What is the translation of " NETWORK ELEMENTS " in Romanian?

• elemente de rețea
• elemente de reţea
• elemente ale reţelei
• elementele de rețea

Examples of using Network elements in English and their translations into Romanian

Voice-Data Network elements;
Elemente de retea date-voce;

Enables easy insertion of IPS into a wide range of networks and ensures interoperability with existing network elements.
Permite introducerea cu uşurinţă a sistemului IPS într-o gamă largă de reţele şi asigură interoperabilitatea cu elementele reţelei existente.

Monitoring of servers, network elements, measurable equipments.
Monitorizarea de servere, elemente de rețea, echipamente măsurabile.

Network elements and/or associated infrastructure intended to be located on the given property and/or physical infrastructure;
Elementele de reţea şi/sau de infrastructură asociată, ce urmează a fi amplasate pe respectiva proprietate şi/sau infrastructură fizică;

Testing and securing the network elements.
Testarea și securizarea elementelor din rețea.

Co-location and sharing of network elements and associated facilities for providers of electronic communications networks..
Colocarea și utilizarea în comun a elementelor rețelei și a infrastructurilor asociate pentru furnizorii de servicii de comunicații electronice.

Regulatory treatment of new network elements.
Tratamentul în materie de reglementare al noilor elemente de rețea.

Network elements to which access is offered covering in particular the following elements together with appropriate associated facilities.
Elemente de rețea la care se oferă acces, care includ în special următoarele elemente, împreună cu infrastructurile asociate corespunzătoare.

At the same time, we will fix the hardware and software issues, secure the network elements and install a powerful backup system.
Totodată, vom remedia problemele hardware și software, vom securiza elementele rețelei și vom instala un sistem performant de backup.

ONAP(Open Networking Automation Platform) is an open source platform for orchestrating and automating physical and virtual network elements.
ONAP(Open Networking Automation Platform) este o platformă open source pentru orchestrarea și automatizarea elementelor de rețea fizică și virtuală.

All time stamps are accurate to 100 nanoseconds to UTC, keeping network elements precisely synchronized and ensuring high-integrity time stamps for video records and log files.
Toate marcajele de timp sunt exacte până la 100 nanosecunde la UTC, păstrând sincronizate elementele de rețea și asigurând integritate ridicată pentru înregistrări video și fișiere jurnal.

The group undertook in particular a census of fragile cables to predict their replacement and unlocked 500.000 euros for replacement network elements in Pays-de-la-Loire.
Grupul a întreprins în special un recensământ al cablurilor fragile pentru a prevedea înlocuirea și deblocarea euro 500.000 pentru elementele rețelei de schimb în Pays-de-la-Loire.

The offer shall be sufficiently unbundled so that the beneficiary does not have to pay for network elements or facilities which are not necessary for the supply of its services, and shall contain a description of the components of the offer, associated terms and conditions, including charges.
Oferta trebuie să asigure un grad de acces neîngrădit suficient de mare, astfel încât beneficiarul să nu fie nevoit să plătească pentru elemente de reţea sau facilităţi care nu sunt necesare pentru furnizarea serviciilor sale şi conţine o descriere a componentelor ofertei, termeni şi condiţii asociate, inclusiv tarife.

Public authorities may decide to undertake, at their expense, civil works in order to enable and accelerate the deployment by the operators concerned of their own network elements.
Autoritățile publice ar putea decide să întreprindă, pe propria cheltuială, lucrări de construcții civile pentru a face posibilă și pentru a accelera implementarea, de către operatorii vizați, a propriilor elemente de rețea.

(b) unbundled access to local sub-loops(full and shared), including, when relevant, access to network elements which are not active for the purpose of roll-out of backhaul networks;.
(a) accesul necondiționat la sub-bucle locale(total și partajat), inclusiv, atunci când este relevant, acces la elemente de rețea care nu sunt active în scopul lansării rețelelor backhaul;

As far as hardware is concerned, ASA 5500-X series devices ensure safety. These devices support Cisco Adaptive Security Appliance Software, providing stable operation and compatibility of the firewalls with other Cisco network elements.
La nivel de hardware, siguranţa este garantată de echipamentele din seria ASA 5500-X, care sprijină software-ul Cisco Adaptive Security Appliance Software, ce asigură o activitate continuă şi compatibilitate a paravanului de protecţie cu celelalte elemente ale reţelei din producţia Cisco.

(c) The co-investment offer shall ensure a sustainable investment likely to meet future needs, by deploying new network elements that contribute significantly to the deployment of very high capacity networks..
(j) Oferta de coinvestiții asigură o investiție durabilă, susceptibilă să răspundă nevoilor viitoare, prin implementarea de noi elemente de rețea care să contribuie în mod semnificativ la implementarea rețelelor de foarte mare capacitate.

Permits issued to undertakings providing electronic communications networks and services allowing them to gain access to public or private property are essential factors for the establishment of electronic communications networks or new network elements.
Permisele eliberate întreprinderilor care furnizează reţele şi servicii de comunicaţii electronice pentru accesul la proprietatea publică şi privată sunt factorii esenţiali în crearea reţelelor de comunicaţii electronice sau a noilor elemente de reţea.

Designated undertakings providing network elements may be required to ensure such construction and maintenance as are necessary and proportionate to meet all reasonable requests for connection at a fixed location to the public telephone network and for access to publicly available telephone services at a fixed location.
Se poate cere întreprinderilor desemnate care furnizează elemente de reţea să asigure construcţia şi întreţinerea în mod corespunzător pentru a putea satisface toate cererile rezonabile de conectare a unui post fix la reţeaua de telefonie publică şi pentru acces la servicii telefonice accesibile publicului la un post fix.

(97) Permits issued to undertakings providing electronic communications networks and services allowing them to gain access to public or private property are essential factors for the establishment of electronic communications networks or new network elements.
Licențele eliberate întreprinderilor care furnizează rețele și servicii de comunicații electronice care le permit să aibă accesul pe proprietatea publică sau privată sunt factorii esențiali pentru crearea rețelelor de comunicații electronice sau a noilor elemente de rețea.

When national regulatory authorities consider it appropriate to impose price controls on access to existing network elements, they shall also take account of the benefits of predictable and stable wholesale prices in ensuring efficient entry and sufficient incentives for all operators to deploy new and enhanced networks..
Atunci când autoritățile naționale de reglementare consideră că este oportun să se impună controlul prețurilor pentru accesul la elementele de rețea existente, acestea țin seama, de asemenea, de beneficiile prețurilor angro previzibile și stabile în asigurarea unei intrări eficiente și a unor stimulente suficiente pentru toți operatorii în vederea implementării de rețele noi și modernizate.

It fits in the idea that social and economic cohesion cannot be achieved without the construction of all the missing elements of the complete TEN-T network and improving in a sustainable way the existing and future network elements that are in a poor condition.
Această poziţie este în concordanţă cu ideea potrivit căreia coeziunea economică şi socială nu poate fi realizată fără construirea tuturor elementelor lipsă din reţeaua TEN-T completă şi fără îmbunătăţirea, într-o manieră sustenabilă, a elementelor reţelei existente şi viitoare aflate în stare proastă.

(a) to give third parties access to specified network elements and/or facilities, ð as appropriate ï including access to network elements which are Ö either Õ not active ð or physical ï and/or ð active or virtual ï unbundled access to the local loop, to, inter alia, allow carrier selection and/or pre-selection and/or subscriber line resale offers;
(a) să acorde terților acces la anumite elemente de ale rețealei și/sau ale infrastructurii, ð după caz, ï inclusiv acces la elementele de rețea care Ö fie Õ nu sunt active ð, fie nu sunt fizice ï și/sau acces ð activ sau virtual ï necondiționat la bucla locală, să permită, inter alia, selectarea și/sau preselectarea operatorului și/sau oferte de revânzare a liniilor de abonați;

In order to maximise synergies across networks, the regulation is addressed not only to electronic communications network providers, but to any owner of physical infrastructures, such as electricity, gas, water and sewage, heating and transport services, suitable to host electronic communications network elements.
Pentru a maximiza sinergiile între reţele, regulamentul se adresează nu doar furnizorilor de reţele de comunicaţii electronice, ci oricărui proprietar de infrastructuri fizice, cum ar fi cele de energie electrică, gaze, apă şi canalizare, încălzire şi servicii de transport, adecvate pentru a găzdui elemente ale reţelelor de comunicaţii electronice.

A national regulatory authority shall not impose obligations as regards new network elements that are part of the relevant market on which it intends to impose or maintain obligations in accordance with Articles 66 and Articles 67 to 72 and that the operator designated as significant market power on that relevant market has deployed or is planning to deploy, if the following cumulative conditions are met.
O autoritate națională de reglementare nu impune obligații în ceea ce privește noile elemente de rețea care fac parte din piața relevantă pe care aceasta intenționează să impună sau să mențină obligații în conformitate cu articolul 66 și cu articolele 67-72 și pe care operatorul desemnat ca având putere semnificativă pe piață pe respectiva piață relevantă le- a implementat sau intenționează să le implementeze, dacă sunt îndeplinite cumulativ următoarele condiții.

To provide co-location or other forms of facility sharing, including the sharing of ducts, buildings or entry to buildings, antennae towers and other supporting constructions, masts, manholes, cabinets and other network elements which are not active;
Să furnizeze colocare sau alte forme de utilizare în comun a infrastructurii, inclusiv utilizarea în comun a conductelor, a clădirilor sau a intrărilor în clădiri, a antenelor, a turnurilor şi a altor structuri de sprijin, a pilonilor, a nişelor, a cutiilor de distribuţie şi a altor elemente ale reţelei care nu sunt active;

Where an operator with significant market power makes an open call for co-investment on fair, reasonable and non-discriminatory terms in new network elements which significantly contribute to the deployment of very high capacity networks, the national regulatory authority should typically refrain from imposing obligations pursuant to this Directive on the new network elements, subject to further review in subsequent market analyses.
În cazul în care un operator cu putere semnificativă pe piață organizează o licitație deschisă în termeni echitabili, rezonabili și nediscriminatorii pentru coinvestiții în noile elemente de rețea care contribuie în mod semnificativ la implementarea rețelelor de foarte mare capacitate, autoritatea națională de reglementare ar trebui, de regulă, să evite să impună, în temeiul prezentei directive, obligații privind noile elemente de rețea, sub rezerva unei examinări suplimentare în cadrul analizelor de piață ulterioare.

Public communications network" means an electronic communications network used wholly or mainly for the provision of electronic communications services available to the public which support the transfer of information between network termination points, including network elements which are not active;
Reţea publică de comunicaţii" înseamnă o reţea de comunicaţii electronice utilizată în întregime sau în principal pentru furnizarea de servicii de comunicaţii electronice puse la dispoziţia publicului, care facilitează transferul de informaţii între punctele de terminaţie a reţelei şi care cuprinde elementele de reţea care nu sunt active;

Where an operator has exercised the right under national legislation to install facilities on, over or under public or private property, or has taken advantage of a procedure for the expropriation or use of property, competent authorities shall, be able to impose co-location and sharing of the network elements and associated facilities installed, in order to protect the environment, public health, public security or to meet town and country planning objectives.
În cazul în care un operator și- a exercitat în temeiul legislației naționale dreptul de a instala infrastructură pe, deasupra sau pe sub o proprietate publică ori privată sau a beneficiat de o procedură de expropriere sau de utilizare a unei proprietăți, autoritățile competente sunt în măsură să impună colocarea și utilizarea în comun a elementelor de rețea și a infrastructurilor conexe instalate, pentru protejarea mediului, a sănătății publice și a securității publice sau pentru îndeplinirea obiectivelor de planificare urbană și regională.

(140) In such cases, in order to comply with the principle of proportionality, it can be appropriate for national regulatory authorities to exclude certain categories of owners or undertakings, or both, from obligations going beyond the first distribution point, on the grounds that an access obligation not based on significant market power would risk compromising their business case for recently deployed network elements.
În astfel de cazuri, pentru a se respecta principiul proporționalității, poate fi oportun ca autoritățile naționale de reglementare să scutească anumite categorii de proprietari sau de întreprinderi sau ambele de obligații care merg dincolo de primul punct de distribuție, pe motiv că o obligație în materie de acces care nu se bazează pe o putere semnificativă pe piață ar risca să afecteze justificarea comercială a planului lor de afaceri pentru elementele de rețea recent implementate.