What is the translation of " NEW FUNCTIONALITY " in Hebrew?

• פונקציונליות חדשה
• פונקציות חדשות
• יכולות חדשות

Examples of using New functionality in English and their translations into Hebrew

New functionality to support rendering for grass and fur in addition to hair.
פונקציות חדשות לתמיכה ברנדור מתקדם של פרווה ודשא בנוסף לשיער.

IDEA's development services refer to the developing of new functionality in the system.
שרותי הפיתוח של אידאה מתייחסים לפיתוח של פונקציות חדשות במערכת.

Someone writing new functionality for computers no longer wrote for Microsoft's proprietary platform.
מי שכתב תוכנה חדשה למחשבים כבר לא כתב לפלטפורמה של מיקרוסופט.

Version 1.0.2 of the app fixes the critical bugs, but it doesn't add any new functionality to the app.
גירסה 1.0.2 של האפליקציה מתקנת באגים קריטיים אך לא מוסיפה פונקציונליות חדשה.

Do not add new functionality unless an implementor cannot complete a real application without it.
לא להוסיף פונקציונליות חדשה, אלא אם המממֵש לא יכול להשלים יישום אמיתי בלעדיה.

In November of this year the company will introduce hybrid OTT set-top box with the new functionality.
בחודש נובמבר של שנת החברה תציג תיבה היברידית OTT הגדרת דף עם פונקציונליות החדשה.

Integration: In this stage, new functionality is integrated with the prevailing code, and testing takes place.
אינטגרציה- בשלב זה, פונקציונליות חדשה משולבת עם הקוד, והבדיקה מתבצעת.

But we are never satisfied, so today, it's getting even better with the addition of some killer new functionality.
אבל אנחנו אף פעם לא מרוצים, אז היום, זה מתחיל להיות אפילו טוב יותר עם התוספת של כמה פונקציונלי חדש רוצח.

Microsoft have developed a range of new functionality for SQL 2017 mainly focused around the following key areas.
מיקרוסופט פתחה מגוון של פונקציונליות חדשה עבור SQL 2017 בעיקר התמקד סביב אזורי המפתח הבאים.

Functional scalability: The ability to enhance the system by adding new functionality at minimal effort.
סילומיות פונקציונאלית(functional scalability)- היכולת לחזק מערכת על ידי הוספת פונקציונאליות חדשה, תוך השקעת מאמץ מינימלי.

However, changes to the new functionality of the Service or changes made for legal reasons will take effect immediately.
עם זאת, שינויים הקשורים באופן ספציפי לפונקציות חדשות בשירות כלשהו או לשינויים שבוצעו מסיבות משפטיות ייכנסו לתוקף באופן מידי.

The Facebook-owned service has certainly broken records over the past few months when it comes to speed of adding new functionality.
את Facebook בבעלות שירות יש בהחלט שבור שיאים בחודשים האחרונים כשזה מגיע למהירות של הוספת פונקציונליות חדשה.

So if you're a software engineer and you're trying to think about whether to add some new functionality to your program, it's important to think about how much it costs.
כך לדוגמא אם אתה מהנדס תוכנה ואתה מנסה להחליט אם להוסיף יכולות חדשות לתוכנה שלך, זה חשוב לאמוד כמה זה יעלה.

So you have to develop a small device which can be plugged into all the things and make them connected to the cloud to unlock their potential and add new functionality.
אז צריך מכשיר קטן שיוכל להתחבר לכל הדברים האלה. ולחבר אותם לענן כדי לממש את הפוטנציאל שלהם, ולהוסיף יכולות חדשות.

We rebuilt the information architecture and created a new functionality enabling the client to receive an added value from the system and turn it into a unique work tool.
בנינו מחדש את ארכיטקטורת המידע ויצרנו פונקציונליות חדשה שאפשרה ללקוח לקבל ערך מוסף מהמערכת ולהפוך אותה לכלי עבודה יחודי.

It's a simple concept, but with the proper apps a creative Lego builder could use the TinkerBrick case to add some interesting new functionality to their smart device.
זה רעיון פשוט, אבל עם היישומים הנכונים יצירתי לגו בונה יכול להשתמש במקרה TinkerBrick להוסיף פונקציונליות חדשה מעניינת המכשיר החכם שלהם.

The WinZip introduces new functionality which makes it simpler to compress files and synchronise files, encrypt info, share data quickly and securely, and copy relevant information.
WinZip מציג פונקציונליות חדשה אשר עושה את זה פשוט יותר לדחוס קבצים לסנכרן קבצים, להצפין מידע, לשתף נתונים במהירות ובבטחה, ולהעתיק מידע רלוונטי.

We may also use these Cookies to test new advertisements, pages, features or new functionality of the Website to see how our users react to them.
אנו עשויים להשתמש בקובצי Cookie אלה כדי לבדוק פרסומות, דפים, תכונות או פונקציונליות חדשה של האתר כדי לראות כיצד המשתמשים שלנו מגיבים אליהם.

Determining whether the change is a patch level or minor level modification depends on whether you updated your dependencies in order to fix a bug or introduce new functionality.
קביעה האם מדובר בשינוי ברמת תיקון(Patch) או ברמה משנית(Minor) תלוי בהאם אתה מעדכן את התלויות שלך כדי לתקן באג או להציג פונקציונליות חדשה.

Anytime you add new functionality to the site, you can make it easier for your users to discover it and use it by exposing that functionality in a SharePoint menu.
בכל פעם שתוסיף פונקציונליות חדשה לאתר, אתה יכול להקל עבור המשתמשים שלך לגלות אותו ולהשתמש בו על-ידי חשיפה פונקציונליות זו בתפריט של SharePoint.

The time spent is recovered by far, since the potential side effects were detected and can check if this new functionality supports the amount of concurrent users that are specified in the requirements.
הזמן בילה משוחזר בהרבה, שכן תופעות הלוואי האפשריות זוהו יכול לבדוק אם פונקציונליות חדשה זו תומכת בהכמות לכמות משתמשים שצוינו בדרישות.

And so the first projects were sort of humble, but they took technology and maybe made it into things that people would use in a new way, and maybe finding some new functionality.
אז הפרוייקטים הראשונים היו צנועים, אך הם לקחו את הטכנולוגיה והפכו אותה לדברים כדי שאנשים אולי ישתמשו בהם בצורה חדשה, ואולי כך יגלו פונקציונאליות חדשה.

Video: Tailor Microsoft Dynamics CRM for your business needs This video explains how you can use solutions to add new functionality or user interface to your Microsoft Dynamics CRM organization. Length: 1:48 minutes.
וידאו זה מאפשר לך להשתמש בפתרונות כדי להוסיף פונקציונליות חדשה או ממשק משתמש חדש לארגון Microsoft Dynamics CRM שלך. אורך: 1:48 דקות.

Tests of regression: regression testing is a test strategy in which the tests that have been run previously become to perform on the new modified version, to ensure quality after adding new functionality.
עדות רגרסיה: בדיקות רגרסיה הם אסטרטגיה של בדיקות שבו בדיקות בוצעו בעבר הופכים לשימוש הגירסה ששונתה חדשה, כדי להבטיח איכות לאחר הוספת פונקציונליות חדשה.

Bob Scheifler and Jim Gettys set out the early principles of X as follows(as listed in Scheifler/Gettys 1996): Do not add new functionality unless an implementor cannot complete a real application without it.
בשנת 1984 ניסחו בוב שיפלר(Bob Scheifler) וג'ים גטיס(Jim Gettys) את העקרונות המנחים של X: לא להוסיף פונקציונליות חדשה, אלא אם המממֵש לא יכול להשלים יישום אמיתי בלעדיה.

This breadth of new functionality complements the rich existing security protection of Norton Internet Security, which includes class leading rootkit protection capabilities as well as new Threat Interceptor vulnerability protection technologies.
עומק זה של תפקודיות חדשה משלים את הגנת האבטחה הקיימת של נורטון אינטרנט סקיוריטי הכוללת יכולות הגנת Rootkit מובילות ברמתן, כמו גם טכנולוגיית הגנת פרצות Threat Interceptor חדשה..