What is the translation of " POLYGRAPH " in Croatian?

• poligraf
• poligrafsko
• detektor laži
• poligrafa
• poligrafskom
• poligrafski

Examples of using Polygraph in English and their translations into Croatian

Ridder passed the polygraph.
Ridder je prošao detektor laži.

Passed a polygraph, no conviction.
Prošao je detektor laži, nije osuđen. Ne.

So… it is about the polygraph.
Dakle, to jeste zbog poligrafa.

Passed a polygraph, no conviction. No.
Prošao je detektor laži, nije osuđen. Ne.

Um, you did not pass the polygraph test.
Niste prošli poligrafsko testiranje.

The polygraph duplicator is what he calls it.
Poligrafski duplikator je kako ga naziva.

These are your polygraph results.
Ovo su tvoji rezultati poligrafa.

A polygraph can't be the sole basis for firing.
Detektor laži ne može biti jedina osnova za otkaz.

He will never pass the polygraph test.
Neće nikada proći poligrafsko ispitivanje.

And thanks to my polygraph filter, it won't be able to lie.
I zahvaljujući mom poligrafskom filteru, neće moći lagati.

Erich Blunt passed his polygraph test.
Erich Blunt je prošao poligrafsko testiranje.

But the man's polygraph was as inconclusive as your interview.
Ali čovjekov poligraf bio je neuvjerljiv kao i vaš intervju.

They want your assessment of the new handheld polygraph.
Žele vašu procjenu za ručni detektor laži.

No. Passed a polygraph, no conviction.
Ne. Prošao je detektor laži, nije osuđen.

Why didn't you take him up on the polygraph test?
Zašto ga nisi zauzimaju na poligrafsko ispitivanje?

But based on the polygraph results, I don't feel like you're being completely honest.
Ali na osnovu poligrafa, nemam dojam da si sasvim iskren.

I'm this far from ordering polygraph tests.
Ja sam ovako daleko od narucivanja poligrafska testiranja.

I'm here to conduct a polygraph examination… on you.
Ovdje sam da obavim poligrafsko ispitivanje… Tvoje.

Didn't they ask you about drugs on your polygraph test?
Nisu te pitali o drogama na poligrafskom testu?

Mr. Robertson refused to look at the polygraph results, or re-interview the witnesses.
Ili ponovno ispitati svjedoke. Robertson odbio je pogledati nalaze poligrafa.

At least have the decency to strap yourself to a polygraph.
Bar imaj pristojnosti i idi na detektor laži.

I would like to take that polygraph, if that's all right.
Podvrgao bih se detektoru laži, ako je to u redu.

I know I'm not gonna get any of them near a polygraph.
Znam da necu dobiti nista od njih blizu poligrafa.

Would like me to send you a copy of the polygraph that Mr. Queen passed?
Želite li da vam pošaljem primjerak poligrafa kojeg je g?

I would take it with a grain of salt. If you're worried about the polygraph.
Ako si zabrinut oko poligrafa, uzeo bih to sa rezervom.

They're making me take another ridiculous polygraph test again.
Oni su što mi se opet drugi smiješni poligrafsko ispitivanje.

The girl I'm seeing, I'm glad she doesn't have a polygraph.
Ne ove nedjelje? Drago mi je da ovo sada nema detektor laži.

The selection procedure also includes polygraph testing.
Postupak uključuje i poligrafsko ispitivanje kandidata.

I'm sorry, but I don't see you getting out of that polygraph.
Žao mi je ali ne vidim da ćete se izvuči sa toga poligrafa.

It won't be able to lie. And thanks to my polygraph filter.
I zahvaljujući mom poligrafskom filteru, neće moći lagati.