What is the translation of " MAXIMUM YIELD " in Croatian?

• maksimalni prinos
• najveća snaga

Examples of using Maximum yield in English and their translations into Croatian

Torpedoes, maximum yield.
Torpeda, najveća snaga!

The maximum yields per hectare;
Maksimalne prinose po hektaru;

Torpedoes, maximum yield.
Torpeda. Maksimalna snaga.

Then the plants will be able to grow and bring the maximum yield.
Tada će biljke moći rasti i donijeti maksimalni prinos.

Photon torpedoes, maximum yield, full spread!
Fotonska torpeda. Najveća snaga, cijela salva!

For maximum yield, it is recommended to plant tomatoes in the greenhouse.
Za maksimalni prinos preporuča se posaditi rajčice u staklenik.

How many casualties? Maximum yield.
Maksimalni prinos. Koliko žrtava?

The maximum yield(up to 60 kg) is harvested from trees aged 15-18 years.
Maksimalni prinos(do 60 kg) se sakuplja sa stabala starosti 15-18 godina.

Optimization with 2D or 3D scanners for maximum yield and capacity.
Optimizacija 2D ili 3D skenerima za maksimalno iskorištenje i povećanje kapaciteta.

For example, the maximum yield of tomatoes comes in this mode of cultivation.
Na primjer, maksimalni prinos uzgoja rajčice pojavljuje u ovom trenutku.

Applies the latest technologies and resources in order to achieve maximum yields.
Primjenjuje najsuvremenije tehnološke metode i sredstva kako bi se postizali maksimalni prinosi.

To obtain maximum yield from such hybrids, plants should be formed.
Kako bi se postigao maksimalni prinos od takvih hibrida, trebalo bi formirati biljke.

Be that as it may, we have one goal- to get the maximum yield with a minimum of costs.
Budući da je to moguće, imamo jedan cilj- da dobijemo maksimalni prinos uz minimalne troškove.

Standout performance and maximum yield for a true investment in efficiency- and your professional future.
Iznimne performanse i maksimalni kapacitet za istinsko ulaganje u učinkovitost i profesionalnu budućnost.

The purpose of these actions is to force the cucumber bush to bring maximum yield with a minimum of occupied area.
Svrha tih akcija je da se grm krastavca prisili da donese maksimalni prinos uz minimalno zauzete površine.

We tell how to achieve maximum yield of cabbage in the open field with a minimum of costs.
Kažemo kako postići maksimalni prinos kupusa na otvorenom polju uz minimalne troškove.

This potato variety is especially susceptible to additional irrigation, it demonstrates maximum yields under these conditions.
Ova sorta krumpira posebno je podložna dodatnom navodnjavanju, te pokazuje maksimalne prinose pod tim uvjetima.

Naturally, everyone wants to get the maximum yield of tomatoes, but no less important is the quality of the fruit.
Naravno, svatko želi dobiti maksimalni prinos rajčice, ali ne manje važan je i kvalitet voća.

In other words, investing in the construction of greenhouses, the owner wants to get a return in the form of the maximum yield per square meter.
Drugim riječima, ulaganja u izgradnju plastenika, vlasnik želi dobiti povrat u obliku maksimalnog prinosa po kvadratnom metru.

It means that if Bennett turns it up to its maximum yield, the blast radius will be 2.9 miles.
To znači da Ako je Bennett pretvara se na maksimum prinosa, radijus eksplozija će biti 2, 9 milja.

The maximum yield of T. magnatum mycelium dry substance, when cultivated in cheese whey, was achieved after 20 hours of cultivation and amounted to 23.7 g/1.
Maksimalni prinos suhe tvari biomase T. magnatum pri kultivaciji u sirutki iznosi 23, 7 g/1, a postignut je za 20 sati uzgoja.

Sono-crystallization of lactose helps to gain the maximum yield of lactose crystals in a minimum time.
Sono-kristalizacije laktoze pomaže da se dobije maksimalni prinos laktoze kristala u minimalnom vremenu.

If we take the maximum yield and assume that all families are equally strong, then the amount of honey can simply be multiplied by the number of hives.
Ako uzmemo maksimalni prinos i pretpostavimo da su sve obitelji jednako jake, tada se količina meda može jednostavno množiti brojem košnica.

Primarily, the production and ErntevonTopqualitäten by planting density of 5,000 vines per hectare and a maximum yield of 50 hectoliters per hectare kontrolliert.
Prije svega, proizvodnja i ErntevonTopqualitäten sadnjom gustoću od 5 vina po hektaru i maksimalnu prinos od 50 hektolitara po hektaru kontrolliert.

The maximum yield of astaxanthin(90%) was obtained for the ultrasound-assisted extraction approach based on the use of 3 M lactic acid, disruption time of 15 min.
Maksimalni prinos Astaksantina(90%) za ultrazvuk potpomognute ekstrakcije na temelju primjene 3 M mliječne kiseline, vrijeme poremećaja od 15 min.

The intense ultrasonic forces perforate or break the cell matrix so that all intracellular material is fast and easily released, so that a maximum yield is extracted.
Intenzivne ultrazvučni snage probiti ili slomiti stanica matricu tako da sve unutarstanični materijal brzo i jednostavno pustili, tako da je maksimalni prinos je izvađen.

In a small scale beaker setup, maximum yield of piperine(5.8 mg/g) from ground Piper longum is obtained at optimized ultrasonic extraction conditions, which have been found to be the following.
U posudi za malu posudu, maksimalni prinos piperina(5, 8 mg/ g) od tla dugo papar dobiva se pri optimiziranim uvjetima ultrazvučnog ekstrakcije, za koje se utvrdi da su sljedeći.

Alcina weather station and software give you a complete overview of weather conditions about your crops and help you with the optimal use of resources get the maximum yield.
Alcina meteorološka stanica i software vam daju potpuni uvid u meteorološke prilike vaših usjeva te vam pomažu u da uz optimalno korištenje resursa dobijete maksimalan prinos.

How to grow more garlic in a smaller area The desire to get the maximum yield with a minimum of beds always excited the minds of the cottagers, and many of them significantly approached this cherished dream.
Kako raste više češnjak na manjem području želju za primanjem maksimalni prinos s minimumom kreveta uvijek uzburkao umove ljetne stanovnika, a mnogi od njih su puno bliže njeguju san.

F MSY point value' means the value of the estimated fishing mortality that with a given fishing pattern and current environmental conditions gives the long-term maximum yield;
Najviša vrijednost F MSY-ja” znači vrijednost procijenjene ribolovne smrtnosti koja uz određeni obrazac ribolova i trenutačne okolišne uvjete omogućuje dugoročni najviši prinos;