What is the translation of " NUTRIENT VALUE " in Slovenian?

• hranilno vrednost
• vrednost hranil
• hranilne vrednosti

Examples of using Nutrient value in English and their translations into Slovenian

Yogurt has high nutrient value.
Vsak jogurt ima visoko prehransko vrednost.

Nutrient values and tolerances.
Podatki o hranilni vrednosti in skladnosti.

But what about their nutrient value?
Kako pa je z njuno prehransko vrednostjo?

The nutrient value of ripe mangoes per 100-gram serving is as follows(2):.
Vrednost hranil zrele manga na 100-gram porcijo je naslednja( 2):.

How Is Their Nutrient Value?
Kako pa je z njuno prehransko vrednostjo?

Another myth is that“eating fruits before or after a meal reduces its nutrient value.
Mit 1: Če jeste sadje pred ali po obroku, zmanjšate njegovo hranilno vrednost.

Food field, its nutrient value is very high and applys to cook;
Uporablja na področju hrane, hranilnih vrednosti je zelo visoka in applys kuhati.

During that time the produce is losing its nutrient value.
V tem času spet izgublja hranilno vrednost.

Applied in food field, its nutrient value is very high and applies to cook.
Uporablja se na živilskem področju, njegova vrednost hranil je zelo visoka in velja za kuhanje.

It comes down primarily to the difference in nutrient value.
Gre predvsem za razliko v energijski vrednosti živil.

Additionally, some believe that you can get the best nutrient value from produce when you pick it at“peak ripeness.”.
Poleg tega nekateri verjamejo, da lahko dobite najboljšo hranilno vrednost od pridelka, ko jo izberete pri"najvišji zrelosti".

It delivers various vitamins and minerals to the food which increases the food's nutrient value.
V hrano prinaša različne vitamine in minerale, kar poveča hranilno vrednost hrane.

In this form, fluoride has no nutrient value whatsoever.
V tej obliki fluorid nima nobene hranilne vrednosti.

In fact, every food we eat is made up of chemical compounds that determine flavor, color, texture and nutrient value.
Pravzaprav je vsaka hrana, ki jo uživamo, sestavljena iz kemičnih spojin, ki skrbijo za okus, barvo, teksturo in hranilno vrednost.

It has no nutrient value for the skin and can interfere with the body's own natural moisturising mechanism, leading to dryness and chapping.
Nima nobene hranilne vrednosti za kožo in lahko negativno vpliva na lastni naravni vlažilni mehanizem našega telesa, kar pripelje do suhosti in razpokanja kože.

It's also not processed and is a whole grain with more fiber and nutrient value than white rice.
Prav tako ni predelan in je celotno zrnje z vec vlakninami in hranilno vrednostjo kot belim rizem.

It has no nutrient value for the skin and can interfere with the body's own natural moisturizing mechanism, leading to dryness and chapping.
Nima nikakršne hranilne vrednosti za kožo in lahko negativno vpliva na lasten, naraven vlažilni mehanizem našega telesa, kar pripelje do suhosti in razpokanja kože.

Our specialist will carefully examine your recipe and calculate the energy and nutrient value and add the dish in the lexicon.
Naš strokovnjak bo natančno pregledal vaš recept in izračunal energijsko in hranilno vrednost ter dodal jed v leksikon.

It does not appear to have any nutrient value for the skin and can interfere with the body's own natural moisturizing mechanism, leading to dryness and chapping.
Nima nikakršne hranilne vrednosti za kožo in lahko negativno vpliva na lastni naravni vlažilni mehanizem našega telesa, kar pripelje do suhosti in razpokanosti kože.

A quality vitamin complex can help to counteract the increased use pesticides and decreased nutrient value of many every day foods.
Kvalitetna mešanica vitaminov lahko pomaga izničiti povečano uporabo pesticidov in zmanjšano hranilno vrednost mnogih vsakdanjih živil.

Maximum protection of the nutrient value of the food is also delivered by a combination of advanced new-generation functions: IonAir with MultiFlow 360° maintain intensive circulation of ionized air which emulates the natural environment and keeps an even and constant temperature in each shelf.
Maksimalno zaščito hranilne vrednosti živil zagotavlja tudi kombinacija naprednih funkcij nove generacije. IonAir z MultiFlow 360° funkcijo za intenzivno kroženje ioniziranega zraka, ki simulira naravno okolje, vzdržuje enakomerno in konstantno temperaturo na vsaki polici posebej.

Unless freshly squeezed, fruit juices are nothing more than processed sugar water with little nutrient value and added risk of diabetes.
Razen sveže stisnjen, sadni sokovi niso nič več kot predelanega sladkorja vodi z malo vrednosti hranil in povečano tveganje za sladkorno bolezen.

Suma Root includes an amazing 152 identified ingredients containing incredible nutrient value with 19 amino acids, minerals and vitamins.
Suma vsebuje doseže osupljivih 152 uglednih mešanice, ki vsebujejo neverjetno hranilno vrednost z 19 aminokislinami in številnih mineralov in vitaminov.

The cooling part also features a fruit and vegetable bin with a special VitaLight lamp that effectively stops the oxidation process to improve the nutrient value of fresh produce.
Hladilni del hladilnika je opremljen še s predalom za shranjevanje sadja in zelenjave s posebno lučko VitaLight, ki učinkovito zavira proces oksidacije ter s tem izboljšuje hranilne vrednosti sveže povrtnine in sadja.

The orange light spectrum emitted by the VitaLight effectively slows down the oxidation process to improve the nutrient value of fresh fruit and vegetables.
Spekter oranžne svetlobe, ki ga VitaLight lučka oddaja, učinkovito zavira proces oksidacije ter s tem izboljšuje hranilne vrednosti svežih povrtnin in sadja.

Although used increasingly in new food and beverage products, superfruits have not been defined by scientific criteria that would allow consumers to objectively assess nutrient value and potential for furnishing health benefits.
Čeprav se uporablja bolj v nove hrane in pijač, proizvodov, superfruits niso bili opredeljeni po znanstvenih kriterijih, ki bi potrošnikom omogočajo objektivno oceno hranilne vrednosti in potenciala za stanovanjska oprema koristi za zdravje.

Extra virgin olive oil(EVOO) mark et category, intended as the highest quality category, encompasses a wide range of olive oils, from the high-quality ones in terms of taste, aroma and nutrient values to those that barely meet the basic quality requirements.
Ker tržna kategorija„ekstra deviškega oljčnega olja“, ki predstavlja kategorijo najvišje kakovosti, obsega širok nabor oljčnih olj; od olj visoke kakovosti z vidika okusa, arome in hranilnih vrednosti, do olj, ki komaj izpolnjujejo osnovne zahteve glede kakovosti;

Μg133% Nutrient Reference Value.
Μg133% Vrednost hranilnih priporočil.

NRV%: Nutrient Reference Value.
NRV%: Referenčna hranilna vrednost.