Examples of using Oded in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They're saying Max ODed.
Kažu da se Max overdozirao.When Slade ODed me on the Mirakuru.
Kad me Slade Oded na Mirakuru.The moment was of when my friend ODed.
They said that he ODed, end of story.
Oni su rekli da je on Oded, kraj priče.Like Oded. I forgot to ask, Oded.
Kao i Oded. Nisam te pitao, Oded.That blonde… that oded, remember?
And the Spirit of God came upon Azariah the son of Oded.
Tada duh Bo ji doðe na Odedova sina Azarju.And people are saying he ODed. He's in a coma.
On je u komi, i ljudi kažu da je ODed.That boy who ODed tonight. I keep thinking about that… man.
I forgot to ask, Oded. Like Oded.
Kao i Oded. Nisam te pitao, Oded.You met a guy in a club,you brought him home, he ODed.
Upoznala I look like a cool rock star who oded in his own pool.
Kao rock zvijezda overdozirana u vlastitom bazenu.I met a guy at a coffee shop,we went back to my place, and he ODed.
Upoznala sam tipa u kafiću,otišli smo kod mene, i on se predozirao.After my mom oded So you were watching when I have to flag down a police officer.
Then half a year ago, Ivanov ODed and died.
Onda prije pola godine Ivanov se pojavio i umro.After my mom oded So you were watching when I have to flag down a police officer.
Nakon što se majka predozirala? Gledao You met a guy in a club,you brought him home, he ODed.
Šta kažeš na ovo: srela The collector to which belonged Oded Golan, very well-known; he/she says that he/she obtained it around 1980.
Kolekcionar koji ju je posjedovao… dobro poznati Oded Golan, kaže da ju je kupio… oko 1980. godine.You met a guy in a club, you brought him home, he ODed.
A lik koji So, a few years ago, Oded and I had an idea of studying the effects of drugs and alcohol on decision making.
Dakle, prije nekoliko godina Oded i ja došli smo na ideju da istražimo utjecaj droge i alkohola na donošenje odluka.Oded Fehr as Carlos Oliveira: A former U.B.C.S. commando elite soldier, based on the video game character of the same name in Resident Evil 3: Nemesis.
Oded Fehr kao Carlos Olivera: Bivši vojnik U.B.C.S.-a, također temeljen na istoimenom liku iz Resident Evil 3: Nemesis.But a prophet of Yahweh was there, whose name was Oded: and he went out to meet the army that came to Samaria, and said to them,"Behold, because Yahweh, the God of your fathers, was angry with Judah, he has delivered them into your hand, and you have slain them in a rage which has reached up to heaven.
Ondje bijaše Jahvin prorok po imenu Oded; izašao on pred vojsku što je išla u Samariju i rekao:"Gle, Jahve, Bog vaših otaca, razjario se na Judejce i zato ih je predao u vaše ruke te ste ih gnjevno pobili da je do neba doprlo.Oded Golan, a well-known collector he/she declared that he/she had bought the osario, to an Arab salesperson of antiques… in the old city of Jerúsalem decades behind. But he/she didn't know about the importance of the inscription.
Oded Golan, poznati kolekcionar tvrdio je da je kupio kosturnicu od arapskog trgovca antikvitetima… u starom dijelu Jeruzalema prije više desetljeća, ali nije bio svjestan važnosti natpisa na kosturnici.When Asa heard these words, and the prophecy of Oded the prophet, he took courage, and put away the abominations out of all the land of Judah and Benjamin, and out of the cities which he had taken from the hill country of Ephraim; and he renewed the altar of Yahweh, that was before the porch of Yahweh.
Čuvši te riječi i proročku besjedu proroka Odeda, Asa se ohrabri i ukloni idolske gadove iz cijele Judine i Benjaminove zemlje i iz gradova koje je bio osvojio u Efrajimovoj gori. Obnovio je i Jahvin žrtvenik koji je bio pred Jahvinim trijemom.
