What is the translation of " OPEN DATABASE " in Romanian?

• baza de date deschisă
• open database

Examples of using Open database in English and their translations into Romanian

Unable to open Database for writing.
Nu pot deschide fișierul de adrese pentru importare.

Go to Table editor and click on Open database(MDB).
Accesaţi Editor de tabele şi apăsaţi Deschide baza de date(MDB).

Open database could access to LAN of electric system.
Baza de date deschisă poate accesa LAN-ul sistemului electric.

Remember that changing the settings affects only the open database.
Rețineți că modificarea setărilor afectează numai baza de date deschisă.

Spatialite is an open database format similar to ESRI's geodatabase format.
Formatul bazei de date Spatialite este de tip deschis, similar formatului geodatabase ESRI.

Hierarchical reports with interactive navigation, charts, open database format.
Rapoarte ierarhică cu navigare interactivă, diagrame, format bază de date deschisă.

Could not open database"%s". SQLite provided the following error message:%s.
Baza de date„%s” nu a putut fi deschisă. SQLite a furnizat următorul mesaj de eroare: %s.

Quicken versions 2004 and earlier are again able to open database files.
Versiunile Quicken din 2004 și anterioare pot să deschidă din nou fișiere de baze de date.

A table stored in a file outside the open database from which Access can access records.
Un tabel stocate într-un fișier din afara deschisă baza de date din care Access pot accesa înregistrări.

You also might want to run wizards that create objects in the open database.
De asemenea, aveți posibilitatea să executați experți care creează obiecte în baza de date deschisă.

Select This database to change the open database to the ANSI-92 standard.
Selectați Această bază de date pentru a modifica baza de date deschisă la standardul ANSI-92.- sau-.

Note: This setting supersedes the All databases setting for the currently open database.
Notă: Această setare înlocuiește setarea Toate bazele de date pentru baza de date deschisă în prezent.

Access will warn you that all open database objects must be closed for the change to take effect.
Access vă va avertiza că toate obiectele deschise din baza de date trebuie închise pentru ca modificarea să aibă efect.

Clearing this check box makes page-level locking the default for the open database.
Debifarea acestei casete de selectare setează ca implicită blocarea la nivel de pagină pentru baza de date deschisă.

It was designed to use the biggest digital publicly open database in the world- that of the search engines.
A fost proiectat cu puterea de a folosi cea mai mare bază de date deschisă din lume- aceea a motoarelor de căutare.

The Navigation Pane lists and provides easy access to all of the objects in the currently open database.
Panoul de navigare Acest panou listează și furnizează acces fără dificultate la toate obiectele din baza de date deschisă în prezent.

And Alaveteli. com is a way for us to have an open database for Freedom of Information applications, and speak with each other.
Pe Alaveteli. com avem o bază de date deschisă pentru aplicații de Libertatea Informației și vorbim între noi.

To create a connection, you specify an installed Visio driver and the 32-bit ODBC(Open Database Connectivity) data source.
Pentru a crea o conexiune, specificați un driver instalat Visio și sursa de date ODBC(Open Database Connectivity) 32 de biți.

A database for which an Open Database Connectivity(ODBC) driver- a driver that you can use for importing, linking to, or exporting data- is supplied.
O bază de date pentru care un driver Open Database Connectivity(ODBC)- un driver pe care le puteți utiliza pentru importul, legarea la sau exportul datelor, este furnizat.

This database Sets the default year format for the currently open database to four digits(yyyy).
Această bază de date Setează formatul implicit de an pentru baza de date deschisă în prezent la patru cifre(yyyy).

You can connect to many different data sources by using Open Database Connectivity(ODBC) drivers or OLE DB providers. Either can be built and shipped by Microsoft or developed by various third parties.
Vă puteți conecta la mai multe surse de date diferite, utilizând drivere Open Database Connectivity(ODBC) sau OLE DB furnizori, care sunt fie construit și expediate de Microsoft sau dezvoltat de diverse terțe părți.

In the Database Settings dialog box, you can set certain aspects of Open Database Connectivity(ODBC) behavior.
În caseta de dialog Setări de bază de date, puteți să setați anumite aspecte ale comportamentului Open Database Connectivity(ODBC).

You can use commands that are provided by the Navigation Pane to hide an object from its parent group and category, or you can choose a property for each object and hide it from all the groups and categories in the open database.
Access furnizează două moduri de a ascunde un obiect. Aveți posibilitatea să utilizați comenzile furnizate de Panoul de navigare pentru a ascunde un obiect din grupul și categoria sa părinte sau să selectați o proprietate pentru fiecare obiect și să îl ascundeți din toate categoriile și grupurile din baza de date deschisă.

Finally, remember that all users can see all database objects when you open databases that were created in Office Access 2007.
În sfârșit, rețineți că toți utilizatorii pot vedea toate obiectele din baza de date atunci când deschideți bazele de date create în Office Access 2007.

The Relationships object tab appears and shows you the relationships between all of the tables in the open database.
În fila Instrumente bază de date, în grupul Relații, faceți clic pe Relații. Fila obiect Relații apare și vă arată relațiile dintre toate tabelele din baza de date deschisă.

Develop new bioinformatics methodologies for analyzing-omics data and create an open database in collaboration with the EU Nanosafety Cluster.
Dezvoltarea de noi metodologii bioinformatice pentru datele de analiza-omic și de a crea o bază de date deschise în colaborare cu Nanosafety Clusterul UE.

When a database opens, Access attempts to load any installed add-ins- programs that extend the functionality of either Access or the open database.
Atunci când se deschide o bază de date, Access încearcă să încarce toate programele de completare instalate, programe care extind funcționalitatea Access sau a bazei de date deschise.

Note: If either of the tables employed in the table relationship are in use- perhaps by another person or process, or in an open database object, such as a form- you will not be able to delete the relationship.
Notă: Dacă unul dintre tabelele utilizate în relație este în uz, poate de către altă persoană sau proces, ori într-un obiect deschis din baza de date, cum ar fi un formular, atunci relația nu se va șterge. Înainte să încercați să eliminați relația, trebuie să închideți toate obiectele deschise care utilizează aceste tabele.

You can use commands that are provided by the Navigation Pane to hide a shortcut in a group, or you can set a database object's Hidden property to hide shortcuts to the object in all the groups and categories in the open database, including built-in categories and groups.
Puteți să utilizați comenzile furnizate de Panoul de navigare pentru a ascunde o comandă rapidă într-un grup sau să setați proprietatea Ascuns a obiectului unei baze de date pentru a ascunde comenzile rapide la obiect în toate grupurile și categoriile din baza de date deschisă, inclusiv din categoriile și grupurile predefinite.

Note: If either of the tables employed in the table relationship are in use- perhaps by another person or process, or in an open database object, such as a form- you will not be able to delete the relationship.
Notă: Dacă unul dintre tabelele utilizate în relație este în uz, poate de către altă persoană sau proces, sau într-un obiect deschis din baza de date, cum ar fi un formular, atunci relația nu se va șterge. Înainte de a încerca eliminarea unei relații, trebuie închise toate obiectele deschise care întrebuințează tabelele.