What is the translation of " MULTIMEDIA DATA " in Vietnamese?

• dữ liệu đa phương tiện

Examples of using Multimedia data in English and their translations into Vietnamese

Multimedia data needs to be stored in a proper way.
Lớn dữ liệu phải được phân loại một cách thích hợp.

Apply to images, voice and other multimedia data on an integrated transport network point.
Áp dụng cho hình ảnh, thoại và dữ liệu đa phương tiện khác trên một điểm mạng truyền tải tích hợp.

Some researches of VNU-HCM in this field have been introduced such as multimedia data processing;
Một sô nghiên cứu của ĐHQG- HCM về lĩnh vực này đã được giới thiệu như xử lý dữ liệu multimedia;

The new version adds support for multimedia data and will allow audio and video to be embedded into e-book pages.
Phiên bản mới sẽ hỗ trợ thêm cho dữ liệu đa phương tiện và cho phép nhúng video và audio vào trang sách điện tử.

Format Factory for Windows 8- a means of converting multimedia data and compact discs.
Format Factory cho Windows 8- một phương tiện chuyển đổi dữ liệu đa phương tiện và đĩa compact.

SIP protocols are required for multimedia data transfer, for example, in the process of video/ audio conferencing, and VoIP- exclusively for voice communication.
Các giao thức SIP được yêu cầu để truyền dữ liệu đa phương tiện, ví dụ, trong quá trình hội thảo video/ âm thanh và VoIP- dành riêng cho giao tiếp thoại.

Mode 2 Form 2 eliminates one level of error correction to make more room on the disc for multimedia data.
Còn XA Mode 2 Form 2 bỏ bớt một lớp dữ liệu sửa lỗi để có nhiều chỗ cho dữ liệu hơn.

Nowadays, the problem has been successfully solved and all the multimedia data uploaded is then converted and available in several formats.
Ngày nay, vấn đề đã được giải quyết thành công và tất cả dữ liệu đa phương tiện được tải lên sau đó được chuyển đổi và có sẵn ở một số định dạng.

The program includes a module for printing on the surface of compact discs, contains a file manager with the ability to preview, format and transcode multimedia data.
Chương trình bao gồm một mô- đun để in trên bề mặt đĩa compact, chứa trình quản lý tệp với khả năng xem trước, định dạng và chuyển mã dữ liệu đa phương tiện.

The program allows you to add multimedia data of any format, supports importing photos, recording stream from external devices and non-digitized video materials.
Chương trình cho phép bạn thêm dữ liệu đa phương tiện của bất kỳ định dạng nào, hỗ trợ nhập ảnh, ghi luồng từ thiết bị bên ngoài và tài liệu video không được số hoá.

The utility contains a module for collecting statistical information, has the ability to preview multimedia data, recognizes magnet links and uses its own task scheduler.
Tiện ích này chứa một mô- đun để thu thập thông tin thống kê, có khả năng xem trước dữ liệu đa phương tiện, nhận ra các liên kết nam châm và sử dụng công cụ lập lịch nhiệm vụ của riêng nó.

The loader contains the ability to preview multimedia data, can dynamically change the connection port and add a rule to the settings of the router or the installed firewall.
Trình tải chứa khả năng xem trước dữ liệu đa phương tiện, có thể tự động thay đổi cổng kết nối và thêm quy tắc vào cài đặt của bộ định tuyến hoặc tường lửa được cài đặt.

The program supports third-party plug-ins and extensions, can work through a proxy connection, includes a remote control mode and a built-in player for previewing multimedia data.
Chương trình hỗ trợ plug- in và phần mở rộng của bên thứ ba, có thể hoạt động thông qua kết nối proxy, bao gồm chế độ điều khiển từ xa và trình phát tích hợp để xem trước dữ liệu đa phương tiện.

To decode PSP multimedia data, PPSSPP uses the FFmpeg software library, which was extended to enable it to handle Sony's proprietary ATRAC3plus audio format used by PSP.
Để giải mã dữ liệu đa phương tiện PSP PPSSPP sử dụng thư viện phần mềm FFmpeg, được cải tiến để cho phép nó xử lý định dạng âm thanh ATRAC3plus độc quyền của Sony như PSP sử dụng.

Yamasaki has been doing research on various electronic information technologies, especially in large scale multimedia data processing, 3D image processing, object recognition, machine learning and so on.
Yamasaki hiện đang phát triển nghiên cứu về các công nghệ thông tin điện tử khác nhau, đặc biệt chuyên xử lý dữ liệu đa phương tiện quy mô lớn, xử lý hình ảnh 3D, nhận dạng đối tượng, học máy và nhiều hơn thế.

EGAL solution allows editing, integrating multimedia data: Video, images, sound, and especially the Auto Systems Guide, virtual guides to enhance cleaning incentive, vivid to visitors.
Giải pháp EGAL cho phép biên tập, lồng ghép dữ liệu đa phương tiện: Video, hình ảnh, âm thanh,… và đặc biệt là hệ thống Auto Guide, hướng dẫn viên ảo để tăng tính hấp đẫn, sinh động cho khách tham quan.

The program includes a set of tools for carrying out basic operations of video editing and audio file trimming, contains a DVDvideo, AudioCD copying module and byte-by-byte repair of damaged multimedia data.
Chương trình bao gồm một bộ công cụ để thực hiện các hoạt động cơ bản về chỉnh sửa video và cắt xén tệp âm thanh, chứa một mô- đun sao chép DVDvideo, AudioCD và sửa chữa từng byte dữ liệu đa phương tiện bị hỏng.

The program can work with a custom collection of photos and video clips, understands the raw multimedia data on the connected video cameras, contains the ability to add several audio tracks, various effects and text comments.
Chương trình có thể hoạt động với một bộ sưu tập ảnh và video clip tùy chỉnh, hiểu được dữ liệu đa phương tiện thô trên các máy quay video được kết nối, chứa khả năng thêm một số bản nhạc, hiệu ứng khác nhau và nhận xét văn bản.

The program can operate in multi-threaded mode, can intercept downloads and form a download queue, can automatically sort files, consumes a small amount of RAM, and can download multimedia data from popular media services.
Chương trình có thể hoạt động ở chế độ đa luồng, có thể chặn tải xuống và tạo hàng đợi tải xuống, có thể tự động sắp xếp tệp, tiêu thụ một lượng RAM nhỏ và có thể tải xuống dữ liệu đa phương tiện từ các dịch vụ truyền thông phổ biến.

In iDevice like an ipod touch, iPhone or iPad, helping you to quickly transfer and backup multimedia data including music, videos, photos, ebooks, applications, podcasts, voice memos, contacts, Notes from iPod/ iPhone/ iPad to PC, and from PC to iPod/ iPhone/ iPad.
Trong iDevice như một ipod touch, iPhone hoặc iPad, giúp bạn nhanh chóng chuyển giao và sao lưu dữ liệu đa phương tiện bao gồm âm nhạc, video, ảnh, ebooks, các ứng dụng, podcast, bản ghi nhớ giọng nói, địa chỉ liên lạc, Ghi chú từ iPod/ iPhone/ iPad sang máy tính, và từ máy tính đến iPod/ iPhone/ iPad.

With this in mind, a website constitutes a group of web pages administered from a central location, containing texts, pictures and all kinds of multimedia data presented to web surfers in an aesthetically pleasing and readily available manner.
Theo nghĩa này, một website đại diện cho một nhóm các web pages được quản lý tập trung, chứa text, images và tất cả các loại tệp đa phương tiện để thu hút người dùng Internet, được trình bày một cách có thẩm mỹ và dễ tiếp cận.

Dahua safe city security solution is based on a combination of multimedia video and data.
Gải pháp an ninh thành phố an toàn dựa trên sự kết hợp của video đa phương tiện và các dữ liệu.

Total Commander is a file manager popular allows you to perform various actions with any files on the hard drive, work with archives, data, multimedia….
Total Commander là trình quản lý tệp phổ biến nhất cho phép bạn thực hiện các hành động khác nhau với bất kỳ tệp nào trên ổ cứng, làm việc với tài liệu lưu trữ, dữ liệu đa phương tiện….

Whether you're storing pharmaceutical or financial data, or multimedia files such as photos and videos, Amazon S3 can be used as your data lake for big data analytics.
Dù đang lưu trữ dữ liệu dược phẩm hay tài chính, hay các tập tin đa phương tiện như ảnh và video, bạn đều có thể sử dụng Amazon S3 làm kho dữ liệu để phân tích dữ liệu lớn.

Samsung PC Studio is a professional tool that you can use to manage you personal data and multimedia files by connecting a Samsung Mobile Phone.
Samsung PC Studio- một công cụ chuyên nghiệp mà bạn có thể sử dụng để quản lý bạn dữ liệu cá nhân và các tập tin đa phương tiện bằng cách kết nối một điện thoại di động Samsung.

Cat7 4pairs twisted-pair in the same cable to support voice, data, video, multimedia three applications.
Pairs CAT7 xoắn đôi trong cùng một cáp để hỗ trợ thoại, dữ liệu, video, đa phương tiện ba ứng dụng.

This agreement paves the way for the deployment of a range of voice, data, and multimedia services to both stationary and mobile devices.
Sự phê chuẩn này mở đường cho sự phát triển một loạt các dịch vụ thoại, dữ liệu và multimedia cho cả các thiết bị di động và tại chỗ.

Cat7 4pairs twisted-pair in the same cable to support voice, data, video, multimedia three applications.
Cat7 che chắn rất tuyệt vời 4pairs xoắn đôi trong cùng một cáp để hỗ trợ thoại, dữ liệu, video, đa phương tiện ba ứng dụng.

Samsung PC Studio is a Windows-based PC program package that you can use easily to manage personal data and multimedia files by connecting a Samsung Electronics Mobile Phone(GSM/GPRS/UMTS) to your PC.
Samsung PC Studio chương trình chạy trên nền Windows mà bạn có thể dễ dàng sử dụng để quản lý dữ liệu cá nhân và tập tin đa phương tiện bằng cách kết nối Điện Thoại Di Động của Samsung Electronics( GSM/ GPRS/ UMTS) với máy tính.