What is the translation of " OBJECTIVE OF THE PROJECT " in Croatian?

• cilj projekta

Examples of using Objective of the project in English and their translations into Croatian

The objective of the project is to exchange and transfer knowledge and experience with the aim to.
Ciljevi Cilj projekta je razmjena i prijenos znanja i iskustava s ciljem da se.

The duration must be specified at application stage based on the objective of the project and the type of activities foreseen.
Trajanje se mora definirati u fazi prijave, a temelji se na cilju projekta i predviđenim vrstama aktivnosti.

The objective of the project is to improve the efficiency of the judiciary in Croatia” said, Ivan Šuker, Vice Prime Minister and Minister of Finance of the Republic of Croatia.
Cilj projekta je poboljšati učinkovitost pravosuđa u Hrvatskoj“ izjavio je Ivan Šuker, potpredsjednik Vlade Republike Hrvatske i ministar financija.

Vučković pointed out that the fair was a significant step forward and that the objective of the project was to connect the continental and coastal Croatia, as well as that he hoped that the producers from other parts of Croatia would get an opportunity to exhibit their products at the Adriatic coast.
Gospodin Vučković je prilikom otvaranja naglasio kako je ovo veliki iskorak i da je cilj ovog projekta spojiti zelenu i plavu Hrvatsku, te da se nada da će i ostali proizvođači iz drugih dijelova Hrvatske imati priliku izložiti svoje proizvode na Jadranu.

Objective of the project“Public Private Partnership” is establishment of the functional systems of the PPP in BiH in accordance with the European legislation, standards and best practices.
Cilj projekta″Javno privatno partnerstvo″ je uspostava funkcionalnih sistema JPP u BiH u skladu sa evropskim zakonodavstvom, standardima i najboljim praksama.

The objective of the project is to protect and manage key elements of biodiversity along the Sava River by offering support to the countries of the Sava River basin for development of an ecological network, i.e.
Cilj projekta je zaštita i upravljanje ključnim elementima biološke raznolikosti duž rijeke Save kroz pružanje podrške zemljama sliva Save na razvoju ekološke mreže tj.

The objective of the project is to promote the value of this site as an important part of European cultural-archaeological heritage, while developing its potential in terms of sustainable development for rural communities.
Cilj projekta je promicanje vrijednosti ovog lokaliteta kao važnog dijela europske kulturno-arheološke baštine, a istodobno razvijanje potencijala u smislu održivog razvoja ruralnih zajednica.

The objective of the project is to improve knowledge and raise awareness about values of cultural/archaeological heritage as common European value and its potential in terms of sustainable development of rural communities.
Svrha projekta je bila poboljšanje znanja te podizanje svijesti o vrijednostima kulturne/arheološke baštine kao uzajamne europske vrijednosti i njegovog potencijala u pogledu održivog razvoja ruralnih sredina.

The objective of the project is to support the Ministry of Finance and Treasury of BiH, RS Ministry of Finance, FBiH Ministry of Finance, Brcko District Government in strengthening the internal control environment of the public administration.
Cilj projekta je da podrži Ministarstvo financija i trezora BiH, Ministarstvo financija RS, Ministarstvo financija FBiH, Vladu Brčko distrikta BiH u jačanju interne kontrole javne uprave.

The objective of the project is to improve public tourism infrastructure and management system in order to plan the development as well as to promote selective aspects of active and cultural tourism and related services in the natural protected areas.
Cilj projekta je poboljšanje turističke infrastrukture i sustava upravljanja u svrhu razvoja i promocije selektivnih oblika aktivnog i kulturnog turizma te srodnih usluga na zaštićenim područjima.

The objective of the Project is providing the target group with an educational e-based platform which reflects the practical needs of the end users and which is flexible enough to address the specific needs of the target group.
Cilj projekta je pružiti ciljnoj skupini obrazovnu e-platformu koja odražava praktične potrebe krajnjih korisnika, i koja je dovoljno fleksibilna za rješavanje specifičnih potreba ciljne skupine.

The objective of the Project is to establish an online database of socially responsible women entrepreneurs, which will be used as a platform for information and knowledge sharing about issues and positive practices in the area of women's entrepreneurship.
Cilj projekta jest uspostaviti online bazu podataka društveno odgovornih poduzetnica, koja će se koristiti kao platforma za razmjenu informacija i znanja o problemima i pozitivnim praksama iz područja ženskog poduzetništva.

Wider main objective of the project is to contribute to the identification and strengthening innovation capabilities, knowledge management and networking of small and medium-sized enterprises in the Mediterranean area, in order to improve the position of their products.
Širi glavni cilj projekta je da pridonese prepoznavanju i jačanju inovacijskih sposobnosti, upravlja znanjem i umrežava mala i srednja poduzeća iz mediteranskog područja kako bi se poboljšao položaj proizvoda.

Main objective of the project is to protect the Adriatic sea from pollution coming from ships, offshore platforms and inland sources, to increase the quality of life for coastal population and to preserve biodiversity of the Adriatic region.
Osnovni cilj projekta je povećati stupanj zaštite mora i priobalja od onečišćenja s brodova, platformi i kopnenih izvora onečišćenja te zaštititi način života stanovništva uz obalno područje Jadranskog mora i očuvati biološku raznolikost jadranske regije.

The objective of the project is to contribute to the enhancement and promotion of the SEE 2020 Strategy, particularly of the“Governance for Growth”, which is a precondition for the fulfillment of aims set by remaining four pillars of the Strategy.
Cilj projekta, u okviru kojeg se panel diskusija održava, je da doprinese promociji Strategije 2020 za Jugoistočnu Evropu, naročito“Upravljanja usmjerenog na rast”, koji je preduslov za postizanje ciljeva ostala četiri stuba Strategije.

General objective of the project is to contribute to the development of new products, improvement the technological processes and strengthening the competitiveness and internationalization of the Croatian economy through increased investments and capacities for research, development and innovations.
Opći cilj projekta je doprinijeti razvoju novih proizvoda, poboljšanju tehnoloških procesa i jačanju konkurentnosti i internacionalizacije hrvatskog gospodarstva kroz povećanje ulaganja i kapaciteta za istraživanje, razvoj i inovacije.

The objective of the project was to set up a long-term network to transfer knowledge and experience in the protection of nature, to draw up and implement joint strategies and concepts, optimise coherent management of the natural heritage of the Danube and strengthen protected areas at local and regional levels.
Cilj projekta je uspostava dugoročne mreže za prenošenje znanja i iskustava u zaštiti prirode, izrada i provedba zajedničkih strategija i koncepata, optimizacija koherentnog upravljanja prirodnom baštinom Dunava i jačanje zaštićenih područja na lokalnoj i regionalnoj razini.

Research goals: The objective of the project is investigation of the application oriented forecasting methods in the field of engineering, particulary in the field of information and communication systems. It is also applied in the field of socioeconomics as long as it interferes with engineering.
Ciljevi istraživanja: Cilj projekta je istraživanje i praćenje primjeni orjentiranih metoda prognoziranja na području tehnike, prije svega području informacija i komunikacija, ali i nadruštveno- gospodarskom području koliko ono interferira s tehničkim.

Objective of the project is to increase cooperation between companies and universities, improve interregional cooperation through establishment of joint R& D units in the cross-border area, and, to that end, develop a comprehensive conceptual plan and a unique strategy of establishing appropriate environment- Science Park in Maribor and Osijek.
Cilj projekta je povećanje suradnje između tvrtki i sveučilišta, poboljšanje interegionalne suradnju kroz osnivanje zajedničkih R& D jedinica te uspostava jasnog konceptualnog plana i jedinstvene strategija za pokretanje tehnoloških parkova u Mariboru i Osijeku.

For this reason, the objective of the project is to analyze the key issues of ESCo projects: investment models, contract types, etc. about which the information is limited and not brought together at the EU level. The project will point to the barriers that ESCos face and propose measures to overcome these barriers in practice.
Stoga je cilj projekta analizirati problematiku ključnu za ESCO projekte( investicijske modele, oblike ugovora i slično),, o kojoj su informacije ograničene te nisu objedinjene na razini EU. Projekt će prikazati poteškoće s kojima se ESCO tvrtke susreću te će predložiti mjere za prevladavanje spomenutih prepreka u praksi.

Main objective of the project is to improve the tourism(especially nautical) potential of the Dubrovnik-Neretva County and the Montenegrin coast through its joint promotion as a unique tourist entity with rich cultural and natural heritage, raising the quality of services and increasing the level of safety in nautical tourism.
Osnovni cilj projekta"Zajednička promocija i unapređenje nivoa sigurnosti nautičkog turizma u Dubrovačko-neretvanskoj županiji i na Crnogorskom primorju" je unapređenje turističkog(posebno nautičkog) potencijala Dubrovačko-neretvanske županije i crnogorskog primorja kroz zajedničku promociju kao jedinstvene turističke cjeline bogatog kulturnog i prirodnog nasljeđa.

Project objective- Overall objective of the project is to contribute to integration of the economy in the bordering regions of Dubrovnik-Neretva and Herzegovina through development of new joint tourism offer. Primarily through revitalisation of the the Old Narrow Gauge Railway"ĆIRO" as a walking-bicycle trail which will have the role of an"open museum" dedicated to the"ĆIRO" history.
Cilj projekta- Opći cilj projekta je doprinijeti povezivanju prekograničnog područja županije i Hercegovine putem uspostave nove zajedničke turističke ponude i to prvenstveno kroz revitalizacija trase stare uskotračne željeznice"Ćiro" kao pješačko-biciklističke staze koja će ujedno imati ulogu svojevrsnog"muzeja na otvorenom" posvećenom prošlosti"Ćira.

The objective of the Project is to reduce the pollution of the Adriatic with transboundary impact, and to assist Croatia and Bosnia and Herzegovina in preparing the documentation for EU projects, as well as in preparing pollution control projects in selected localities on Croatia's and Herzegovina's Adriatic coast(hot spots), and to supply the equipment required for monitoring sea water quality.
Cilj projekta je smanjenje onečišćenja Jadrana s prekograničnim utjecajem, pomoć Hrvatskoj i Bosni i Hercegovini u pripremi dokumentacije za projekte Europske unije te pripremu projekata kontrole zagađenja na odabranim lokalitetima na hrvatskoj obali Jadrana i Hercegovini(crne-točke), zatim kupovina potrebne opreme za praćenje kakvoće mora.

General objective of the project is to promote an investment climate in which self-sustaining energy efficiency and renewable energy projects can be identified, developed, financed and implemented by local teams in municipalities, factories and energy utilities. 12 countries are targeted: Albania, Belarus, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Kazakhstan, Republic of Moldova, Romania, Russian Federation, Serbia, the Former Yugoslav Republic of Macedonia and Ukraine.
Općeniti cilj projekta je stvaranje povoljnog investicijskog okruženja u kome projekti povećanja energetske učinkovitosti( EU) i korištenja obnovljivih izvora energije( OIE) mogu biti identificirani, razvijani, financirani i ostvareni na lokalnim razinama, u industriji i/ ili energetici. U projekt je uključeno 12 zemalja: Albanija, Bjelorusija, Bosna i Hercegovina, Bugarska, Hrvatska, Kazahstan, Moldavija, Rumunjska, Rusija, Srbija, bivša jugoslavenska republika Makedonija i Ukrajina.

Specific objectives of the project are.
Konkretni ciljevi projekta su sljedeći.

Specific objectives of the project are to.
Posebni ciljevi projekta su.

Objectives of the project.
Ciljevi projekta su sljedeći.

Main objectives of the project.
Glavni ciljevi projekta.

Specific objectives of the project.
Specifični ciljevi projekta.

The round table presented the content and objectives of the Project.
Na okruglom stolu predstavljeni su sadr¾aj i ciljevi projekta.