OPEN DATABASE in Croatian Translation

Open Database Compare.

Usporedba otvorene baze podataka.

A collaborative, free and open database of food products from around the world.

Kolaborativna, besplatna i otvorena baza podataka o prehrambenim proizvodima iz cijelog svijeta.

Open database could access to LAN of electric system.

Otvorena baza podataka može pristupiti električnom sistemu LAN-a.

Categories Displays the predefined andcustom categories in the currently open database.

Kategorije Prikazuje unaprijed definirane iprilagođene kategorije u trenutno otvorenoj bazi podataka.

Kexi Open Database Connectivity Driver.

Upravljački program za povezivanje s Kexi otvorenom bazom podatakaName.

The Navigation Pane lists andprovides easy access to all of the objects in the currently open database.

Navigacijsko okno Ovo okno navodi inudi jednostavan pristup svim objektima u trenutno otvorenoj bazi podataka.

Open database could access to LAN of electric system.

Otvorena baza podataka može imati pristup LAN-u električnog sustava.

A table stored in a file outside the open database from which Access can access records.

Tablica koja se spremaju u datoteku izvan otvorene baze podataka iz kojeg pristup možete pristupiti zapisa.

Open database could access to LAN of electric system.

Database Otvorena baza podataka mogla bi pristupiti LAN-u električnog sustava.

Navigation Pane This pane lists andprovides easy access to all of the objects in the currently open database.

Navigacijsko okno Ovo okno navodi inudi jednostavan pristup svim objektima u trenutno otvorenoj bazi podataka.

It has an open database that allows interfacing with other systems for retrieving and/or sending information.

Značajka mu je otvorena baza podataka koja omogućuje sučelje s drugim sustavima u cilju dohvaćanja i/ili slanja informacija.

Open Food Facts Be part of our collaborative,free and open database of food and cosmetics products from around the world!

Open Food Facts Budite dio naše suradničke,besplatne i otvorene baze podataka o hrani i kozmetičkim proizvodima iz cijelog svijeta!

The software uses an open database of phone numbers from many countries and general phonebooks of users for productive determination of unknown calls.

Softver koristi otvorenu bazu podataka telefonskih brojeva iz mnogih zemalja i opće imenika korisnika za produktivne određivanje nepoznate pozive.

The Municipality of Atina has implemented a project aimed at the promotion anddissemination in digital format and open databases of public administration.

Općina Atina je implementirala projekt kojem je cilj promicanje iširenje u digitalnom obliku i otvorene baze podataka javne uprave.

A database for which an Open Database Connectivity(ODBC) driver- a driver that you can use for importing, linking to, or exporting data- is supplied.

Baza podataka za koju upravljački program za povezivanje otvorene baze podataka(ODBC)- upravljački program koji koristite za uvoz, povezivanje i izvoz podataka- se dodjeljuje.

Data and the information needed to access thatdata from programs and databases that support the Open Database Connectivity(ODBC) protocol.

Podaci i podatke koji su potrebni za pristup te podatke iz programa ibazama podataka koje podržava protokol za povezivanje otvorene baze podataka(ODBC).

Data in a form, report, or query from an Open Database Connectivity(ODBC) database is treated as if the No Locks setting were chosen, regardless of the RecordLocks property setting.

Podaci u obrascu, izvješću ili upitu iz baze podataka s otvorenim povezivanjem baza podataka(ODBC) tretiraju se kao da je odabrana postavka Bez zaključavanja, bez obzira na postavku svojstva RecordLocks.

Note: If either of the tables employed in the table relationship are in use- perhaps by another person or process, or in an open database object, such as a form- you will not be able to delete the relationship.

Napomena: Ako se bilo koja od tablica uključenih u odnos tablice koristi- možda od strane druge osobe ili procesa ili u otvorenom objektu baze podataka kao što je obrazac- nećete moći izbrisati odnos.

You can connect to many different data sources by using Open Database Connectivity(ODBC) drivers or OLE DB providers. Either can be built and shipped by Microsoft or developed by various third parties.

Možete se povezati s mnoštvom različitih izvora podataka pomoću ODBC(Open Database Connectivity) upravljačkih programa ili OLE DB davatelja usluga, koje ugrađuje i isporučuje Microsoft ili ih razvijaju druge tvrtke.

Through his work, as Tin emphasizes, Matchbox learned many things regarding the needs of organisations and journalists dealing with transparency and responsibility advocacy, butalso about the manner in which information and open databases are used.

Kroz svoj rad, kako je istakao Tin, Matchbox je naučio mnoge stvari u smislu potreba organizacija i novinara koje se bave zagovaranjem transparentnosti iodgovornosti, ali i načinu upotrebe podataka i baza sa otvorenim podacima.

Regarding the functionality to collect data from networks and storage in an open database reports that can be generated from them will show alarms, performance and availability of network and help with trend analysis, giving us the time for proactive action.

Ozirom na funkcionalnost prikupljanja podataka s mreže i pohrane u otvorenu bazu podataka, reporti koji se mogu iz njih generirati pokazati će alarme, performanse i dostupnost mreže, te pomoći pri trend analizi, dajući nam vrijeme za proaktivno djelovanje.

You can use commands that are provided by the Navigation Pane to hide an object from its parent group and category, oryou can choose a property for each object and hide it from all the groups and categories in the open database.

Možete se poslužiti naredbama koje se nalaze u navigacijskom oknu i pomoću njih sakriti prečac u grupi ili možete postaviti svojstvo Skriveno objekta baze podataka tako daskriva prečace prema objektu u svim grupama i kategorijama otvorene baze podataka, uključujući i one ugrađene.

When you create a newBlank desktop database or use an existing Access desktop database, you can set options from the open database so that the Navigation Pane does not display when the specific desktop database is opened..

Prilikom stvaranja nove prazne baze podataka ilikorištenja postojeće baze podataka programa Access za stolna računala iz otvorene baze podataka možete postaviti mogućnosti tako da se navigacijsko okno ne prikazuje kada je otvorena određena baza podataka na računalu.

You can use commands that are provided by the Navigation Pane to hide a shortcut in a group, oryou can set a database object's Hidden property to hide shortcuts to the object in all the groups and categories in the open database, including built-in categories and groups.

Možete se poslužiti naredbama koje se nalaze u navigacijskom oknu i pomoću njih sakriti prečac u grupi ilimožete postaviti svojstvo Skriveno objekta baze podataka tako da skriva prečace prema objektu u svim grupama i kategorijama otvorene baze podataka, uključujući i one ugrađene.

Stresses the importance of full transparency of NCAs and sector regulators; requests that all relevant information on cases and official decisions be made clearly visible andaccessible online through an open database, taking account of confidential commercial information that may have a significant influence on competition;

Naglašava važnost potpune transparentnosti u radu nacionalnih tijela nadležnih za tržišno natjecanje i regulatornih tijela u tom sektoru; zahtijeva da su svi relevantni podaci o predmetima i službenim odlukama jasno vidljivi idostupni na internetu putem otvorene baze podataka, vodeći računa o povjerljivim komercijalnim podacima koji mogu imati veliki utjecaj na konkurentnost;

If the database is not open already, open the database you want to convert.

Ako još nije otvorena, otvorite bazu podataka koju želite pretvoriti.

Open the Database Tool.

Otvorite alat baze podataka.

I will open the database.

Otvorit ču bazu podataka.

Open the database that contains the original message.

Otvorite bazu podataka koja sadrži izvornu poruku.

Open the database that you want to modify.

Otvorite bazu podataka koju želite izmijeniti.