What is the translation of " NUTRIENT VALUE " in Serbian?

• hranljivu vrednost
• nutritivnu vrednost

Examples of using Nutrient value in English and their translations into Serbian

The nutrient value will still be the same.
Hranljiva vrednost silažne hrane ostaje ista.

If this doesn't rot or decay in 150 days, then what have you done with the nutrient value?'.
Ако парадајз није иструлео, нити пропао за 150 дана, шта сте учинили са хранљивом вредношћу?".

How are the Nutrient Values to be Determined?
Interesuje me kako se odredjuju nutritivne vrednosti?

It destroys vitamin C, and damages water soluble B vitamins diminishing the nutrient value of milk.
Pasterizacija takođe uništava vitamin C i oštećuje B vitamine, smanjujući nutritivnu vrednost mleka.

It has extremely high nutrient value and healing properties.
Poseduje visoku hranljivu vrednost i lekovita svojstva.

Store bought agave is nothing more than a laboratory-generated super-condensed fructose syrup, devoid of virtually all nutrient value.
Agava u prodavnici je ništa drugo do laboratorijski super kondenzovan fruktozni sirup, koji nema nikakvu nutritivnu vrednost.

Although it has no nutrient value, water is essential to our survival.
Iako nema nutritivnu vrednost, voda je tečnost ključna za naš život.

Avocado is not only highly nutritious, but it can also dramatically increase the nutrient value of other plant foods that you are eating.
Ne samo da je avokado izuzetno hranljiv, nego i dramatično može povećati hranljivu vrednost drugih biljaka koje jedete.

Concentrated nutrient value, easily digested and loaded with antioxidants.
Ima koncentrisanu hranljivu vrednost, lako se vari i bogata je antioksidantima.

Spirulina is an ideal anti-aging food as it has concentrated nutrient value, easily digested and loaded with antioxidants.
Spirulina je idealna hrana protiv starenja; ima koncentrisanu hranljivu vrednost, lako se vari i bogata je antioksidantima.

Note: All nutrient values including protein are in%DV per 100 g of the food item except for Macronutrients.
Напомена: Све нутриционе вредности укључујући протеин су у% ДВ по 100 грама прехрамбеног производа, изузев макронутриената.

Additionally, some believe that you can get the best nutrient value from produce when you pick it at“peak ripeness.”.
Поред тога, неки верују да можете добити најбољу вриједност храњивих састојака од производа када га покупите на" врхунцу зрелости".

Many teas do contain traces of caffeine to an extent, but the increase of energy from matcha green tea is the result of its high nutrient value.
Iako mnogi čajevi sadrže tragove kofeina u određenoj meri, povećanje energije od matcha čaja je rezultat visoke vrednosti hranjivih sastojaka u njemu.

Also, sprouting enhances the nutrient value in grains and seeds so that your body can get all the amazing stuff.
Takođe, klijanje povećava hranjivu vrednost u žitaricama i semenkama, tako da vaše telo može dobiti sve te neverovatne stvari.

Not only is avocado very nutritious, it can also radically increase the nutrient value of other plant foods that you are eating.
Ne samo da je avokado izuzetno hranljiv, nego i dramatično može povećati hranljivu vrednost drugih biljaka koje jedete.

Light can damage the flavor and nutrient value of whole-grain flours, nuts, and seeds(this is why ground flaxseed is often sold in dark packages).
Светлост може оштетити укус и храњиву вриједност брашна цијелог зрна, орашчица и семена( због тога се земљано ланено уље често продаје у тамним пакетима).

So, not only is avocado highly nutritious, it can dramatically increase the nutrient value of other plant foods that you are eating.
Pa, ne samo da je avokado izuzetno hranljiv, nego i dramatično može povećati hranljivu vrednost drugih biljaka koje jedete.

Soft drinks and other sweet drinks with added sugar should be limited because they add substantial dietary energy to the diet without additional nutrient value.
Bezalkoholne napitke i druga slatka pića sa dodatkom šećera treba ograničiti jer dodaju značajnu energetsku vrednost dnevnom unosu kalorija a bez ikakve hranljive vrednosti.

This fruit is prized for its high nutrient value, and is added to various dishes because of its good flavour and rich texture.
Ovo voće je vredno zbog visoke hranljive vrednosti i dodaje se u mnoga jela, zbog dobrog ukusa i bogate teksture.

Not only are avocados highly nutritious and proven to lower BMI, they can also dramatically increase the nutrient value of other plant foods you are eating.
Ne samo da je avokado izuzetno hranljiv, nego i dramatično može povećati hranljivu vrednost drugih biljaka koje jedete.

Spirulina is an ideal anti-aging food, with its concentrated nutrient value, being easily digested and loaded with antioxidants.
Spirulina je idealna hrana protiv starenja; ima koncentrisanu hranljivu vrednost, lako se vari i bogata je antioksidantima.

Ch.= Choline; Ca= Calcium; Fe= Iron; Mg= Magnesium; P= Phosphorus; K= Potassium; Na= Sodium; Zn= Zinc; Cu= Copper; Mn= Manganese; Se= Selenium; Note: All nutrient values including protein are in%DV per 100 grams of the food item except for Macronutrients.
Ch.= Холин; Ca= Калцијум; Fe= Гвожђе; Mg= Магнезијум; P= Фосфор; K= Калијум; Na= Натријум; Zn= Цинк; Cu= Бакар; Mn= Манган; Se= Селен; Напомена: Све нутриционе вредности укључујући протеин су у% ДВ по 100 грама прехрамбеног производа, изузев макронутриената.

Of the nutrient reference values specified in point 1 supplied by 100 g or 100 ml in the case of products other than beverages.
Од нутритивне референтне вредности из тачке 1. овог прилога на 100 g или 100 ml у случају производа који нису пића;

Propolis contains more than 20 kinds of useful flavonoids, rich vitamins, enzymes, amino acids and other microelements, etc. Propolis is called“purple gold” owing to its valued nutrients.
Прополис садржи више од 20 врста корисних флавоноида, богате витамина, ензима, амино киселина и других микроелемената итд Прополис се назива" пурпле голд" захваљујући својим цењеним хранљивим материјама.