What is the translation of " NUTRIENT VALUE " in Vietnamese?

• giá trị dinh dưỡng

Examples of using Nutrient value in English and their translations into Vietnamese

The plant is harvested early to preserve nutrient values.
Nhà máy được thu hoạch sớm để bảo tồn các giá trị dinh dưỡng.

Seasonal vegetables also have higher nutrient value if eaten during proper time of the year.
Các loại rau theo mùa cũng có giá trị dinh dưỡng cao hơn nếu ăn trong thời gian thích h ợp trong năm.

By weight, sea salt and table salt have the same nutrient value.
Về cơ bản, muối biển và muối tinh có cùng giá trị dinh dưỡng.

It's full of nutrient value and has numerous implied health effects and has been termed as super fruit.
Nó có đầy đủ các chất dinh dưỡng có giá trị và có rất nhiều ảnh hưởng sức khoẻ ngấm ngầm và được gọi là quả siêu.

It has become famous in the west and in rest of the world for its nutrient value.
Nó ngày càng trở nên phổ biến trên thế giới và ở Việt Nam vì những giá trị dinh dưỡng độc đáo của nó.

New leaves produced on burnt areas have a higher nutrient value, which is perfect for cattle grazing.
Lá mới được sinh ra trên các vùng bị cháy có giá trị dinh dưỡng cao hơn, là yếu tố hoàn hảo cho việc chăn thả trâu bò.

These meals will remain flavorful for a few days and also retain their nutrient value.
Các thực phẩm này sẽ được bảo quản rất lâu và vẫn giữ được các giá trị dinh dưỡng của nó.

High amounts of moisture can also dilute nutrient values of feed and should be taken into account within the feed formulation.
Độ ẩm cao cũng có thể làm loãng giá trị dinh dưỡng của thức ăn và cần được tính toán khi làm công thức thức ăn.

The pericarp is the outer covering and that protects the kernel and it also maintains the kernel's nutrient value and moisture content.
Màng ngoài là lớp vỏ bên ngoài bảo vệ hạt và nó cũng duy trì giá trị dinh dưỡng và độ ẩm của hạt.

For most raw materials the standard nutrient values are listed in ingredient composition tables or within the scientific literature.
Đối với phần lớn các nguyên liệu, giá trị chất dinh dưỡng tiêu chuẩn được liệt kê trong các bảng thành phần hoặc trong tài liệu khoa học.

In meat and poultry products, there is little change in nutrient value during freezer storage.
Trong các sản phẩm thịt và thịt gia cầm, có rất ít sự thay đổi về giá trị dinh dưỡng trong suốt quá trình trữ đông.

When many foods have higher nutrient values when they're eaten raw, tomatoes actually contain greater quantities of lycopene when they're cooked.
Trong khi nhiều loại thực phẩm có giá trị dinh dưỡng cao khi ăn sống thì cà chua thực sự cung cấp lượng lớn lycopene khi chúng được nấu chín.

Shortly after harvesting, fresh fruits and vegetables start to lose moisture, have a greater risk of spoiling and drop in nutrient value.
Ngay sau khi thu hoạch, trái cây và rau quả tươi bắt đầu mất độ ẩm, có nguy cơ hư hỏng cao hơn và giảm giá trị dinh dưỡng.

Not only is avocado highly nutritious, it can dramatically increase the nutrient value of other plant foods that you are eating.
Không chỉ là bơ giàu dinh dưỡng, nó có thể làm tăng đáng kể giá trị dinh dưỡng của thực phẩm thực vật khác mà bạn đang ăn.

The ANDI ranks the nutrient value of many common foods on the basis of how many nutrients they deliver to the body for each calorie consumed.
ANDI xếp hạng giá trị dinh dưỡng của nhiều loại thực phẩm phổ biến trên cơ sở bao nhiêu chất dinh dưỡng chúng cung cấp cho cơ thể bạn cho mỗi lượng calo tiêu thụ.

These fluids' calories are“wasted” because they have no nutrient value, and can stop you from consuming other, healthy food.
Lượng calo của các chất lỏng này bị lãng phí bởi vì chúng không có giá trị dinh dưỡng và có thể ngăn bạn tiêu thụ thực phẩm lành mạnh khác.

The high nutrient value of beet root makes it an invaluable food in terms of health benefits it provides and is thus used for therapeutic purposes.
Giá trị dinh dưỡng rễ củ cải đường cao là cho nó trở thành một thực phẩm vô giá đối với các lợi ích sức khỏe mà nó cung cấp và vì vậy nó được sử dụng cho mục đích điều trị bệnh.

Not only is avocado highly nutritious, it may possibly dramatically increase the nutrient value of other plant foods that you are eating.
Không chỉ bơ là chất bổ dưỡng, nó có thể tăng đáng kể giá trị dinh dưỡng của thực phẩm thực vật khác mà bạn ăn kèm.

Half of those“empty calories”(i.e. from oil or sugar, with no nutrient value) are coming from dairy desserts, fruit drinks, grain flour desserts, and the top two culprits: soda and pizza.
Một nửa trong số những“ calo trống”( tức là từ dầu hoặc đường, không có giá trị dinh dưỡng) đến từ các món tráng miệng sữa, nước trái cây, món tráng miệng bột ngũ cốc và hai thủ phạm hàng đầu: soda và pizza.

Which detects sweet, salty, sour, bitter, and umami(savory) molecules on the tongue, evolved as a gatekeeper to evaluate the nutrient value and potential toxicity of what we put in our mouths.
Phát hiện các phân tử ngọt, mặn, chua, đắng và mặn trên lưỡi, đóng vai trò như một người gác cổng để đánh giá giá trị dinh dưỡng và độc tính tiềm tàng của những gì chúng ta bỏ vào miệng.

Stressing out over meeting government numbers- whether for nutrient values of the number of exercise minutes- may not be worth the headache.
Nhấn mạnh hơn cuộc họp chính phủ số- cho dù cho dinh dưỡng giá trị của số bài tập phút- có thể không có giá trị nhức đầu.

Fire, fueled with wood and charcoal, allowed early humans to cook their food to increase its digestibility, improving its nutrient value and broadening the number of foods that could be eaten.
Lửa, cùng với gỗ và charcoal, đã cho phép con người thời kỳ đầu này nấu thực phẩm của họ để làm tăng khả năng tiêu hóa, cải thiện giá trị dinh dưỡng và mở rộng số lượng thực phẩm có thể ăn được.

In general terms, the evidence claim that freezing helps in preserving the nutrient value and that nutritional content in the fresh and frozen fruits and veggies are quite similar.
Nói chung, bằng chứng cho thấy rằng đông lạnh bảo tồn giá trị dinh dưỡng và hàm lượng dinh dưỡng của sản phẩm tươi và đông lạnh là như nhau.

The year 2013 was actually called"The International Year of Quinoa" by the United Nations based on its high nutrient value and potential to contribute to food security worldwide.
Năm 2013 đã thực sự gọi là“ Năm quốc tế của Quinoa” của Liên Hợp Quốc, được dựa trên giá trị dinh dưỡng cao và tiềm năng đóng góp vào an ninh lương thực toàn thế giới.

The relative value of a feed ingredient may be used to compare the nutrient value of a feedstuff in comparison to the standard energy, protein, lysine, or phosphorus value in a market.
Giá trị tương đối của một nguyên liệu thức ăn có thể được sứ dụng để so sánh giá trị dinh dưỡng của một thức ăn so với giá trị của năng lượng, protein, lysine, hay phốt- pho tiêu chuẩn ở thị trường.

Fast food can be defined as any food that contributes little or no nutrient value to the diet, but instead provides excess calories and fat.
Thức ăn nhanh cũng có thể được định nghĩa là bất kỳ thực phẩm nào đóng góp ít hoặc không có giá trị dinh dưỡng cho chế độ ăn, nhưng thay vào đó cung cấp lượng calo và chất béo dư thừa.

However, in general, the evidence suggests that freezing can preserve nutrient value, and that the nutritional content of fresh and frozen produce is similar.
Tuy nhiên, nói chung, bằng chứng cho thấy rằng đông lạnh bảo tồn giá trị dinh dưỡng và hàm lượng dinh dưỡng của sản phẩm tươi và đông lạnh là như nhau.

However, in general, the evidence suggests that freezing can preserve nutrient value, and that the nutritional content of fresh and frozen produce is similar(2, 7, 11).
Tuy nhiên, nói chung bằng chứng cho thấy việc đông lạnh có thể duy trì được giá trị dinh dưỡng và hàm lượng dinh dưỡng của các sản phẩm tươi và đông lạnh là tương đồng( 2, 7, 11).

NRV=Nutrient reference value for the daily intake according to VO(EU) No. 1169/2011.
NRV= giá trị tham chiếu dinh dưỡng hàng ngày theo Quy định( EU) số 1169/ 2011.

Pure contains vitamin B6 at 100% Nutrient Reference Value(NRV) formerly known as RDA or recommended daily allowance.
PURE chứa vitamin B6 ở 100% Giá trị dinh dưỡng khuyến cáo( NRV) trước đây gọi là RDA.