What is the translation of " POSSIBLE ADDITIONAL " in Croatian?

• moguće dodatne
• eventualne dodatne
• mogućih dodatnih

Examples of using Possible additional in English and their translations into Croatian

Number of possible additional people: 3.
Broj mogućih dodatnih osoba: 3.

These risks arise from the factors listed in relation to the deficit targets and from possible additional financial transactions.
Ti rizici proizlaze iz čimbenika koji se odnose na ciljeve deficita te iz mogućih dodatnih financijskih transakcija.

Upon request, the possible additional discounts.
Na zahtjev, mogući dodatni popusti.

Possible additional services(to be announced in advance).
Vrt-namještaj Moguće dodatne usluge(potrebno rezervirati unaprijed).

Upon request, the possible additional discounts. Welcome.
Na zahtjev, mogući dodatni popusti. dobrodošli.

Possible additional services(to be announced in advance).
Moguć plupansion Moguće dodatne usluge(potrebno rezervirati unaprijed).

In this case, our agency could charge possible additional costs because of the reservation changes, if they occur.
U tom slučaju, naša agencija može naplatiti moguće dodatne troškove zbog promjena rezervacije, ako se dogode.

Possible additional services(to be announced in advance) Baby cot.
Vrt-namještaj Moguće dodatne usluge(potrebno rezervirati unaprijed) Dječji krevetić.

The basic project shall indicate the extent of possible additional works or services and the conditions under which they will be awarded.
U osnovnom projektu navode se opseg mogućih dodatnih radova ili usluga te uvjeti pod kojima se dodjeljuju.

Possible additional functions gidrostrelki- separation of the air and cleaning of coolant from the suspended solids.
Moguće dodatne funkcije gidrostrelki- odvajanje zraka i čišćenje rashladnog sredstva od suspendiranih tvari.

Of course, before the construction works begin, it is necessary to draw up a plan for the location of the house, taking into account possible additional buildings.
Naravno, prije početka građevinskih radova potrebno je izraditi plan za smještaj kuće, uzimajući u obzir moguće dodatne građevine.

Possible additional services(to be announced in advance) Pet Baby cot Bungalow for 2 people with half board.
Moguće dodatne usluge(potrebno rezervirati unaprijed) Kućni ljubimac Dječji krevetić Bungalov za 2 osobe sa polupansionom.

Therefore, the Commission will assess the impact of possible additional transparency requirements to help inform a decision at a later stage.
Stoga će Komisija procijeniti utjecaj mogućih dodatnih zahtjeva u pogledu transparentnosti kako bi u kasnijoj fazi mogla donijeti odluku temeljenu na činjenicama.

Possible additional services(to be announced in advance) Pet Baby cot Single room park side and halfboard.
Moguće dodatne usluge(potrebno rezervirati unaprijed) Kućni ljubimac Dječji krevetić Jednokrevetna soba strana park polupansion.

The amended proposal has shortened the first part of the investigation period and instead prolonged the possible additional period, in order to make the main rule on time lines stricter.
U izmijenjenom je prijedlogu skraćen prvi dio istražnog razdoblja, a umjesto toga, kako bi glavno pravilo o rokovima bilo strože, produženo je moguće dodatno razdoblje.

Possible additional services(to be announced in advance) Parking Double room classic with balcony and half board.
Moguće dodatne usluge(potrebno rezervirati unaprijed) Parkirno mjesto Dvokrevetna soba classic sa balkonom i polupansionom.

Determine in detail whether the bookkeeping, the accounting, all audited documents, the annual or consolidated financial statements and possible additional reports show appropriateness;
Detaljno utvrditi jesu li knjigovodstvo, računovodstvo, svi revidirani dokumenti, godišnja ili konsolidirana financijska izvješća i eventualni dodatni izvještaji prikladni;

Possible additional services(to be announced in advance) Parking Single room classic park side with balcony and half board.
Moguće dodatne usluge(potrebno rezervirati unaprijed) Parkirno mjesto Jednokrevetna soba classic strana park sa balkonom i polupansionom.

In addition, when compiling a business plan for a computer store, consider also possible additional earnings in the form of copying, lamination, printing of digital media and so on.
Osim toga, prilikom sastavljanja poslovnog plana za računalnu trgovinu, razmotrite i moguće dodatne zarade u obliku kopiranja, laminiranja, tiskanja digitalnih medija i tako dalje.

Possible additional services(to be announced in advance) Parking Double room, premium sea side with balcony and half board.
Moguće dodatne usluge(potrebno rezervirati unaprijed) Parkirno mjesto Dvokrevetna soba, premium, strana more sa balkonom i polupansionom.

Identify the factors that contributed to the recent money laundering cases in EU banks, to better inform possible additional actions in the medium and long term;
Utvrđivanje čimbenika koji su doprinijeli nedavnim slučajevima pranja novca u bankama iz EU-a kako bi se na temelju toga mogle bolje razraditi moguće dodatne mjere u srednjoročnom i dugoročnom razdoblju.

Possible additional services(to be announced in advance) Parking Single room classic park side with balcony and half board- french bed.
Moguće dodatne usluge(potrebno rezervirati unaprijed) Parkirno mjesto Jednokrevetna soba classic strana park sa balkonom i polupansionom- francuski krevet.

Our children have attained different levels of progress, depending on a number of factors: possible additional defects in the child, delayed surgery, and environmental and social conditions.
Različiti su stupnjevi napretka naše djece, što je ovisno o mnogim faktorima, od možebitnih dodatnih oštećenja kod djeteta, kasne operacije, okruženja, socijalne situacije i sl..

Several months after the surgery, a possible additional correction may be performed, in terms of increasing the symmetry with the other breast reduction and lifting of the other breast.
Nekoliko mjeseci nakon operacije može se izvršiti, eventualna dodatna korekcija u smislu postizanja simetrije sa drugom dojkom smanjivanje i podizanje druge dojke.

The Eurogroup reaffirmed its readiness to consider, upon conclusion of the first review, if necessary, possible additional measures to ensure the sustainability of Greece's refinancing needs.
Euroskupina je ponovno potvrdila svoju spremnost da razmotri, nakon dovršetka prvog preispitivanja, moguće dodatne mjere kako bi se osigurala održivost potreba Grčke za refinanciranjem.

Deposit represents a guarantee for the vehicle rent payment and possible additional costs that may occure, any delays, lack of fuel, damages on the vehicle that are not covered by insurance, traffic violation fines, etc.
Depozit predstavlja jamstvo za plaćanje najma vozila i eventualne dodatne troškove koji mogu nastati, kašnjenja, nedostatak goriva, štete na vozilu koje nisu pokrivene osiguranjem, novčane kazne za prometne prekršaje itd.

All tenderers who satisfy the selection criteria and have submitted an indicative tender which complies with the specification and any possible additional documents shall be admitted to the system;
Svi ponuditelji koji zadovolje uvjete sposobnosti i koji su dostavili indikativnu ponudu koja je u skladu sa specifikacijom i svim mogućim dodatnim dokumentima prihvaćaju se u sustav;

(e) propose jointly with other regulatory authorities of a system operation region possible additional tasks and additional powers to be assigned to the regional coordination centres by the Member States of the system operation region;
(e) predlažu, zajedno s drugim regulatornim tijelima regije pogona sustava, moguće dodatne zadatke i dodatne ovlasti koje bi države članice regije pogona sustava trebale dodijeliti regionalnim koordinacijskim centrima;

All the tenderers satisfying the selection criteria and having submitted an indicative tender which complies with the specification and any possible additional documents shall be admitted to the system;
Svi ponuditelji koji zadovolje uvjete sposobnosti i koji su dostavili indikativnu ponudu koja je u skladu sa specifikacijom i svim mogućim dodatnim dokumentima bit će prihvaćeni u sustav;

On the basis of the on-going evaluation and a technical study, the Commission is currently examining possible additional functionalities of the SIS with a view to presenting proposals to revise the legal basis of the SIS.
Na temelju procjene koja je u tijeku i tehničke studije Komisija trenutačno razmatra moguće dodatne funkcije sustava SIS s namjerom da podnese prijedloge revizije pravne osnove tog sustava.