What is the translation of " NEW FUNCTIONALITY " in Croatian?

• novu funkcionalnost
• nove funkcije
• nove funkcionalnosti
• novih funkcionalnosti
• nova funkcionalnost

Examples of using New functionality in English and their translations into Croatian

Add new functionality to Opera.
Dodajte nove mogućnosti Operi.

Fitting configurations- new functionality.
Konstrukcija- nova funkcionalnost.

New functionality- the analytic evaluation mode.
Nova funkcija- analitički evaluacijski način rada.

Would you like new functionality in vBET.
Želite li novih funkcionalnosti u vBET.

Supervisor and user familiarization with new functionality.
Upoznavanje nadglednika i korisnika s novim funkcijama.

The need for new functionality is the primary reason why companies upgrade their system.
Potreba za novim funkcionalnostima je primarni razlog zašto kompanije nadograditi svoj sistem.

Information about parameters †new functionality at www. tme. eu.
Informacije o parametrima- nova funkcionalnost na www. tme. eu.

Provide new functionality or alter existing functionality of the Sokker site.
Pružaju nove funkcionalnosti ili mijenjaju postojeće funkcionalnosti Sokker stranice.

It's not like we can tell the shareholders you have suddenly added new functionality.
Ne možemo reći akcionarima da si dodao novu funkcionalnost.

Functionally- adding new functionality to the system different way/possibility of display or similar.
Funkcionalno- dodavanje novih funkcionalnosti sustavu npr. drukčiji načini prikaza i slično.

In November of this year the company will introduce hybrid OTT set-top box with the new functionality.
U studenom ove godine tvrtka će predstaviti hibridni Ott set-topbox s novom funkcijom.

As our plugin will create a new functionality WP doesn't have a built-in place to store that, so we need to create that.
Kako naš dodatak stvara novu funkcionalnost, WP nema izgrađenog mjesta za pohranu, tako da je potrebno stvoriti.

To continue to develop, test and improve our Website, including to offer new functionality and features;
Nastavljanje razvijanja, testiranja i poboljšavanja naše web stranice, uključujući ponude novih funkcionalnosti i značajki;

Hrvatski Telekom introduced a new functionality for its customers aiming at reduction of waiting time in T-Centers in Croatia.
Hrvatski Telekom uveo je novu funkcionalnost za svoje korisnike, kojom im smanjuje čekanje u svim svojim T-Centrima u Hrvatskoj.

To further enhance Web Part Pages, developers can create their own Web Parts that provide new functionality.
Da bi dodatno unaprijedili stranice web-dijelova, razvojni inženjeri mogu stvoriti vlastite web-dijelove s novom funkcionalnošću.

One day workshop at Sanatorium Bizovacke Toplice presenting new functionality in Cuspis Hospital Information System.
Jedan dan radionice u Lječilištu Bizovačke toplice prezentirali smo nove funkcionalnosti Cuspisovog Zdravstvenog informacijskog sustava.

The new functionality allows us to use it iPad as secondary display for Mac and to we work interactively on the two devices-hate.
Nova funkcionalnost omogućuje nam da je koristimo iPad kao sekundarni zaslon za Mac i radimo interaktivno na dva uređajaSjedišta.

Well received workshop held by Cuspis Croatia Assistant DirectorMaja Smolčićon new functionality in our Complete.
Dobro prihvaćena radionica kojom asistentica direktora, Maja Smolčić iz Cupis Hrvatske predstavlja nove funkcionalnosti u našem Complete sustavu.

A great number of options and new functionality can be added to the plugin via add-ons, far too many for me for me to cover here.
Puni broj opcija i nove funkcionalnosti mogu se dodavati dodatku putem dodataka, za mene je previše toga da bih ovdje mogao pokriti.

The latest manufacturer driver updates often contain improved and new functionality for your hardware components.
Najnovije ažurirane verzije pogonskih programa raznih proizvođača često sadržavaju poboljšanu i novu funkcionalnost za Vaše hardverske komponente.

However, changes specific to new functionality for an API or changes made for legal reasons will be effective immediately.
Promjene koje su, međutim, vezane uz određenu novu funkciju Usluge ili promjene napravljene iz pravnih razloga stupaju na snagu trenutno.

Improved hardware functionality The latest manufacturer driver updates often contain improved and new functionality for your hardware components.
Najnovije ažurirane verzije pogonskih programa raznih proizvođača često sadržavaju poboljšanu i novu funkcionalnost za Vaše hardverske komponente.

Adding or changing new functionality is not a problem because applications that we have is modularly written so they can be easily upgraded.
Dodavanje ili mijenjanje novih funkcionalnosti je najmanji problem jer aplikacije koje mi radimo su pisane modularno te ih je vrlo lako nadograđivati.

We are continually improving our methods of communication and adding new functionality and features to this Website and to our existing services.
Neprestano poboljšavamo načine komunikacije i uvodimo nove funkcije i značajke na ovom web-mjestu i postojećim uslugama.

The new functionality uses our accurate bank code directory to calculate IBANs with higher precision and decreased possibility of errors during calculation.
Nova funkcija upotrebljava naš točan direktorij šifri banaka za izračunavanje IBAN-ova s većom preciznošću i smanjenom mogućnošću pogrešaka prilikom izračuna.

We are continually improving our methods of communication and adding new functionality and features to this Website and to our existing services.
Kontinuirano poboljšavamo načine komuniciranja te dodajemo nove funkcionalnosti i značajke na našu internetsku stranicu te na naše postojeće usluge.

To solve this problem the Firefox team made the browser extensible, so it is easy to create and integrate extensions that add new functionality to the browser.
Da bi riješili ovaj problem Firefox tim je uredio preglednik da bude ekstenzibilan, tako da je jednostavno napraviti i integrisati ekstenzije koje dodaju nove funkcionalnosti pregledniku.

Create automated tests for new functionality and resolved defects, and identify and resolve gaps in existing automation coverage.
Napravite automatizirane testove za novu funkcionalnost i otklonjene nedostatke te identificirajte i riješite nedostatke u postojećoj pokrivenosti automatizacije.

We want to build features that users want, so a subset of users may get a sneak peek at new functionality being tested before itâ€TMs launched to the world at large.
Cilj nam je stvarati značajke koje korisnici žele pa skupina korisnika može zaviriti u nove funkcije koje se testiraju prije njihova objavljivanja cijelom svijetu.

With this new functionality, you can now copy and paste content to and from Office programs and Project 2010 and keep its formatting, outline levels, and column headers.
Uz ovu novu funkcionalnost sada možete kopirati i lijepiti sadržaj iz različitih programa sustava Office u Project 2010 i obratno zadržavajući pritom oblikovanja, razine strukture i zaglavlja stupaca.