What is the translation of " ONE COMMAND " in Croatian?

• jednom naredbom
• jednu naredbu
• jedna naredba

Examples of using One command in English and their translations into Croatian

Like, one command easy.
Kao, jedna naredba laka.

Okay. Liberty One, Command.
U redu. Liberty One, zapovjedništvo.

Like, one command easy.
Kao, jedna naredba je jednostavna.

Several shortcuts for one command.
Nekoliko prečica za jednu naredbu.

Liberty One, Command. Okay.
U redu. Liberty One, zapovjedništvo.

How can I stop this with only one command?
Kako mogu da zaustavim ovo Sa samo jednom komandom?

For one command♪ I stand and wait now.
Na jednu zapovijed stojim i čekam.

There's an inherent threat in that one commanding syllable.
Taj jedan zapovjedni slog sadrži u sebi prijetnju.

With one command, I can blow out your… Computer, delete the Equinox EMH.
Računalo izbriši doktora s Equinoxy. Jednom naredbom mogu raznijeti.

There's an inherent threat in that one commanding syllable.
U tom jednom komandnom slogu postoji svojstvena opasnost.

Uktools-upgrade, one command to install the latest Linux kernel….
Uktools-nadogradnju, jednu naredbu za instalaciju najnovijeg Linux kernela….

You can even rebuild your entire system with one command.
Možete čak i ponovo izgraditi čitav sustav s jednom naredbom.

To be exact, the one commanded by Colonel Taylor.
Da budemo precizni, onaj kojim je komandovao pukovnik Tejlor.

Each headquarters would be issued at least one command tank.
A svako je zapovjedništvo imalo barem jedan zapovjedni tenk.

If i mis-typed one command, hit one wrong key, The cell doors won't open.
Da sam pogrešno upisao jednu naredbu, pritisnuo jednu krivu tipku, vrata ćelija se ne bi otvorila.

There's an inherent threat in that one commanding syllable.- Kray.- Kray.
Taj jedan zapovjedni slog sadrži u sebi prijetnju.-Kray. Kray.

Arch is backed by an easy-to-use binary package system(pacman) that allows you to upgrade your entire system with one command.
Arch je baziran na pacmanu, lakom za korišćenje binarnom upravitelju paketa koji vam dopušta da nadogradite cijeli sustav s jednom naredbom.

We have shown that there was not just one command to be understood before baptism;
Pokazali smo da nije bilo samo jedne zapovijedi koju je trebalo shvatiti prije baptizma;

Nevertheless, the fighting are automatic, but this should not worry because you will be the one command all tasks.
Međutim, borbe su automatski, ali to ne bi trebalo brinuti, jer će biti jedna naredba svi zadaci.

The stipends… create an obligation to follow one command in the event of a threat to the island.
Naknade… stvaraju obavezu da se slijedi jedinstveno vodstvo u slučaju prijetnje otoku.

Nevertheless, the fighting are automatic, but this should not worry because you will be the one command all tasks.
Međutim, borbe su automatski, ali to ne bi trebalo brinuti, jer će biti jedna naredba svi zadaci. zapravo, igra više od borbe.

So there's literally only one… if you think about it, only one command here on the top line here.
Doslovno imamo jednu, ako razmislite, samo jednu naredbu. Ovdje u prvom redu. Tu piše ispiši 3+7.

Arch is backed by pacman, a lightweight, simple and fast package manager that allows to upgrade the entire system with one command.
Arch je baziran na pacmanu, lakom za korišćenje binarnom upravitelju paketa koji vam dopušta da nadogradite cijeli sustav s jednom naredbom.

And bringing it about… We are discussing the inevitable under one command… in the most practical wauy Sir?
Gospodine? Raspravljamo o neizbježnom i kako to izvesti… na najpraktičniji način pod jednim zapovjedništvom.

Arch also uses a ports-like package build system(Arch Build System) to make it easy to build packages, which can also be synchronized with one command.
Arch također ima i Arch Build System, sustav koji omogućava laku izgradnju i instalaciju paketa iz izvornih datoteka, koji se također mogu sinkronizirati s jednom naredbom.

Arch also provides the Arch Build System, a ports-like system to make it easy to build and install packages from source, which can also be synchronized with one command.
Arch također ima i Arch Build System, sustav koji omogućava laku izgradnju i instalaciju paketa iz izvornih datoteka, koji se također mogu sinkronizirati s jednom naredbom.

Arch also provides a ports-like package build system([[Arch Build System]]) to make it easy to build and install packages from source, which can also be synchronized with one command.
Arch također ima i Arch Build System, sustav koji omogućava laku izgradnju i instalaciju paketa iz izvornih datoteka, koji se također mogu sinkronizirati s jednom naredbom.

The draft law, created by a commission of local and foreign experts, stops short of creating one integrated army in that it keeps the ethnic armed forces but places them under one command.
Nacrtom zakona kojeg je izradila komisija sastavljena od domaćih i inozemnih stručnjaka neće biti stvorena u cijelosti integrirana vojska, već će ostati etničke oružane snage koje će biti stavljene pod jedinstveno zapovjedništvo.