What is the translation of " NUTRIENT VALUE " in Bulgarian?

• хранителната стойност
• хранителна стойност

Examples of using Nutrient value in English and their translations into Bulgarian

Nutrient Value of Compost.
Хранителната стойност на компоста.

Increases the nutrient value of food.
Повишават хранителната стойност на храните.

The darker the color of a vegetable or fruit, the higher its nutrient value.
Колкото по-тъмен на цвят е даден зеленчук или плод, толкова по висока е хранителната стойност.

They underscore the nutrient value of this spice.
Особено подчертайте хранителната стойност на тази каша.

The nutrient value of ripe mangoes per 100-gram serving is as follows(2).
Стойността на хранителни вещества на зрели манго на 100 грама порция е както следва( 2).

Mineral oil has no nutrient value for your skin.
Парафинът не осигурява никаква хранителна стойност за кожата.

What is left is a food that has a mere remnant of its original nutrient value.
Това, което остава, е храна, която е с малък остатък от първоначалната си стойност на хранителни вещества.

This is when their nutrient value is highest.
Това е времето, в което те притежават най-голяма хранителна стойност.

Of the nutrient value of this fruit is actually in the rind!
В действителност, 95% от хранителната стойност на динята е съсредоточена в кората й!

Homogenization decreases the nutrient value of milk.
Пастьоризацията понижава хранителната стойност на млякото.

Food field, its nutrient value is very high and applys to cook;
Приложено в хранително-вкусовата област, хранителната стойност е много висока и се прилага за готвене.

Obesity+ Olive oil helps to control weight, due to its high nutrient value.
При затлъстяване+ Зехтинът помага за контролиране на теглото, поради високата си стойност на хранителните вещества.

Applied in food field, its nutrient value is very high and applies to cook.
Приложено в хранително-вкусовата област, хранителната стойност е много висока и се прилага за готвене.

Don't forget about dried fruit- although high in sugar, bulk dried fruit can be an incredible nutrient value.
Но не забравяйте и сушените плодове- макар и с високо съдържание на захар, те могат да бъдат с много добра хранителна стойност.

Not only is avocado very nutritious, it can also radically increase the nutrient value of other plant foods that you are eating.
Така че авокадото не само е силно питателно, но може драстично да увеличи хранителната стойност на други растителни храни, които ядете.

It has no nutrient value for the skin and can interfere with the body's own natural moisturizing mechanism, leading to dryness and chapping.
Те нямат хранителна стойност за кожата и могат да нарушат естествения й механизъм на овлажняване, което да доведе до сухота и лющене.

In the study of hygiene, students should be taught the nutrient value of different foods.
При изучаване на хигиената, учащите трябва да бъдат научени да познават хранителната стойност на различните храни.

This fruit is prized for its high nutrient value, and is added to various dishes because of its good flavour and rich texture.
Този плод е ценен заради високата си хранителна стойност и се добавя към всички видове ястия, благодарение на добрия си вкус и богата текстура.

Furthermore, prolonged heating of eggs, milk and juices have a negative effect on the nutrient value and taste.
Освен това продължителното загряване на яйца, мляко и сокове оказва отрицателно въздействие върху хранителна стойност и вкус.

This fruit is prized for its high nutrient value and is added to all sorts of dishes due to its good flavor and rich texture.
Този плод е високо ценен заради високата си стойност на хранителните вещества и се добавя към всички видове ястия благодарение на добрия си аромат и богата текстура.

Most modern fruits and vegetables are grown to increase their sugar content, not their nutrient value.
Повечето съвременни плодове и зеленчуци се отглеждат за увеличаване на тяхното съдържание на захар, но не и стойността на хранителни вещества.

The combination of pesticides and mono-cropping has depleted the nutrient value of fruits and vegetables, affecting both soil and plant.
Комбинацията от пестициди и монокултуриране е изчерпала хранителната стойност на плодовете и зеленчуците, засягащи както почвата, така и растенията.

Try romaine hearts, arugula, butter lettuce, mesclun, watercress, or red leaf lettuce(avoid iceberg lettuce as it has very little nutrient value).
Опитайте с ромски сърца, рукола, маруля, месклун, крес или червена салата(избягвайте айсберг, тъй като има много малка хранителна стойност).

Avocado is not only highly nutritious, but it can also dramatically increase the nutrient value of other plant foods that you are eating.
Така че авокадото не само е силно питателно, но може драстично да увеличи хранителната стойност на други растителни храни, които ядете.

In fact, every food we eat- whether a banana or homemade cookie- is made up of chemical compounds that determine flavor, color, texture, and nutrient value.
Всъщност, всяка храна, която ядем, независимо дали е прясна ягода или домашна бисквитка, се състои от химически съединения, които определят аромата, цвета, консистенцията и хранителната стойност.

So, not only is an avocado extremely nutritious, it can dramatically increase the nutrient value of other plant foods that you are eating.
Така че авокадото не само е силно питателно, но може драстично да увеличи хранителната стойност на други растителни храни, които ядете.

In fact, every food we eat- whether a just-picked strawberry or a homemade cookie- is made up of chemical compounds that determine flavor, color, texture and nutrient value.
Всъщност, всяка храна, която ядем, независимо дали е прясна ягода или домашна бисквитка, се състои от химически съединения, които определят аромата, цвета, консистенцията и хранителната стойност.

Not only is avocado highly nutritious, it may possibly dramatically increase the nutrient value of other plant foods that you are eating.
Не само авокадото е силно питателна храна, но може драматично да увеличи хранителната стойност на другите растителни храни, които ядете.

Fast food can be define as any food that contributes little or no nutrient value to the diet, but instead provides excess calories and fat.
Самото име„Fast Food“ също може да бъде определено като всяка храна, която допринася малко или никаква стойност на хранителни вещества към диетата, но вместо това предвижда излишни калории и мазнини.

So… not only is avocado highly nutritious, it may possibly dramatically increase the nutrient value of other plant foods that you are eating.
Така че авокадото не само е силно питателно, но може драстично да увеличи хранителната стойност на други растителни храни, които ядете.