What is the translation of " NUTRIENT SOLUTION " in Croatian?

• hranjive otopine
• hranjivu otopinu

Examples of using Nutrient solution in English and their translations into Croatian

Tank of nutrient solution.
Tank hranjive otopine.

Practical pouring hole for refilling nutrient solution.
Praktični otvor za dodavanje hranjive otopine.

Cloves watered nutrient solution every 10 days.
Cloves zalijevati hranjivu otopinu svakih 10 dana.

The plants are then fed through a circulating nutrient solution.
Za ishranu biljaka priprema se smjesa hranjivih otopina.

To obtain a nutrient solution, take mineral fertilizers.
Da biste dobili hranjivu otopinu, uzmite mineralna gnojiva.

Seeds of carrots put in a gauze pouch and pour the prepared nutrient solution.
Sjemenke mrkve stavite u vrećicu od gazata i ulijte pripremljenu hranjivu otopinu.

It is useful to add to nutrient solution for foliar dressings.
Korisno je dodati hranjivu otopinu za folijarne oblozi.

The same substances that are necessary for growth, strawberry gets from the nutrient solution.
Iste tvari koje su potrebne za rast, jagoda dobiva iz hranjivih otopina.

Calculate on the NPK calculator nutrient solution is needed by your plants.
Izračun kalkulator hranjivu otopinu zahtijeva vaše biljke.

All nutrient solutions should be slightly concentrated- so as not to burn the plants.
Sve otopine hranjivih tvari trebaju biti slabo koncentrirane- kako ne bi spalili biljke.

In this case, the dose of the nutrient solution is halved.
U ovom slučaju, doza hranjive otopine je prepolovljena.

They gradually absorb nutrient solutions, but do not send them up, but accumulate in a concentrated form.
Postupno apsorbiraju hranjiva rješenja, ali ih ne šalju, već akumuliraju u koncentriranom obliku.

Later fertilizing is meaningless, since the roots already poorly absorb nutrient solutions.
Kasnije hranjenje nema smisla, jer korijeni već slabo apsorbiraju hranjiva rješenja.

I'm meant to find the best nutrient solution to keep them living while they're in stasis.
Moram naći najbolju otopinu da prežive u stazi.

Before planting, sprinkle the tubers according to the instructions by disinfectants from pests and diseases(Prestige, Maxim) and nutrient solutions that can be bought in the store or prepared independently.
Prije sadnje, gume za raspršivanje prema uputama dezinficijensa za štetnike i bolesti(Prestige, Maxim) i hranjive otopine koje možete kupiti u trgovini ili se pripremite.

We recommend using our nutrient solutions developed especially for Klarstein.
Preporučujemo korištenje naših hranjivih otopina, posebno razvijenih za Klarstein.

Pigs discharged from the sewage is organic sewage, the best anaerobic fermentation, but the treated effluent has not yet reached the best standards, can not be directly discharged, the right amount for farmland, fish ponds is an excellent nutrient solution.
Svinje iz kanalizacije se organske otpadne vode, najbolje anaerobne fermentacije, ali tretirane otpadne vode još nije dostigao po najboljim standardima, nije se izravno otpustiti, pravo iznos za poljoprivredno zemljište, ribnjaci je odlične hranjive otopine.

So that as much of this nitrogen as possible passes into the nutrient solution, as well as mineral salts, etc.
Da bi ¾to je moguæe vi¾e do¾lo du¾ika u hranjivu otopinu, kao i minerala, soli itd.

An air pump drives the nutrient solution up through the“pumping column”, to the drip-ring, where it then drips down through clay pebbles.
Zračni pumpa pokreće hranjivu otopinu prema gore kroz cijev crpke u"jet-ring"(prsten za kapanje), koji onda kaplje kroz glinopor.

Jul 03, 2018 The Soil The essence of hydroponics is to use nutrient solutions instead of soil for growing plants.
Jul 03, 2018 Tlo Bit hydroponics je korištenje hranjivih otopina umjesto tla za uzgoj biljaka.

The nutrient solution is introduced into the soil so that the necessary substances are delivered through the root system to all parts of the plant.
Hranjiva otopina se unosi u tlo tako da se potrebne supstance kroz korijenski sustav dostavljaju svim dijelovima biljke.

All you have to do is refill the nutrient solution every now and then- and watch your plants grow.
Sve što trebate učiniti je povremeno dopuniti hranjivu otopinu te pratiti vaše biljke kako rastu.

The nutrient solution is introduced into the soil so that the necessary substances are delivered through the root system to all parts of the plant.
Hranjivi rastvor se unosi u tlo tako da se potrebne supstance preko korenovog sistema dostavljaju svim dijelovima biljke.

Plant plants need LED light source, shelf, nutrient solution, control system suppliers increased year by year.
Biljke trebaju LED izvor svjetla, polica, hranjive otopine, kontrola sustava dobavljača povećana godine.

To prepare a nutrient solution, 10 g of superphosphate is diluted in 10 liters of hot water and potato bushes are shed with the resulting solution..
Za pripremu hranjive otopine, 10 g superfosfata se razrijedi u 10 litara vruće vode, a dobivena otopina se prolije grmljem krumpira.

When carrying out foliar feeding of tomatoes, the nutrient solution should be much weaker than for irrigation.
Pri provođenju folijarnog hranjenja rajčica, hranjiva otopina bi trebala biti znatno slabija nego za navodnjavanje.

This means that it is necessary to make the concentration of the nutrient solution 3-4 times less than indicated in the instructions from the fertilizer manufacturer, but then pour the solution of petunia almost every other day, that is, instead of water.
To znači da je potrebna koncentracija hranjive otopine 3-4 puta manja nego što je naznačeno u uputama proizvođača gnojiva, ali se otopina petunije izlije gotovo svaki drugi dan, tj. Umjesto vode.

Fast-forward two years later: we now have window farms, which are vertical, hydroponic platforms for food-growing indoors. And the way it works is that there's a pump at the bottom, which periodically sends this liquid nutrient solution up to the top, which then trickles down through plants' root systems that are suspended in clay pellets-- so there's no dirt involved.
Brzo naprijed, dvije godine poslije: imamo prozorska uzgajališta: to su vertikalni hidroponi sistemi za uzgoj hrane u zatvorenom prostoru. a način na koji radi je da postoji pumpa na dnu koja periodički šalje neke hranjive otopine do vrha koja tada kaplje dolje kroz sustav korijenja biljke koje je postavljeno u glinenim kuglicama-- tako da zemlja nije uključena.

The Wilma ensures that your plants are supplied with a nutrient solution in professional way, so the plants lack nothing and can perform optimally.
Wilma garantira, da če vaše biljke biti opskrbljene s hranjivom otopinom na profesijonalan način te da biljki ništa ne fali i da djeluje optimalno.

The material itself, which is made of polypropylene fiber, does not interact with water, soil or nutrient solutions and does not emit any harmful substances due to the strong heat from the sun.
Sam materijal koji je načinjen od polipropilenskih vlakana ne utječe na vodu, tlo ili hranjive otopine i ne ispušta štetne tvari zbog jake topline sunca.