Examples of using Oded in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
I forgot to ask, Oded.
Zapomniałem zapytać, Oded.Oded Forer on the Knesset website.
Deputowani Jesz Atid na stronie Knesetu.That's his son that ODed.
Like Oded. I forgot to ask, Oded.
Jak Oded. Zapomniałem zapytać, Oded.They're saying Max ODed.
Mówią, że Max przedawkował.I ended up relapsing, ODed another four times, you know?
Wróciłem do nałogu i przedawkowałem kolejne cztery razy?I didn't kill him. He ODed.
Przedawkował, nie zabiłem go.And he ODed. I met a guy at a coffee shop, we went back to my place.
A on przedawkował. Poznałam kolesia w kawiarni, poszliśmy do mnie.The moment was of when my friend ODed.
To było, kiedy mój kumpel przedawkował.Oded Ellner speaking on behalf of the crew said,“Our purpose was to document the event.”.
Oded Ellner mówienia w imieniu załogi powiedział,"Naszym celem było udokumentowanie zdarzenia.You met a guy in a club, you brought him home, he ODed.
Przedawkował, zabrałaś go do domu, Spotkałaś kolesia w klubie.The collector to which belonged Oded Golan, very well-known; he/she says that he/she obtained it around 1980.
Kolekcjoner, do którego należał Oded Golan, bardzo znany; mówi, że go otrzymał około 1980.You met a guy in a club, you brought him home, he ODed.
Spotkalas kolesia w klubie, przedawkowal, zabralas go do domu.Oded Machnes(Hebrew: עודד מכנס; born 8 June 1956) is an Israeli retired footballer who was a striker.
Oded Machnes(hebr. עודד מכנס; ur. 8 czerwca 1956 w Netanji)- izraelski piłkarz grający na pozycji napastnika.Or disappeared for days on end? Or ODed in an alley?
Albo zniknąłem na kilka dni, lub przedawkowałem w jakiejś uliczce?Not since Oded Kattash agreed to a contract with the New York Knicks in 1999 had an Israeli player come so close to playing in the NBA.
Nikt od czasów Oded Kattasha, który w 1999 podpisał kontrakt z New York Knicks nie był tak blisko gry w NBA.The moment was of when my friend ODed. Lisa, goddammit!!!
To było, kiedy mój kumpel przedawkował. Lisa! Do jasnej cholery!Oded Fehr as Eyal Lavin(season 1-5): a Mossad operative who occasionally works with Annie on her missions, and has become her confidante.
Oded Fehr jako Eyal Lavin: agent Mossadu, który okazjonalnie pomaga Annie w jej misjach. Osobny artykuł: Lista odcinków serialu Kamuflaż.You met a guy in a club,you brought him home, he ODed.
Poznałaś w klubie kolesia,sprowadziłaś do domu, a on przedawkował.In October 2017,it was reported that LisaGay Hamilton, Oded Fehr, James Ransone, and Hannah Ware had also joined the main cast.
W kolejnym miesiącu ogłoszono, żeLisaGay Hamilton, James Ransone, Oded Fehr oraz Hannah Ware dołączyli do dramatu.Oded Nov, in his 2007 paper"What Motivates Wikipedians", related the motivations of volunteers in general to the motivations of people who contribute to Wikipedia.
Oded Nov w artykule z 2007 zatytułowanym What Motivates Wikipedians, zestawił motywację ogółu wolontariuszy z motywacją wikipedystów.Wrong. i look like a cool rock star who oded in his own pool.
Oded Golan, a well-known collector he/she declared that he/she had bought the osario, to an Arab salesperson of antiques… in the old city of Jerúsalem decades behind.
Oded Golan, znany kolekcjoner oświadczył, że kupiła kostnica, do sprzedawcy antyków arabskich… w starym mieście Jerúsalem dziesiątki z tyłu.Then he ate some super spicy Mexican food and the condoms melted and he ODed and he couldn't perform.
Potem nażarł się pikantnego/ meksykańskiego żarcia/i kondomy się rozpuściły a on/przedawkował i nie mógł wystąpić.That spring has been enough for us and after this reconciliation in Orvieto I do not want more to hear the word'spring' andsee the wide smirk of satisfaction of"elder brothers" Gideon Meir and Oded Ben Hur!
Mamy już dosyć wiosny, i po takim pojednaniu w Orvieto już więcej nie chcę słyszeć słowa"wiosna" iwidzieć obleśnych uśmieszków na twarzach"starszych braci"- Gideona Meira i Odeda Ben Hura!Two days later, I get a call from this idiot sheriff who says Sarge ODed and I'm the only contact on record.
Dwa dni później zadzwonił do mnie ten idiota, szeryf i powiedział, iż sierżant przedawkował i że jestem jedynym jego kontaktem.Agricultural technology is experiencing phenomenal momentum today,similar to what the water industry experienced a few years back,” says Oded Distel, head of Israel NewTech.
Technologie rolnicze są obecnie w wyjątkowym momencie, podobnym do tego,którego doświadczyła branża wodna kilka lat temu.”- mówi Oded Distel, szef programu Israel NewTech.We are very pleased to be certified under Autodesk Inventor's Certified Applications Program,as it once again demonstrates our commitment to providing our customers with advanced design solutions," says Oded Zaideman, head of Metalix 's CAD Integration team.
Jesteśmy bardzo zadowoleni z otrzymania certyfikatu w ramach programu Autodesk Inventor Certified Applications, ponieważpo raz kolejny demonstruje to nasze zaangażowanie w dostarczanie naszym klientom zaawansowanych rozwiązań konstrukcyjnych," mówi Oded Zaideman, kierownik zespołu Integracji CAD w firmie Metalix.
