What is the translation of " MONITORING AND REPORTING " in Russian?

• наблюдению и отчетности
• контроля и отчетности
• мониторинга и отчетности
• мониторинга и представления докладов
• контроля и представления докладов
• наблюдения и представления докладов
• наблюдения и представления отчетов
• наблюдения и отчетности
• контроль и отчетность
• мониторинг и отчетность
• мониторингу и отчетности
• контролю и отчетности
• наблюдение и отчетность
• мониторинг и представление докладов
• контроль и представление докладов
• наблюдение и представление докладов
• мониторинге и отчетности
• мониторингу и представлению докладов
• наблюдению и представлению докладов
• контроле и отчетности
• контролю и представлению докладов

Examples of using Monitoring and reporting in English and their translations into Russian

Monitoring and reporting.
Контроль и отчетность.

Strengthen monitoring and reporting.
Улучшить наблюдение и отчетность.

Monitoring and reporting;
Наблюдение и отчетность;

Accountability, monitoring and reporting.
Подотчетность, контроль и отчетность.

Monitoring and reporting.
Мониторинг и отчетность.

TFMR Task Force on Monitoring and Reporting.
Целевая группа по наблюдению и отчетности.

Monitoring and reporting to donors.
Наблюдение и отчетность перед донорами.

Enterprise environmental monitoring and reporting.
Системы экологического мониторинга и отчетности.

Monitoring and reporting performance.
Контроль и отчетность по результатам работы.

Enterprise environmental monitoring and reporting.
Экологический мониторинг и отчетность предприятий.

Monitoring and reporting is fragmented along multiple tracks.
Контроль и отчетность разбиты по многочисленным векторам.

Enterprise environmental monitoring and reporting.
Экологический мониторинг и отчетность в предприятиях.

Endorsing the monitoring and reporting mechanism with a view to putting it into operation expeditiously.
Утверждения механизма контроля и отчетности в целях его скорейшего введения в действие.

To the Somalia Task Force on Monitoring and Reporting.
Целевой группе по наблюдению и отчетности в Сомали.

Strengthening monitoring and reporting as a basis for action.
Укрепление механизмов наблюдения и отчетности в качестве основы для принятия мер.

Progress made in the implementation of the monitoring and reporting mechanism.
Прогресс в деле создания механизма наблюдения и отчетности.

Strengthening the monitoring and reporting mechanism and child protection training.
Совершенствование механизма контроля и отчетности и подготовка по вопросам защиты детей.

We account for progress through better monitoring and reporting.
Мы добиваемся прогресса путем совершенствования систем контроля и отчетности.

Financial monitoring and reporting.
Финансовый контроль и отчетность.

Strengthening results-based management, monitoring and reporting.
Совершенствование управления, контроля и отчетности, ориентированных на результаты.

ViTesting, monitoring and reporting.
Vi апробирование, мониторинг и отчетность.

UNDP is not requesting separate UNDP-specific monitoring and reporting.
ПРООН не испрашивает отдельного механизма конкретного контроля и отчетности ПРООН.

Programme Monitoring and Reporting.
Вопросы контроля и отчетности по программам.

Key risk identified: Resource management, financial monitoring and reporting.
Выявленный основной риск: управление ресурсами, финансовый контроль и отчетность.

Improvements to the monitoring and reporting on impacts.
Усовершенствования в области мониторинга и отчетности о воздействии.

A monitoring and reporting mechanism based on Security Council resolution 1888(2009) is being developed.
Разрабатывается план наблюдения и отчетности, основанный на резолюции 1888( 2009) Совета Безопасности.

Sub-task 2.3: Environmental monitoring and reporting by enterprises.
Подзадача 2. 3: Экологический мониторинг и отчетность предприятий.

The system will be linked to expenditure, thereby ensuring more comprehensive monitoring and reporting.
Увязка этой системы с данными о расходах позволит обеспечить всесторонний характер контроля и отчетности.

Training session on monitoring and reporting for 6 members of NGOs.
Учебное занятие по мониторингу и отчетности для 6 членов НПО.

To effectively support the implementation of the regional programme through effective monitoring and reporting.
Эффективно поддерживать осуществление региональной программы путем эффективного мониторинга и представления докладов.