' dužan je eventualno prekoračenje maksimalnog vremenskog limita za završetak ugovorenog posla od 28 mjeseci kompenzirati'Naručitelju usluga/radova' u vidu pisane Izjave o neispoštovanom obećanju.

Note: If the solution process reaches the maximum time or number of iterations before Solver finds a solution, Solver displays the Show Trial Solution dialog box.
Napomena: Ako je postupak rješavanja dostigne maksimalno vrijeme ili broj ponavljanja prije traženja rješenja u alatu za rješavanje, alata za rješavanje prikazuje dijaloški okvir Prikaz približnog rješenja.

Those aspects include, for example, technical rules on entering data, on updating, deleting and searching data and on data quality and rules related to biometric data rules on the compatibility and order of priority of alerts, on links between alerts, setting the expiry date of alerts within the maximum time limit and on the exchange of supplementary information.
Među njima su, primjerice, tehnička pravila o unosu podataka, ažuriranju, brisanju i pretraživanju podataka, pravila o kvaliteti podataka i pretraživanju u vezi s biometrijskim identifikatorima, prav ila o usklađenosti i prioritetu upozorenja, dodavanju oznaka, poveznicama među upozorenjima, utvrđivanju novih kategorija predmeta unutar kategorije tehničke i elektroničke opreme, određivanju roka valjanosti upozorenja unutar maksimalnog vremenskog ograni čenja te razmjeni dopunskih informacija.

To be opened early in the process and closed at the end to allow maximum time for solid track records to develop with the aim of irreversibility of reforms.
Moraju se otvoriti rano u postupku i zatvoriti na kraju kako bi se omogućilo najduže moguće vrijeme za postizanje uspješnih rezultata kako bi reforme postale nepovratne.

Based on this experience, it appears that even the practice accepted by the Commission to combine the maximum time limits for border control at internal borders based on Article 28(events requiring immediate actions) and Article 25(foreseeable events) may prove to be insufficient to address certain long-lasting threats.
Na temelju tog iskustva čini se da čak niti praksa koju je prihvatila Komisija o kombiniranju maksimalnih vremenskih ograničenja za nadzor državne granice na unutarnjim granicama na temelju članka 28.(događaji koji zahtijevaju hitne mjere) i članka 25.(predvidivi događaji) ne mora biti dovoljna za uklanjanje određenih dugotrajnih prijetnji.

Browse interval(BrowseInterval) The time between browsing updates in seconds. Default is 30 seconds. Note that browsing information is sent whenever a printer's state changes as well, so this represents the maximum time between updates. Set this to 0 to disable outgoing broadcasts so your local printers are not advertised but you can still see printers on other hosts. ex: 30.
Interval pregledavanja( BrowseInterval) Vrijeme između osvježivanja preglednika u sekundama. Obično je postavljeno na 30 sekundi. Imajte na umu da se informacije o pregledavanju šalju i svaki put kada se stanje printera promijeni, pa ovo predstavlja najveći vrijeme između dva osvježavanja. Postavite ovo na 0 kako biste onemogućili izlazne broadcast zahtijeve. Time vaš lokalni pisač neće biti vidljiv, ali ćete i dalje moći vidjeti pisače na drugim računalima. npr: 30 Do not translate the keyword between brackets e. g. ServerName, ServerAdmin.