Examples of using Maximum yield in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The maximum yield, they retain only two or three years.
Максимальну врожайність вони зберігають лише два-три роки.During this period, collect the maximum yield of cocoa beans.
У цей період збирають максимальний урожайкакао-бобів.Their maximum yield is now up to 16% per annum in UAH.
Тепер їхня максимальна дохідність складає до 16% річних в гривні.Efficient and problem-free harvesting with maximum yield.
Ефективне і безпроблемне збирання з максимальним виходом.The maximum yields of sugar cane collect Brazil and India.
Максимальні врожаї цукрової тростини збирають Бразилія та Індія.Narrow beds on Mitlayder- the minimum of hassle, maximum yield.
Вузькі грядки по Мітлайдера- мінімум клопоту, максимум врожаю.To get the maximum yield of lettuce, you should pay attention to the varieties that you buy.
Щоб отримати максимальний урожай салату, варто звертати увагу на сорти, які ви купуєте.Demand to the small ones the maximum yield will assure,….
Попит для малих максимальна врожайність забезпечить в довгостроковій….It allows you to get maximum yields of green mass without using expensive agrotechnical techniques.
Вона дозволяє отримати максимальні врожаї зеленої маси без використання дорогих агротехнічних прийомів.The original articleis not available anymore in PDF from the Maximum Yields site.
We tell how to achieve maximum yield of cabbage in the open field with a minimum of costs.
Розповідаємо, як домогтися максимального врожаю капусти у відкритому грунті з мінімумом витрат.Last year, local farmers were named Madame, Kai,Gerda as varieties with maximum yield.
У минулому році місцевими аграріями в якості сортів,що мають максимальну врожайність, були названі Мадам, Кай, Герда.This allows to get the maximum yield at optimum costs,“says the chief agronomist of the Uman Agro.
Це дозволяє отримати максимальну врожайність при оптимальних витратах»,- розповідає головний агроном ДП«Умань Агро».You can place thedeposit for a period from 1 to 18 months* with the maximum yield of up to 18% per annum in UAH.
Розмістити вклад можна на період від 1 до 18 місяців* з максимальною дохідністю до 18% річних у гривні.The maximum yield is 385 centners per hectare, which is 231 centners per hectare higher than the standard Zhukovsky Early(data for the Tambov Region).
Максимальна врожайність- 385 ц/ га, що на 231 ц/ га вище, ніж у стандарту Жуковський ранній(дані по Тамбовської області).You can make thedeposit for a period from 1 to 18 months* with the maximum yield of up to 18% per annum in UAH.
Розмістити вклад можна на термін від 1 до 18 місяців* з максимальною прибутковістю до 18% річних в гривні.That your project has the maximum yield of commercial products, you should create the most comfortable conditions in the artificial environment of hydrobionts.
Для того, щоб ваш проект мав максимальний вихід товарної продукції, слід створити максимально комфортні умови в штучному середовищі гідробіонтів.The purpose of these actionsis to force the cucumber bush to bring maximum yield with a minimum of occupied area.
Мета цих дій полягаєв тому, щоб змусити огірковий кущ приносити максимум врожаю при мінімумі займаної площі.The stimulator of the energy potential of succinic acid and fertilizer potassium humate ideally complement each other,and give the plants everything for healthy growth and maximum yield.
Стимулятор енергетичного потенціалу сукцинат і добриво гумат калію ідеально доповнюють один одного,і дають рослинам все для здорового росту і максимального врожаю.Trellis for cucumbers do not for beauty, and for the maximum yield of culture that does not prevent them to be careful and in a way to decorate the garden.
Шпалери для огірків роблять не для краси, а для отримання максимального врожаю культури, що не заважає їм бути акуратними і по-своєму прикрашати город.The production line used equipment that allows perfectly clean grain dust and microorganisms,and moisten the grain that provides for quality products with maximum yield.
У технологічній лінії використовується обладнання, яке дозволяє ідеально очистити зерно від пилу і мікроорганізмів,а також зволожити зерно, що передбачено для отримання якісної продукції з максимальним виходом.In order to obtain maximum yield, many factors should be taken into account when creating them(from weather conditions to soil composition), and then even the most complex crops can be safely grown.
Для того щоб отримати максимальний урожай, при їх створенні слід враховувати безліч факторів(від погодних умов до складу грунту), і тоді можна сміливо вирощувати навіть найскладніші культури.Correct selection ofvariety combined with corresponding growing technology allows you not only reaching maximum yields, but also optimizing expenses and minimizing risks of the crop growing in general.
Правильний підбір сорту,поєднаний з відповідною технологією вирощування дозволять Вам не тільки досягти максимальних врожаїв, але й оптимізувати затрати і мінімізувати ризики вирощування культури в цілому.Extensive use of mathematical methods of planning, the development of the body and electronic computers for optimization and simulation conditions for its cultivation,ensuring maximum yield antibiotic;
Широке використання математичних методів планування процесу розвитку організму й електронно-обчислювальної техніки з метою оптимізації й моделювання умов його культивування,що забезпечують максимальний вихід антибіотика;Do not forget that the maximum yield of sweet cherry is possible only on sufficiently moist soil, rich in nutrients, as well as in the presence of pollinator varieties, without which the fruits of sweet cherry can not be tied up at all.
Не забувайте і про те, що максимальні врожаї черешні можливі тільки на досить зволоженою, багатою поживними речовинами грунті, а також при наявності сортів-запилювачів, без яких плоди черешні можуть зовсім не зав'язатися.Give them the opportunity to purchase seeds of promising varieties and hybrids of various vegetable crops,so they can get the maximum yield of high-quality and competitive products, respectively, maximum profit.
Дати їм можливість придбати насіння перспективних сортів і гібридів різних овочевих культур,щоб вони могли отримати максимальний урожай високоякісної конкурентноспроможної продукції і відповідно The biological potential of a variety, a hybrid(the maximum yield under ideal conditions) is due to its genotype and no agronomical measures can increase it(except for breeding), so all the“yield increments” from the use of certain preparations or measures are nothing more than a recovered crop in stress.
Біологічний потенціал сорту, гібрида(максимальна врожайність в ідеальних умовах) обумовлений його генотипом і ніякі агрономічні заходи підвищити його не можуть(крім селекції), тому всі«прибавки врожаю» від застосування тих чи інших препаратів або заходів це не що інше, як відвойований урожай у стресів.The main direction of the LOZOVA MACHINERY activities is to meet the demand of farmers in efficient agricultural machinery, which provides energy-saving soiltillage with minimal harmful impact on the soil and maximum yield for farmers.
Головний напрямок діяльності«Лозівських машин»- задовольняти потреби аграріїв у продуктивній агротехніці, яка забезпечує енергозберігаючий обробітокґрунту з мінімально шкідливим впливом на ґрунт і максимальним урожаєм для фермерів.Advantageous products for business customers that adapt deposit terms offered to legal entities and sole proprietorships to contemporary requirements include Stable andLoyal term deposit groups that offer customers not only the maximum yield but also the most loyal early withdrawal terms.
Вигідні продукти для бізнесу, адаптуючи умови залучення коштів юридичних осіб та фізичних осіб- підприємців до вимог часу,- це групи строкових депозитів«Стабільний» і«Лояльний»,які забезпечать клієнтам не лише максимальну дохідність, а й максимально лояльні умови дострокового повернення коштів.We counted the economic efficiency of agro-diagnostics by comparing costs and profits with past years, when fertilization was introduced at the average rate, regardless of the field data. Nowadays, we combine the crops needs with the nutritional content of the soil and add only what is not enough.This allows to get the maximum yield at optimum costs”.
Ми підраховували економічну ефективність агродіагностики поля, порівнюючи витрати та прибутки з минулими роками, коли удобрення вносились по середній нормі на культуру, незалежно від даних поля. Зараз ми поєднуємо потребу культури з даними вмісту поживних речовин у ґрунті й додаємо лише те,чого не вистачає. Це дозволяє отримати максимальну врожайність при оптимальних витратах».
