What is the translation of " NUTRIENT SOLUTION " in Serbian?

• хранљивог раствора
• хранљиви раствор
• хранљив раствор

Examples of using Nutrient solution in English and their translations into Serbian

The first step is to prepare a nutrient solution.
Први корак је припрема хранљивог раствора.

The nutrient solution must be regularly updated, otherwise the jellyfish will die.
Хранидбени раствор се мора редовно ажурирати, иначе ће медуза умрети.

Under one bush make 0.5-1 l of nutrient solution.
Под једним грмом направите 0. 5-1 л храњивог раствора.

For the preparation of a nutrient solution in a bucket of water is dissolved in 1 tsp.
За припрему хранљивог раствора у канти воде се раствори у 1 чајној чашици.

Even before sowing, seeds are soaked in a nutrient solution for a day.
Чак и пре сетве, семе се потопи у хранљив раствор на један дан.

The nutrient solution is prepared by dissolving 2 tablespoons in 1 liter of plain water and then infusing for 2 days.
Хранљиви раствор се припрема растварањем 2 кашике у 1 литри обичне воде и затим инфузијом 2 дана.

How to prepare substrate and nutrient solution at home.
Како припремити супстрат и хранљив раствор код куће.

Nutrient solution can be prepared at home from 20 g of wood ash per 1 liter of water or the juice of indoor aloe flower diluted in half with water.
Хранљиви раствор се може припремити код куће од 20 г дрвеног пепела по 1 литри воде или сока из унутрашњег алое цвијета разријеђеног на пола водом.

It is important to strictly observe the temperature of the nutrient solution.
Важно је строго поштовати температуру хранљивог раствора.

When watering, make sure that the nutrient solution does not fall on the leaves.
Приликом заливања пазите да хранљиви раствор не падне на листове.

Essence is to use hydroponics to grow plants instead of soil nutrient solutions.
Суштина је да се користи хидропоницс да расте биљке уместо земљишта хранљивих решења.

To prepare a concentrated nutrient solution, you need a capacity of 10 liters.
Да бисте припремили концентровани хранљиви раствор, потребан вам је капацитет од 10 литара.

It is necessary to prepare a large container(bath) and fill it with nutrient solution.
Потребно је припремити велики контејнер( каду) и напунити га хранљивим раствором.

It is necessary to control the nutrient solution, which is watered culture, for acidity.
Потребно је контролисати хранљив раствор, који је култура заливања, због киселости.

Cultures are placed in boxes with a solid substrate and occasionally watered with a nutrient solution.
Културе се стављају у кутије са чврстом подлогом и повремено залијевају хранљивим раствором.

For feeding plants are recommended to use a nutrient solution consisting of 1 liter of water and 5 grams of superphosphate.
За хранидбене биљке препоручује се употреба хранљивог раствора који се састоји од 1 литре воде и 5 грама суперфосфата.

In the flowering period, strawberries can be sprayed or shed its root system with a nutrient solution.
У периоду цветања, јагоде се могу распршити или избацити из кореновог система хранљивим раствором.

This simple device will allow to protect the nutrient solution from heating to a critical temperature in the hot summer months.
Овај једноставан уређај ће омогућити заштиту хранљивог раствора од загревања до критичне температуре у врелим летњим месецима.

However, we are not talking about the alkalinity of the plants, but of their irrigation and/or nutrient solution systems.
Međutim, ne govorimo samo o alkalnosti biljaka, već i o sistemima za navodnjavanje i/ ili testiranjima u hranljivim rastvorima.

Electrolytes may be added to the nutrient solution as indicated by the patient's clinical condition and laboratory determinations of plasma values.
Електролити треба додати у раствор хранљивих материја како је то показано клиничким стањем пацијента и лабораторијским утврдјивањем вредности плазме.

Aquarium compressors that will enrich the nutrient solution with air.
Акваријумски компресори који ће обогатити хранљиви раствор ваздухом.

Periodically it is necessary to change the nutrient solution, because after 3-4 days it decreases the concentration of nutrients, and some of the liquid evaporates.
Периодично је потребно мењати хранљив раствор, јер после 3-4 дана смањује концентрацију хранљивих материја, а део течности испарава.

For best absorption of trace elements can be added to the nutrient solution 3 tbsp. Sahara.
За најбољу апсорпцију елемената у траговима може се додати хранљиви раствор 3 кашике. шећер.

Such damage does not affect the quality of the drink, but it is still better to wait until the fungus has recovered, placing it for some time in a small amount of nutrient solution.
Таква оштећења не утичу на квалитет пића, али најбоље је сачекати док се гљивица не опорави, постављајући га неко време у малу количину хранљивог раствора.

Mineral wool impregnated with a special nutrient solution is used as a soil.
Као земља користи се минерална вуна импрегнирана посебним храњивим раствором.

Then it was decided to place the root system in a substrate placed in vessels with large openings, and already these vessels(mesh plastic pots) were placed in larger vessels with nutrient solution.
Тада је одлучено да се коренов систем стави у супстрат који се налази у посудама са великим отворима, а већ су ови судови( мрежасте пластичне посуде) стављени у веће посуде са хранљивим раствором.

Before planting, seeds for seedlings fall asleep in a special bag and placed in a special nutrient solution(water 1 l, wood ash, 1 tsp nitrophoska) for 12 hours.
Прије садње, сјеме за саднице заспати у посебној врећици и ставити у посебну храњиву отопину( вода 1 л, дрвени пепео, 1 жличица нитропхоска) за 12 сати.

Then they are packaged in bags of natural material and immersed in a nutrient solution for 12 hours, then washed and put for swelling on a wet gauze or cloth at 23° C for 1-2 days.
Затим се пакују у врећице од природног материјала и уроњене у храњив раствор 12 сати, затим се оперу и стави на бубрење на мокрој гази или тканини на 23 ° Ц 1-2 дана.

Experienced growers warn about the inadmissibility of too frequent use of nutrient solutions with a nitrogen content.
Искусни узгајивачи упозоравају на недопустивост пречестог коришћења хранљивих раствора са садржајем азота.

It lies in the fact that the pots, where the roots of plants are, are fixed above the nutrient solution so that the root is submerged only to a certain depth, the rest is located above the surface of the water.
Лежи у чињеници да су посуде, где су корени биљака, фиксиране изнад хранљивог раствора тако да је корен потопљен само до одређене дубине, а остатак се налази изнад површине воде.