What is the translation of " NEXT TO THE WINDOW " in Croatian?

• pored prozora

Examples of using Next to the window in English and their translations into Croatian

Put this next to the window.
Stavi ovo pored prozora.

Next to the window, the second floor.
Pored prozora, drugi kat.

It's there, next to the window there.
Ondje, pokraj prozora.

Next to the window, the second floor.
Pored prozora, drugi sprat.

I have to sit next to the window.
Moram sjediti kraj prozora.

Next to the window almost all the flowers feel great.
Pokraj prozora gotovo sve cvijeće osjećam super.

I'm taking the bunk next to the window.
Ja spavam pored prozora.

Don't stand next to the window, it's not safe. Dylan! Shit!
Dylan! Nemoj stajati kraj prozora, nije sigurno. Sranje!

I think this table would look nicer next to the window.
Mislim da bi ovaj stol izgledao bolje pored prozora.

Shit. Don't stand next to the window, it's not safe. Dylan!
Nije sigurno. Ne stoj kraj prozora, Dylan!!! Sranje!

It's not safe. Dylan! Shit. Don't stand next to the window.
Dylan! Nemoj stajati kraj prozora, nije sigurno. Sranje!

Dylan! Don't stand next to the window, it's not safe. Shit!
Dylan! Nemoj stajati kraj prozora, nije sigurno. Sranje!

The oven is installed in the corner next to the window.
Pećnica je instalirana u kutu pored prozora.

Shit. Don't stand next to the window, it's not safe. Dylan!
Nemoj stajati pokraj prozora, nije sigurno. Dylan! Sranje!

The marble bathroom has a shower with glass and a large bathroom next to the window.
Mramorna kupaonica ima tuš s staklom i veliku kupaonicu pored prozora.

Dylan! Shit. Don't stand next to the window, it's not safe!
Dylan! Nemoj stajati kraj prozora, nije sigurno. Sranje!

This zone should be oriented to natural light sources- next to the window.
Ova zona bi trebala biti orijentirana na prirodne izvore svjetlosti- pored prozora.

In the bedroom next to the window the authentic fireplace perfectly fits.
U spavaćoj sobi pokraj prozora autentični kamin savršeno se uklapa.

Particularly advantageous will look in the kitchen, where the dining table is located next to the window.
Posebno povoljan izgledat će u kuhinji, gdje se stol za blagovanje nalazi pored prozora.

Yes, I do. If I don't sit next to the window, I gag.
Ne! Da! Ako ne sjedim uz prozor, mučno mi je.

Her bed was next to the window, she could look out while lying down and see directly into the boy's window across the street.
Njezin krevet je uz prozor, mogla je pogledati van dok leži i gledati pravo u dječakov prozor prekoputa.

Short curtains suitable for a small bedroom, inWhich the bed is next to the window, and there is no place for free space.
Kratke zavjese pogodni za male sobe, koje je vrijedno krevet pored prozora, a tu nema mjesta slobodnog prostora.

Attached to the wall next to the window and differ in form, appearance and principle of operation.
Pričvršćeni na zid pored prozora i razlikuju se po obliku, izgledu i načelu rada.

If space allows, you can select a work area, separating a couple of square meters next to the window for the desktop with the computer.
Ako prostor dopušta, možete odabrati radno područje, odvojite nekoliko četvornih metara pokraj prozora za radnu površinu s računalom.

The button is next to the window inside the car, like the button design for controlling the window, there is also a button to open the trunk.
Gumb je pored prozora u automobilu, poput dizajna gumba za kontrolu prozora, tu je i gumb za otvaranje prtljažnika.

If the bay window is in the kitchen, then most likely next to the window will be located the working surface.
Ako je prozor zaljeva u kuhinji, najvjerojatnije pored prozora nalazi se radna površina.

To complement the design will help the use of sofa cushions or the installation of a pair of puffs with upholstery in a similar coloring next to the window.
Za nadopunu dizajna pomoći će se upotreba jastuka za sofe ili instalacija parica s tapeciranjem u sličnoj boji pored prozora.

Therefore, if more comfortable next to the window, do not listen to the opponents of this idea.
Stoga, ako ugodniji uz prozor, ne slušajte protivnika ove ideje.

But today, almost every house or private house established windowsWhich effectively protect from the cold air, so you can not be afraid to catch a cold when you sleep next to the window.
Ali danas, gotovo svaka kuća ili privatna kuća osnovan prozoriKoji učinkovito štite od hladnog zraka, tako da ne možete se bojati prehladiti kada spavate pored prozora.

When stacking from the corner of the room located next to the window, the first panel should be placed directly in the corner.
Prilikom slaganja s kutova prostorije koja se nalazi pored prozora, prva ploča treba postaviti izravno u kut.