What is the translation of " MULTIMEDIA DATA " in Croatian?

• multimedijskih podataka
• multimedijske podatke

Examples of using Multimedia data in English and their translations into Croatian

Multimedia data, e.g.
Podatke iz multimedija, npr.

It can easily transfer every multimedia data from your phone to compute and vice versa.
Lako može prenijeti sve multimedijske podatke s telefona kako bi izračunali i obrnuto.

Multimedia data compression standards. Overview of data compression algorithms.
Standardi kompresije multimedijskih podataka. Pregled algoritama za kompresiju podataka..

It can easily transfer every multimedia data from your phone to compute and vice versa.
Može se lako prenijeti svaki multimedijalnih podataka sa telefona za računanje i obrnuto.

This magazine theme is ideal for content heavy websites with a ton of images and multimedia data.
Ova tema časopisa idealan je za sadržajne teške web stranice s tonom slika i multimedijskih podataka.

Allows you to view and edit multimedia data, perform searches, scanning disk space.
Omogućuje pregled i uređivanje multimedijskih podataka, pretraživanje, skeniranje prostora na disku.

X Codec Pack for Windows XP- a wide list of components for playing multimedia data of various formats.
X Codec Pack Windows XP- širok popis komponenti za reprodukciju multimedijskih podataka različitih formata.

Multimedia data(PDF, images, video and MP3 data) can easily be transferred to the furnace via SD card reader or USB flash drive.
Multimedijski podaci(PDF, slike, video i MP3 podaci) lako se mogu prenijeti na peć preko čitača SD kartice ili USB stika.

With it, you can visit various sites, view streaming multimedia data, download the necessary files.
Uz to možete posjetiti razne web stranice, pregledavati multimedijske podatke streaminga, preuzeti potrebne datoteke.

This codec is widely used all over the world and it's basically a project that includes libraries and programs for handling all types of multimedia data.
Ovaj kod je naširoko koristi u cijelom svijetu i to je u osnovi projekt koji uključuje biblioteke i programe za rukovanje sve vrste multimedijskih podataka.

The program allows you to add multimedia data of any format, supports importing photos, recording stream from external devices and non-digitized video materials.
Program vam omogućuje dodavanje multimedijskih podataka bilo kojeg formata, podrška za uvoz fotografija, snimanje struje s vanjskih uređaja i ne-digitaliziranih video materijala.

Video encoding: AV compress and convert the media format of the information, so that large amounts of multimedia data storage and transmission, encoding done by encoder.
Video kodiranje: AV komprimirati i pretvoriti sredstva format podataka, tako da velike količine multimedijskih podataka za pohranu i prijenos, kodiranje obavlja koder.

The application contains a number of embedded audio and video codecs, supports playback of streaming content with the ability to broadcast uncompressed and damaged multimedia data.
Aplikacija sadrži niz ugrađenih audio i video kodeka, podržava reprodukciju streaming sadržaja s mogućnošću emitiranja nekomprimiranih i oštećenih multimedijskih podataka.

The loader contains the ability to preview multimedia data, can dynamically change the connection port and add a rule to the settings of the router or the installed firewall.
Učitavač sadrži mogućnost pregleda multimedijskih podataka, može dinamički promijeniti priključak za povezivanje i dodati pravilo postavkama usmjerivača ili instaliranog vatrozida.

The program supports third-party plug-ins and extensions, can work through a proxy connection, includes a remote control mode and a built-in player for previewing multimedia data.
Program podržava dodatke i proširenja trećih strana, može raditi putem proxy veze, uključuje način rada s daljinskim upravljanjem i ugrađeni player za pregled multimedijskih podataka.

The Company reserves the right to change any resources(program codes, multimedia, data, scripts and other data and information) that are on the Site or in the App at any time and without previous notice.
Društvo zadržava pravo promjene bilo kojih resursa(programskih kodova, multimedijskih sadržaja, podataka, skripti i ostalih podataka i informacija) koji se nalaze na Stranici ili Aplikaciji u bilo koje vrijeme i bez prethodne najave ili posebne obavijesti i bez potrebe ishođenja prethodne suglasnosti Korisnika ili Korisnika aplikacije.

The application supports most well-known CD-ROM drives, includes modules for decoding AudioCD, data encryption, recording custom projects, archives, boot and multimedia data.
Aplikacija podržava najpoznatije CD-ROM pogone, uključuje module za dekodiranje AudioCD, šifriranje podataka, snimanje prilagođenih projekata, arhive, podizanja i multimedijskih podataka.

Transfer of multimedia data, KPIs, reports, ERP system data, Business data availability over SMS and MMS and applicative interface, Data transfer from mobile phones to enterprise servers in electronic forms or transaction recordings, Intranet and Internet portal mobilization, Data search.
Prijenos multimedijalnih podataka, KPI- jeva, izvještaja, podataka iz ERP sustava 2. Dostupnost poslovnih podataka putem SMS- a i MMS- a, te aplikativnog sučelja 3. Transfer podataka s mobilnih uređaja na poslužitelje u tvrtki putem elektronskih obrazaca ili zapisnika- transakcije 4. Mobilizacija intranetskih i internetskih portala 5. Pretraživanje podataka 6.

ECM helps manage all the unstructured information, like paper or digital business administration, correspondence inside or outside the company, multimedia data etc.
ECM pomaže u upravljanju sa svim nestrukturiranim informacijama, odnosno, sadržajem u organizaciji poput poslovne dokumentacije u papirnatom ili digitalnom obliku, korespondencije unutar ili izvan tvrtke, multimedijskih podataka itd.

The program can operate in multi-threaded mode, can intercept downloads and form a download queue, can automatically sort files, consumes a small amount of RAM, and can download multimedia data from popular media services.
Program može raditi u multi-navojem, može presretati preuzimanja i formirati red čekanja za preuzimanje, može automatski sortirati datoteke, troši malu količinu RAM-a i može preuzeti multimedijske podatke iz popularnih medijskih usluga.

These textual data and multimedia items are the exclusive property either of the European Data Protection Supervisor and/or of their authors and beneficiaries.
Ti tekstualni podaci i multimedijski elementi isključivo su vlasništvo ili Europske unije koju predstavlja Europski parlament i/ili njihovih autora i nositelja prava.

These textual data and multimedia items are the exclusive property either of the European Data Protection Board(EDPB) and/or of their authors and beneficiaries.
Ti tekstualni podatci i multimedijski sadržaji ekskluzivno su vlasništvo Europskog odbora za zaštitu podataka(EOZP) ili njihovih autora i korisnika.

The high density of data and hence a large capacity and long lasting durability data and multimedia applicability of the main arguments use CD, DVD and BD in computer systems.
Velika gustoća podataka te stoga veliki kapacitet i dobra i dugotrajna postojanost podataka te multimedijska primjenjivost glavni su argumenti uporabe CD, DVD i BD uređaja u računalnim sustavima.

Featuring Acer Always Connect technology, users can retrieve multimedia and data files anytime, even when their main PC is in sleep(standby/hibernation) mode.
Upotrebom Acerove tehnologije Always Connect korisnici mogu dohvatiti multimedijske i podatkovne datoteke bilo kada, čak i kad je njihovo glavno osobno računalo u stanju mirovanja na čekanju/u hibernaciji.

These textual data and multimedia items are the exclusive property either of the European Union represented by the European Parliament and/or of their authors and beneficiaries.
Ti tekstualni podaci i multimedijski elementi isključivo su vlasništvo ili Europske unije koju predstavlja Europski parlament i/ili njihovih autora i nositelja prava.

With 4G LTE2 youâ€TMll enjoy faster downloading, streaming, and browsing with speeds that are up to 10 times faster than 3G. 4G technologies are designed to provide IP-based voice, data, and multimedia streaming at speeds of at least 100 Mbit per second and as fast as 1 GBit per second.
Uz tehnologiju 4G LTE2 uživat ćete u bržem preuzimanju, strujanju i pregledavanju uz do 10 puta veće brzine u odnosu na tehnologiju 3G. 4G tehnologija osmišljena je kako bi omogućila strujanje glasa, podataka i multimedijskih sadržaja na temelju IP-a pri brzinama od najmanje 100 Mb/s i najviše 1 Gb/s.