What is the translation of " NETWORK ELEMENTS " in Croatian?

• elemenata mreže
• dijelovima mreže
• mrežnim elementima
• elemente mreže
• elementima mreže

Examples of using Network elements in English and their translations into Croatian

The network elements involved;
Uključeni mrežni elementi;

The identification, location and type of network elements concerned by the action.
Utvrđivanje, lokaciju i vrstu elemenata mreže na koje se mjere odnose.

Network elements and related information.
Mrežni elementi i povezane informacije.

CATEGORY: Network Network topology is the interconnected pattern of network elements.
KATEGORIJA: Mreža Mrežna topologija uzorak međusobno spojenih mrežnih elemenata.

The main critical network elements limiting the offered capacity;(b).
Glavne kritične elemente mreže koji ograničavaju ponuđeni kapacitet;(b).

During 2010, in a relatively short time Telenor has swapped the major network elements.
Tokom 2010. godine, Telenor je uspio da zamijeni glavne elemente mreže, u relativno kratkom periodu.

The deployment of the new network elements contributes significantly to the deployment of very high capacity networks;
Uvođenjem novih elemenata mreže znatno se pridonosi uvođenju mreža vrlo velikog kapaciteta;

Superior resistance to impact noise, redundancy of network elements, remote monitoring system.
Superiorna otpornost na utjecaj smetnji, redundancija elemenata mreže, daljinski nadzor sustava.

Co-location and sharing of network elements and associated facilities for providers of electronic communications networks..
Zajednička lokacija i zajedničko korištenje dijelova mreže i povezane opreme za davatelje električnih komunikacijskih mreža..

Each TSO shall validate the results of the regional capacity calculation for its bidding zone borders or critical network elements, in accordance with Article 26.
Svaki operator prijenosnog sustava potvrđuje rezultate regionalnog proračuna kapaciteta za svoje granice zone trgovanja ili kritične elemente mreže u skladu s člankom 26.

Network elements to which access is offered covering in particular the following elements together with appropriate associated facilities.
Dijelovi mreže kojima se nudi pristup, koji posebno obuhvaćaju sljedeće dijelove zajedno s odgovarajućom povezanom opremom.

These cables are designed for easy connection of computer network elements, such as routers, switches, and patch panels.
Ovi kabeli su dizajnirani za jednostavno povezivanje elemenata računalnih mreža kao što su usmjerivači, preklopnici patch paneli.

In the case of recently deployed network elements, in particular by smaller local projects, the granting of that access would compromise the economic or financial viability of their deployment.
U slučaju nedavno uvedenih elemenata mreže, osobito manjih lokalnih projekata, dodjela tog pristupa ugrozila bi gospodarsku ili financijsku održivost njihova uvođenja.

Unbundled access to local sub-loops(full and shared), including, when relevant, access to network elements which are not active for the purpose of roll-out of backhaul networks;.
Izdvojeni pristup lokalnoj podpetlji(u cijelosti ili uz zajedničko korištenje), uključujući, gdje je to bitno, pristup dijelovima mreže koji nisu aktivni zbog pokretanja mreža sporednih veza;

Network elements and related information- A description of the connectivity product to be provided over a fixed network, including technical characteristics and adoption of any relevant standards.
Mrežni elementi i povezane informacije: Opis proizvoda za povezivanje koji se pruža putem nepokretne mreže, uključujući tehničke značajke i primjenu svih relevantnih normi.

This value is used for the purpose of the most efficient usage of existing and new power network elements as well as in order to predict new power system states within risky and uncertain market condistions.
Ova veličina koristi se u cilju najefikasnijeg korištenja postojećih i novih elemenata mreže te da se na temelju ostvarenih stanja predvide nova stanja sustava unatoč rizičnom i nepredvidivom tržišnom okruženju.

Transmission system operators should be able to deviate from coordinated capacity calculation where its implementation would result in a violation of the operational security limits of network elements in their control area.
Operatori prijenosnih sustava trebali bi moći donijeti odluku o otklonu od koordiniranog izračuna kapaciteta u slučajevima u kojima bi njegova provedba rezultirala nepoštovanjem graničnih vrijednosti pogonskih veličina mrežnih elemenata u njihovu području kontrole.

Individual grid models shall cover all network elements of the transmission system that are used in regional operational security analysis for the concerned time-frame.
Pojedinačnim modelima mreže obuhvaćeni su svi elementi mreže prijenosnog sustava koji se upotrebljavaju u analizi regionalne sigurnosti pogona sustava za predmetno razdoblje.

Through the use of standardized data and control interfaces, the inherent efficiency of MPLS is combined with the scalability of the transport layer to deliver unmatched network scale and flexibility, with fewer network elements.
Kroz korištenje standardizovanih podataka i kontrolnih sistema, svojstvena efikasnost MPLS-a je u kombinaciji sa skalabilnosću transportnog sloja za isporuku neusporedivu mreže razmjera i fleksibilnost, i sve to sa manje elemenata na mreži.

The co-investment offer shall ensure a sustainable investment likely to meet future needs, by deploying new network elements that contribute significantly to the deployment of very high capacity networks.
Ponudom zajedničkog ulaganja osigurava se to da se održivim ulaganjem vjerojatno ispune buduće potrebe uvođenjem novih mrežnih elemenata koji znatno pridonose uvođenju mreža vrlo velikog kapaciteta.

If TSOs apply allocation constraints, they can only be determined using:(a) constraints that are needed to maintain the transmission system within operational security limits and that cannot be transformed efficiently into maximum flows on critical network elements; or.
Ako operatori prijenosnog sustava primjenjuju ograničenja pri dodjeli, ona se određuju isključivo uz upotrebu:(a) ograničenja koja su potrebna za održavanje prijenosnog sustava unutar granica sigurnog pogona sustava i koja se ne mogu učinkovito pretvoriti u maksimalne tokove na kritičnim elementima mreže ili.

Each TSO shall validate and have the right to correct cross-zonal capacity relevant to the TSO's bidding zone borders or critical network elements provided by the coordinated capacity calculators in accordance with Articles 27 to 31.
Svaki operator prijenosnog sustava potvrđuje i ima pravo ispraviti prekozonski kapacitet relevantan za granice zone trgovanja ili kritične elemente mreže tog operatora prijenosnog sustava koji dostavljaju izvođači koordiniranog proračuna kapaciteta u skladu s člancima 27. do 31.

Designated undertakings providing network elements may be required to ensure such construction and maintenance as are necessary and proportionate to meet all reasonable requests for connection at a fixed location to the public telephone network and for access to publicly available telephone services at a fixed location.
Od poduzeća određenih za pružanje mrežnih elemenata može se zatražiti osiguravanje takve konstrukcije i njezinoga održavanja, kakvo je potrebno i razmjerno kako bi se izišlo u susret svim razumnim zahtjevima za priključak na javnu telefonsku mrežu na nepokretnoj lokaciji te za pristup javno dostupnim telefonskim uslugama na nepokretnoj lokaciji.

(4)‘congestion' means a situation in which all requests from market participants to trade between network areas cannot be accommodated because they would significantly affect the physical flows on network elements which cannot accommodate those flows;
Zagušenje” znači situacija u kojoj se ne može udovoljiti svim zahtjevima sudionika na tržištu za trgovinu između mrežnih zona jer bi znatno utjecali na fizičke protoke na mrežnim elementima koji ne mogu prihvatiti te protoke;

A number of different permits concerning the deployment of electronic communications networks or new network elements may be necessary, including building, town planning, environmental and other permits, in order to protect national and Union general interests.
Za postavljanje elektroničkih komunikacijskih mreža ili novih elemenata mreža mogu biti potrebne različite dozvole, uključujući građevinske, urbanističke, okolišne i ostale dozvole, kako bi se zaštitili nacionalni i opći interesi Unije.

In such cases, in order to comply with the principle of proportionality, it can be appropriate for national regulatory authorities to exclude certain categories of owners or undertakings, or both, from obligations going beyond the first distribution point, on the grounds that an access obligation not based on significant market power would risk compromising their business case for recently deployed network elements.
U tim bi slučajevima bilo primjereno da državna regulatorna tijela, radi usklađenosti s načelom proporcionalnosti, izuzmu određene kategorije vlasnika ili poduzeća, ili oboje, od obveza koje prelaze prvu sabirnu točku, s obzirom na to da bi obveza pristupa koja se ne temelji na značajnoj tržišnoj snazi dovela u opasnost njihov poslovni model za nedavno uvedene mrežne elemente.

The cost of the remedial actions necessary to achieve the linear trajectory referred to in paragraph 2 or make available cross-zonal capacity at the borders or on critical network elements concerned by the action plan shall be borne by the Member State or Member States implementing the action plan.
Troškove korektivnih mjera nužnih za ostvarivanje linearne putanje iz stavka 2. ili za osiguravanje dostupnosti prekozonskog kapaciteta na granicama ili na kritičnim elementima mreže na koje se odnosi akcijski plan snosi država članica ili države članice koje provode akcijski plan.

To give third parties access to specified network elements and/or facilities, ð as appropriate ï including access to network elements which are Ö either Õ not active ð or physical ï and/or ð active or virtual ï unbundled access to the local loop, to, inter alia, allow carrier selection and/or pre-selection and/or subscriber line resale offers;
Kako bi Ö da Õ se trećim strankama Ö osobama Õ omogući pristup određenim dijelovima i/ ili opremi mreže, ð kako je prikladno ï uključujući pristup dijelovima mreže koji nisu aktivni ð ili fizički ï i/ ili ð aktivni ili virtualni ï izdvojeni pristup lokalnoj petljikako bi se, inter alia, omogućio odabir nositelja i/ ili prethodni odabir i/ ili ponude za preprodaju pretplatničke linije;

Whenever universal service providers providing parcel delivery services conclude multilateral agreements on terminal rates they shall meet all reasonable requests for access to all network elements and associated facilities as well as relevant services and information systems, necessary for the provision of cross-border parcel delivery services.
Ako davatelji univerzalne usluge koji pružaju usluge dostave paketa sklope multilateralne sporazume o terminalnim stopama, oni ispunjavaju sve razumne zahtjeve za pristup svim elementima mreže i povezanim objektima kao i relevantnim uslugama i informacijskim sustavima koji su potrebni za pružanje usluga prekogranične dostave paketa.

For each capacity calculation time-frame, the TSOs concerned shall determine the reliability margin for critical network elements, where the flow-based approach is applied, and for cross-zonal capacity, where the coordinated net transmission capacity approach is applied.
Za svako razdoblje proračuna kapaciteta predmetni operatori prijenosnog sustava određuju granicu pouzdanosti za kritične elemente mreže, gdje se primjenjuje pristup temeljen na tokovima snaga, i za kapacitet između zona trgovanja, gdje se primjenjuje pristup temeljen na usklađenom mrežnom prijenosnom kapacitetu.