Examples of using Oded in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Written by Oded Harth.
Skrevet av Dag Mikkelsen.That's the guy that ODed.
Det er han som tok overdose.He ODed. I didn't kill him.
Han tok overdose. Jeg drepte ham ikke.By: Simon Lord& Elran Oded.
Av: PSDCovers og Elran Oded.They said that he ODed, end of story.
De sa han OD'et, og det er det.The moment was of when my friend ODed.
Det var da min venn tok overdose.When Slade ODed me on the Mirakuru.
Da Slade overdoserte meg med Mirakuru.The Spirit of God came on Azariah the son of Oded.
Da kom Guds Ånd over Asarja, Odeds sønn.Your husband ODed on it.
Mannen din døde av en overdose November- Oded Fehr, Israeli film and television actor.
November- Oded Fehr, israelsk skuespiller.Thanks to Adam Breckler, Oded Argon, and Eytan Levit.
Takk til Adam Breckler, Oded Argon, og Eytan Levit.And there hath been there a prophet of Jehovah(Oded is his name), and he goeth out before the host that hath come in to Samaria, and saith to them,'Lo, in the fury of Jehovah God of your fathers against Judah, He hath given them into your hand, and ye slay among them in rage- unto the heavens it hath come;
Der var det en Herrens profet som hette Oded; han gikk ut imot hæren da den kom til Samaria, og sa til dem: Hør, Herren, eders fedres Gud, har i sin harme over Juda gitt dem i eders hånd, men I har hugget ned iblandt dem med slik vrede at det er nådd like til himmelen.A friend of mine's friend, well, the cops think he ODed, but we think he was murdered.
Project leader: Oded Ben- Horin Write a Science Opera(WASO)….
Prosjektleiar: Oded Ben- Horin Write a Science Opera(WASO)….And at Asa's hearing these words,and the prophecy of Oded the prophet, he hath strengthened himself, and doth cause the abominations to pass away out of all the land of Judah and Benjamin, and out of the cities that he hath captured from the hill-country of Ephraim, and reneweth the altar of Jehovah that[is] before the porch of Jehovah.
I skal få lønn for eders gjerning. 15:8 Da Asa hørte disse ord ogdenne profeti av profeten Oded, fattet han mot og sørget for å få bort de vederstyggelige avgudsbilleder i hele Judas og Benjamins land og i de byer han hadde inntatt i Efra'im-fjellene, og han satte i stand Herrens alter, som stod foran Herrens forhall.When Asa heard these words and the words of Azariah the son of Oded, his heart became strong. He put away the sinful false gods from all the land of Judah and Benjamin and from the cities he had taken in the hill country of Ephraim.
Da Asa hørte disse ord og denne profeti av profeten Oded, fattet han mot og sørget for å få bort de vederstyggelige avgudsbilleder i hele Judas og Benjamins land og i de byer han hadde inntatt i Efra'im-fjellene, og han satte i stand Herrens alter.The WASO concept was developed by Associate Professor Oded Ben-Horin and Professor Magne Espeland at Stord/Haugesund University College(Norway), based on meetings with RESEO, as well as the Royal Opera House(London)'s Education department.
WASO-konseptet ble utviklet av førsteamanuensis Oded Ben-Horin og Professor Magne Espeland på Høgskolen Stord/Haugesund(Norge), basert på samtaler med RESEO og The Royal Opera House sin avdeling for utdanning.When Asa heard these words, the prophecy of Azariah son of Oded, he took courage, and put away the abominable idols from all the land of Judah and Benjamin and from the towns that he had taken in the hill country of Ephraim.
Da Asa hørte disse ord og denne profeti av profeten Oded, fattet han mot og sørget for å få bort de vederstyggelige avgudsbilleder i hele Judas og Benjamins land og i de byer han hadde inntatt i Efra'im-fjellene, og han satte i stand Herrens alter, som stod foran Herrens forhall.Asa's Reforms 8 Now when Asa heard these words andthe prophecy which Azariah the son of Oded the prophet spoke, he took courage and removed the abominable idols from all the land of Judah and Benjamin and from the cities which he had captured in the hill country of Ephraim.
Da Asa hørte disse ord ogdenne profeti av profeten Oded, fattet han mot og sørget for å få bort de vederstyggelige avgudsbilleder i hele Judas og Benjamins land og i de byer han hadde inntatt i Efra'im-fjellene, og han satte i stand Herrens alter, som stod foran Herrens forhall.And when Asa heard these words, and the prophecy of Oded the prophet, he took courage, and put away the abominable idols out of all the land of Judah and Benjamin, and out of the cities which he had taken from mount Ephraim, and renewed the altar of the LORD, that was before the porch of the LORD.
Då Asa høyrde desse ordi og den spådomen som Oded, profeten bar fram, manna han seg og sytte for å få burt dei avstyggelege avgudsbileti i heile Juda- og Benjamins-landet og i dei byane han hadde teke i Efra'ims-fjelli. Og han sette i stand Herrens altar, som stod framanfor Herrens forhall.
