What is the translation of " PEOPLE AND ORGANIZATIONS " in Croatian?

• ljudi i organizacije
• osobe i organizacije
• ljude i organizacije
• ljudima i organizacijama

Examples of using People and organizations in English and their translations into Croatian

Follow people and organizations that interest you.
Prati ljude i organizacije koje Vas zanimaju.

Demjanjuk keeps many ties with different people and organizations around the world.
Demjanjuk je održavao brojne veze s različitim ljudima i organizacijama širom svijeta.

There are many people and organizations who make decisions that affect our lives.
Postoje mnogi ljudi i organizacije koje donose odluke te utječu na naš život.

With a Twitter feed, the content that's surfaced comes primarily from the accounts of the people and organizations you follow.
Uz Twitter feed, sadržaj koji se pojavljuje uglavnom dolazi s računa ljudi i organizacija koje pratite.

We exist to empower people and organizations through technology.
Mi postojimo kako bismo osnažili ljude i organizacije putem tehnologije.

All over the world who are all getting paid off by Saddam to keep this system running. A list that contains names of people and organizations.
Širom svijeta koje Saddam potplaćuje Lista sadrži imena Ijudi i organizacija da se ovaj sustav održi.

A list that contains names of people and organizations all over the world who are all getting paid off by Saddam to keep this system running.
Širom svijeta koje Saddam potplaćuje Lista sadrži imena Ijudi i organizacija da se ovaj sustav održi.

In the age of the separate self, we carry a grain of cynicism and suspicion that colors our perceptions of other people and organizations.
U doba odvojenog sebstva mi nosimo zrno cinizma i sumnje koje daje boju našim percepcijama o drugim ljudima i organizacijama.

A list that contains names of people and organizations to keep this system running. all over the world who are all getting paid off by Saddam.
Širom svijeta koje Saddam potplaćuje Lista sadrži imena Ijudi i organizacija da se ovaj sustav održi.

The Contacts folder in Outlook is where you can organize and save information about the people and organizations that you communicate with.
Mapa Kontakti u programu Outlook služi za organiziranje i spremanje podataka o ljudima i tvrtkama ili ustanovama s kojima komunicirate.

Partnership: People and organizations directly concerned by out-of-home child care have the opportunity to join the project at national and European level.
Partnerstvo: Osobe i organizacije neposredno uključene u skrb izvan vlastite obitelji za djecu imaju mogućnost ulaska u projekt na nacionalnoj i europskoj razini.

When you are being active(what an activist does), present this to people and organizations and ask them if they support it or are opposed to it.
Kada postanete aktivni(ono što aktivist radi), predstavite ovo ljudima i organizacijama i pitajte ih da li ga podržavaju ili mu se protive.

Many people and organizations reference the name of Jesus Christ and even state He is Lord and Savior yet clearly reject what the Bible says about Him.
Mnogi ljudi i organizacije spominju ime Isusa Krista, pa čak i navode da je On Gospodin i Spasitelj, ali jasno odbacuju ono što Biblija govori o Njemu.

This is especially so where much of the new information that we learn comes to us from people and organizations that are biased against a biblical worldview.
To je posebice slučaj kada nam velik dio novih informacija koje učimo dolazi od osoba i organizacija koje su pristrane protiv biblijskog svjetonazora.

Regulators may even goal people and organizations that offer market-making, agreement and clearing offerings for centralized buying and selling, the publication stated, mentioning unnamed resources.
Regulatori mogu cilja ravnomjernog osobe i organizacije koje nude na tržištu za izradu, ugovora i prijeboja ponude za centralizirano kupnje i prodaje, publikacija navodi, spomena na neimenovane izvore.

With such massive expansion comes equal opportunity to cybercriminals, people and organizations who exploit devices over the internet for their personal gain.
S takvim masivnim širenjem dolazi jednaka prilika cybercriminalima, ljudima i organizacijama koje eksploatiraju uređaje preko interneta za osobnu korist.

Some of the benefits of these advances are enhanced health, convenience, productivity, safety, and more useful data, information and knowledge for people and organizations.
Neke od prednosti tih zbivanja jesu poboljšano zdravlje, udobnost, produktivnost, sigurnost i mnogo korisnih podataka, informacija i znanja za ljude i organizacije.

With a Medium feed, the content that's surfaced comes not only from the accounts of the people and organizations you follow, but also from the publications and tags you follow.
S feeda Medium, sadržaj koji se pojavljuje dolazi ne samo s računa ljudi i organizacija koje pratite, već i iz publikacija i oznaka koje pratite.

Some people, and organizations, that want to make so-called justice should promote a system that advocates equality between people, a system based on planetary resources, a system where goods and services are abundant, a system based on proper education and free access to any information, because in such a system justice is it's foundation. In order to achieve these goals such an organization must be armed with the ability to solve problems. So, there would be no need for weapons.
Neki ljudi, i organizacije, koje žele provesti takozvanu pravdu bi trebali promovirati sistem koji zagovara jednakost medu ljudima, sistem baziran na planetarnim resursima, sistem u kojem su dobra i usluge u izobilju, sistem baziran na pravom obrazovanju i besplatnom pristupu bilo kojim informacijama jer u takvom sustavu pravosuđa to su osnove. da bi ostvarili te ciljeve takva organizacija mora biti naoružana sposobnosću da riješava probleme. tako da nebi bilo potrebe za oružjem.

Since 1991, Lexmark has been a recognized and lauded leader in imaging and output solutions that help people and organizations improve process and reduce their costs.
Od 1991. godine Lexmark je prepoznata i hvaljena vodeća tvrtka na području rješenja za obradu slike i ispis koja pomažu pojedincima i organizacijama poboljšati procese i smanjiti troškove.

I am particularly pleased to be working with young people and organizations, such as Bernays and his students, because it sends a clear message- that we are ready to change in a positive direction.
Posebno mi je drago kada s nama surađuju mladi ljudi i organizacije, kao što su Bernays i njegovi studenti, jer to šalje jasnu poruku- da smo spremni na promjenu u pozitivnom smjeru.

Besides we educate our clients by ourselves, advise them, lead their projects and build systems of knowledge, we are aware that there are many great people and organizations in Croatia who have the knowledge, skills, will, vision and dedication to help others to work and live better and happier.
Pored toga što i sami obrazujemo naše klijente, savjetujemo ih, vodimo im projekte i gradimo sustave znanja svjesni smo da Hrvatskoj postoji još mnogo sjajnih ljudi i organizacija koji imaju znanja, vještina, volje, vizije i predanosti da pomognu drugima da rade i žive bolje i sretnije.

The names are real names of real people and real organizations.
Imena u filmu su imena pravih ljudi i organizacija.

The website functions thanks to the support, cooperation, and help of many organizations and people from around the world.
HR Ekipa Stranice postoje zahvaljujući podršci, suradnji i pomoći mnogih organizacija i osoba iz cijelog svijeta.

Our resource tree will link you to the people, organizations and media that we most recommend to help you get more fully educated and engaged.
Naše drvo resursa povezat će vas s ljudima, organizacijama, i medijima koje preporučujmo za potpuniju edukaciju i angažman.

The campaign was not launched in order to limit freedom of expression, but to advocate for equality, dignity, human rights and diversity, directed against hate speech, racism and discrimination on the internet. Campaign is being implemented through a number of actions and interventions, and prepares young people and youth organizations to recognize and act against human rights violations.
Kampanja nije pokrenuta da bi ograničila slobodu izražavanja, već se zalaže za jednakost, dostojanstvo, ljudska prava i različitosti, usmjerena je protiv govora mržnje, rasizma i diskriminacije na internetu, a realizuje se kroz veliki broj akcija i intervencija, ali i priprema mlade ljude i omladinske organizacije da prepoznaju i djeluju protiv kršenja ljudskih prava.