What is the translation of " MONITORING AND REPORTING " in Croatian?

• praćenje i izvješćivanje
• praćenje i izvještavanje
• nadzor i izvješćivanje
• monitoring i reporting
• monitoring i izvještavanje
• praćenja i prijavljivanja bi
• nadziranje i izvješćivanje
• praćenja i izvješćivanja
• praćenju i izvješćivanju
• nadzora i izvješćivanja
• praćenjem i izvješćivanjem
• praćenja i izvještavanja
• monitoringa i reportinga

Examples of using Monitoring and reporting in English and their translations into Croatian

Monitoring and reporting rules.
Pravila nadzora i izvješćivanja.

Programming, monitoring and reporting.
Programiranje, nadzor i izvještavanje.

Monitoring and Reporting.
Monitoring i izvještavanje o potrošnji.

Namely, the existing recording, monitoring and reporting.
Dakle, postojeći recording, monitoring i reporting.

Monitoring and reporting rules.
Pravila za nadzor i izvješćivanje.

It is an essential element of the monitoring and reporting process.
To je ključan element u procesu praćenja i izvještavanja.

Monitoring and reporting on child rights situation.
Monitoring i izvještavanje o stanju prava djeteta.

Article 28 contains detailed provisions on monitoring and reporting.
Članak 28. sadržava detaljne odredbe o praćenju i izvješćivanju.

The ASC System monitoring and reporting, counseling from 2001.
ASC sustav monitoring i reporting, savjetovanje od 2001. godine.

Ensuring IT support for management, monitoring and reporting.
Osiguravanje informacijske podrške za upravljanje, praćenje i izvještavanje.

Monitoring and reporting on tenders on a semi-annual/ annual basis.
Usluga praćenja i izvještavanja o natječajima na polugodišnjoj/godišnjoj razini.

Quantified and staged objectives, monitoring and reporting.
Ciljevima prikazanima brojčano i po fazama, praćenju i izvješćivanju.

Is a self monitoring and reporting tool built into every modern hard drive.
Je samostalno praćenje i izvještavanje alat ugrađen u svim modernim hard disk.

The Commission notes that some partners considered the monitoring and reporting requirements burdensome.
Komisija primjećuje da su neki partneri smatrali zahtjeve za nadzor i izvješćivanje opterećujućima.

Monitoring and reporting on the electricity and natural gas sectors.
Praćenje i izvještavanje o sektorima električne energije i prirodnog plina.

Under the FISCALIS programme, the monitoring and reporting is dealt with as follows.
Praćenje i izvješćivanje u okviru programa Fiscalis provodi se na sljedeći način.

The monitoring and reporting rules for the development and maintenance of other systems.
Pravila za praćenje i izvješćivanje za razvoj i održavanje drugih sustava.

INA is continuously improving the monitoring and reporting of greenhouse gas emissions.
INA kontinuirano poboljšava praćenje i izvješćivanje o emisijama stakleničkih plinova.

The monitoring and reporting is therefore provided by the European Data Protection Supervisor.
Stoga je praćenje i izvješćivanje isto tako zadaća Europskog nadzornika za zaštitu podataka.

The ECSEL Member States shall not require additional technical monitoring and reporting other than those required by the ECSEL Joint Undertaking.
Države članice ECSEL-a ne zahtijevaju dodatni tehnički nadzor i izvješćivanje osim onog koji zahtijeva zajedničko poduzeće ECSEL.

The monitoring and reporting process is essential for determining compliance with the emission targets.
Postupak praćenja i izvješćivanja nužan je za utvrđivanje sukladnosti s ciljnim vrijednostima emisija.

This will facilitate the collection and exploitation of data for monitoring and reporting, both at national and Union level.
To će olakšati prikupljanje i korištenje podataka za nadzor i izvješćivanje i na nacionalnoj razini i na razini Unije.

Proposal for monitoring and reporting system for heavy duty vehicles lorries and buses.
Prijedlog za sustav nadzora i izvješćivanja za teška teretna vozila kamioni i autobusi.

Activities: preparation of the methodology, rules and procedures for monitoring and reporting of market risks for the trading portfolio of the bank;
Opis aktivnosti: priprema metodologije, pravila i procedura za nadzor i izvješćivanje o tržišnim rizicima trgovačkog portfelja banke;

Introducing monitoring and reporting obligations to curb procurement fraud and other serious irregularities.
Uvođenjem obveza praćenja i prijavljivanja kako bi se onemogućile prijevare u nabavi i druge ozbiljne nepravilnosti.

End User Monitoring is also a best, if not only, solution that enables real monitoring and reporting on the issue of fulfilling SLA contract.
End User Monitoring je istovremeno i najkvalitetnije, da ne kažemo jedino, rješenje koje omogućava stvarno praćenje i izvještavanje po pitanju ispunjavanja SLA ugovora.

(oa) monitoring and reporting on consumer participation, and the availability and potential of flexibility, in the energy system;
Izmjena(oa) praćenje i izvješćivanje o sudjelovanju potrošača te dostupnosti i fleksibilnosti u energetskom sustavu;

Ba the methods and protocols for the monitoring and reporting of effort levels during a fishing management period.
Ba metode i protokoli za nadziranje i izvješćivanje o razinama napora tijekom razdoblja upravljanja ribolovom.

Monitoring and reporting: The second proposed step will require truck manufacturers to report their declared values to the EU, who in turn will publish public reports..
Praćenje i izvještavanje: drugi predloženi korak zahtijevat će od proizvođača kamiona da dostave izvješće o deklariranim vrijednostima Europskoj uniji koja će na osnovi toga objaviti javna izvješća.

The operator shall not apply the provisions in this section for the monitoring and reporting of CO2 emissions from the production of pig iron and steel and primary aluminium.
Operator ne primjenjuje odredbe iz ovog odjeljka na praćenje i izvješćivanje o emisijama CO2 iz proizvodnje sirovog željeza i čelika te primarnog aluminija.