What is the translation of " ONE COMMAND " in Polish?

• jedno polecenie
• jednym dowództwem
• jedną komendą
• jednego rozkazu
• jednego polecenia

Examples of using One command in English and their translations into Polish

There is really only one command.
Jest to naprawdę jedno polecenie.

Only one command can be sent at a time.
Jednocześnie można przekazać tylko jedną komendę.

Also you can add and remove modes in one command.
Możesz też dodać i usunąć tryb kanału w jednej komendzie.

Only one command can be sent at a time.
Jednocze nie można przekazać tylko jednš komendę.

Navy and Marine lawyers in the field under one command.
Prawnicy Marynarki i Piechoty Morskiej w terenie pod jedną komendą.

One command came from Treblinka, the other from Sobibor.
Jeden oddział przyjechał z Treblinki, drugi z Sobiboru.

ID: 113- delloem exec file won't handle more than one command.
ID: 113- delloem exec plik nie zajmie więcej niż jedno polecenie.

Send one command unit, one foam tender and four water tenders.
Wysłać jednostkę dowodzenia, jeden wóz z pianą i cztery z wodą.

Manual: In the text entry, enter one command per line, to control your boat.
Podręcznik: W polu tekstowym wpisz jedno polecenie w wierszu, aby sterować łodzią.

We are discussing the inevitable and bringing it about in the most practical way under one command.
Rozmawiamy o nieuniknionym, chcąc aby zostało to zrealizowane w praktyczny sposób pod jednym dowództwem.

We have shown that there was not just one command to be understood before baptism;
Wykazaliśmy, że nie było tylko jednego przykazania, które należało zrozumieć przed chrztem;

Nevertheless, the fighting are automatic, but this should not worry because you will be the one command all tasks.
Jednak, walki są automatyczne, ale nie należy się martwić, ponieważ będzie jedna komenda wszystkie zadania.

The goal is to create one command that installs any package into your system, or provides information about any package.
Celem jest stworzenie jednego polecenia, która instaluje żadnego pakietu do systemu, lub zawiera informacje o każdym pakiecie,….

It seems to work in much the same as aptitude- one command to rule them all.
Wydaje się, że działają znacznie same jak zdolności- jedno polecenie by wszystkimi rządzić.

But if you can unify them under one command then you will have one army that can move fast and hit hard.
Ale jeżeli możesz ich zjednoczyć pod jednym dowództwem to wtedy masz jedną armię, która może się poruszać szybciej i uderzać twardziej.

Sir? We are discussing the inevitable and bringing it about… in the most practical way under one command.
I nad doprowadzeniem do… pod jednym dowództwem… wykonania go w najbardziej praktyczny sposób Dyskutujemy nad nieuchronnym Sir?

And trying to bring it all about in the most practical way under one command. We are just discussing the inevitable Sir?
Rozmawiamy o nieuniknionym, pod jednym dowództwem. chcąc aby zostało to… zrealizowane w praktyczny sposób Sir?

With one command you will lose all the files on all your partitions, including all the backups on a separate hard drive!!
Przy pomocy jednego polecenia stracisz wszystkie pliki na wszystkich partycjach, włączając w to wszystkie backupy na oddzielnym twardym dysku!!

You can use any MPlayer commands and even pass more than one command by separating them with\n.
Możesz używać dowolnych komend MPlayera, a nawet podać więcej niż jedną komendę na raz oddzielając je za pomocą\n.

Now you can issue one command to all of your droids that are on the same map level, making management of a large number of bots much simpler.
Teraz można wydać jedno polecenie do wszystkich robotów, które są na tym samym poziomie, mapy, dzięki czemu zarządzanie dużą liczbą botów znacznie prostszy.

As I mentioned earlier in this release we will not experience any updates(except for one command) and only the amendment.
Jak wspominałem wcześniej w tej wersji nie uświadczymy żadnych nowości(poza jedną komendą), a jedynie poprawki.

Then you will have one army under one command… But if you can unify them that can move fast and hit hard.
Ale jeżeli możesz ich zjednoczyć pod jednym dowództwem… to wtedy masz jedną armię, która może się poruszać szybciej i uderzać twardziej.

For competitions participants share on two commands as a rule, the visitors sitting on one party of a table, make one command.
Dla uczestników konkursów dziela na dwóch rozkazach normalnie, bytnosc sadzajaca jak do jednego boku stolu, komponuja jeden rozkaz.

The goal is to create one command that installs any package into your system, or provides information about any package, without the user having to know all the different tools there are. Limitations.
Celem jest stworzenie jednego polecenia, która instaluje żadnego pakietu do systemu, lub zawiera informacje o każdym pakiecie, użytkownika bez konieczności znać wszystkie różne narzędzia istnieją. Ograniczenia.

This impression is formed because the execution control of time moves in jumps from one command of our program of life to a next command..
Owo wrażenie powstaje, ponieważ kontrola wykonawcza czasu przesuwa się skokowo od jednego rozkazu naszego"programu życia" na inny rozkaz..

Sometimes, you only want to enter one command on the command line. In these cases, you do not need a full-blown terminal. Just hit Alt; F2 and you get a small command line where you can enter one command. The command line window will disappear afterwards, but it remembers your command..
Czasem chcesz wpisać tylko jedno polecenie. W takim przypadku, zamiast otwierać pełnoprawny terminal, wciśnij Alt; F2, a otworzy się okno, w którym możesz wpisać tylko jedno polecenie. Po wpisaniu polecenia okno znika, jednak zapamiętuje raz wpisane polecenia..

Thus time must have a discrete character(means, it must move forward in short jumps), as the execution control moves in jumps from one command to a next one..
Dlatego czas musi mie charakter dyskretny(tj. postpuje w maych skokach), jako e owa kontrola wykonawcza skacze wanie od jednego rozkazu do nastpnego.

Lftp-vi project is a module for lftp which adds the capability to edit a file with only one command in your favorite editor(configured in the EDITOR variable) instead of having to download it, edit it, and upload it again by hand. What's New in This….
Lftp-vi projekt jest moduł lftp która dodaje możliwość edytować plik z tylko jednego polecenia w swoim ulubionym edytorze(skonfigurowanej w edytorze zmiennych) zamiast go pobrać, edytować go i przesłać go ponownie ręcznie. Co nowego w tym….

In various ways he illustrated and amplified this, his one command, which thus was made to summarize all his commandments--in honor to give each other preference, to forgive one another until seventy times seven times, to follow his example in sacrificing their lives for each other's and the truth's sakes, to love even their enemies and feed them if hungry, to pray for even those who persecuted them.
Zilustrował je i podkreślił na wiele sposobów, to jedno przykazanie, które w ten sposób stało się streszczeniem wszystkich Jego przykazań- by wzajemnie sobie z szacunkiem ustępować, przebaczać sobie aż do siedemdziesięciu siedmiu razy, postępować w Jego ślady w ofiarowaniu swego życia dla innych i dla prawdy, miłować nawet wrogów i karmić ich, jeśli są głodni, modlić się za prześladowców.

How to use "one command" in an English sentence

The one command shown above should look familiar.

But here we only want one command buffer.

A script file has one command per line.

It takes one command to stop zero-day attacks.

YottaDB displays one command line at a time.

Huns can build one Command Center per village.

Morale cards - 3 plus one command stratagem.

Super simple, just one command “Log Health Sample”.

In first, one command owns created per movie.

One command enables logging for your entire deployment.

How to use "jednym dowództwem" in a Polish sentence

Chcąc zjednoczyć wszystkie oddziały pod jednym dowództwem, Komisariat NRL utworzył Komendę Główną Wojsk Powstańczych, z kapitanem Stanisławem Taczakiem na czele.

Jeszcze tylko ostatnia msza, ustawienie szyków i oddziały już pod jednym dowództwem uroczyście wyjeżdżają w ostatnią dla wielu podróż...".

Pozostałe myśliwce, zarówno armijne jak i Brygada Pościgowa, zostały połączone pod jednym dowództwem i przesunięte na lotniska we wschodniej części kraju celem reorganizacji i uzupełnień.

W tym czasie w szeroko poj?tym ?wiecie oddzia?y specjalne grupowano pod jednym dowództwem, co przek?ada?o si?

Mimo że była to jedynie zmiana nazwy służąca sprawniejszemu scalaniu organizacji konspiracyjnych pod jednym dowództwem, miała znaczenie symboliczne.

Porozumienie Belgii, Danii i Holandii - Defence24 Europejscy specjalsi pod jednym dowództwem.

Karliści walczyli wspólnie z falangistami i oddziałami marokańskimi pod jednym dowództwem.

Pierwszy bowiem raz od wielu lat, wszystkie muzułmańskie siły były zjednoczone pod jednym dowództwem.

Jeszcze tylko ostatnia msza, ustawienie szyków i oddziały już pod jednym dowództwem uroczyście wyjeżdżają w ostatnią dla wielu podróż...”.

Połączył te jednostki pod jednym dowództwem i uzyskał w ten sposób potężną armię kawalerii, nazywana po prostu equites.