What is the translation of " POSSIBLE TO SOLVE " in Croatian?

• moguće riješiti

Examples of using Possible to solve in English and their translations into Croatian

Is it possible to solve the problem using the usual means?
Je li moguće riješiti problem uobičajenim sredstvima?

This state gives a lot of inconvenience, but it is still possible to solve this problem.
Ovo stanje daje mnogo neugodnosti, ali još uvijek je moguće riješiti ovaj problem.

It is not possible to solve a problem accumulated over many years.
Nije moguće riješiti nagomilani problem preko noći.

The works began and stopped because it was not possible to solve property and legal issues,” said Uljić.
Krenulo se s radovima i stalo je jer nisu u mogućnosti riješiti imovinsko-pravne odnose“, kaže Uljić.

Thus, it was possible to solve the main problem of the bachelor- fast cleaning in all rooms.
Dakle, bilo je moguće riješiti glavni problem bachelor- brzo čišćenje u svim sobama.

If your father was here, he would want you to do everything possible to solve your situation.
Da je tvoj otac ovde, želeo bi da uradiš sve što je moguće da rešiš ovu situaciju.

But it will be possible to solve the most likely only the replacement element.
No, to će biti moguće riješiti najvjerojatnije samo element zamjena.

I“Impasse”(June, side 50) was the chart erroneously printed without arrows, which made the puzzle was not possible to solve.
I„Slijepa ulica”(lipanj, strana 50) je grafikon pogrešno ispisan bez strelica, koji je napravio zagonetka nije bilo moguće riješiti.

The variety of models makes it possible to solve virtually any design problem.
Raznolikost modela čini moguće riješiti gotovo svaki problem dizajn.

The technical service of the company of cellular communication Megaphone works round the clock, therefore it is possible to solve the problem at any time.
Tehnička služba tvrtke za mobilnu komunikaciju Megaphone radi cijelo vrijeme, stoga je moguće riješiti problem u bilo kojem trenutku.

With its help it is possible to solve the problem of lighting in the dark.
Sa svojom pomoći moguće je riješiti problem osvjetljenja u mraku.

On behalf of Taskforce Purana, I just want to assure the Victorian public that we are doing everything possible to solve these series of murders.
U ime jedinice Purana, hoću da uverim javnost Viktorije da radimo sve što je u našoj moći da razrešimo ovu seriju ubistava.

Noting that it is not possible to solve the traffic problem of the city by rail system and road transport.
Konstatirajući da nije moguće riješiti prometni problem grada željezničkim sustavom i cestovnim prijevozom.

Josipovic said"These law suits make sense if the problem can not be solved differently, but I believe it is possible to solve them" through mutual agreement.
Josipović je kazao:"Takve tužbe imaju smisla, ako se problem ne može riješiti na drugi način, ali vjerujem kako ih je moguće riješiti" uzajamnim dogovorom.

Good services: As quickly as possible to solve customer problems, so that customers receive the goods safely.
Dobre usluge: što je brže moguće riješiti probleme kupaca kako bi korisnici sigurno dobili robu.

Actually, the obstacles to direct democracy are merely technical, and we may therefore suppose that in this day of planned technological progress it is possible to solve them.
Zapravo su prepreke izravnoj demokraciji tek tehničke naravi i zbog toga možemo pretpostaviti da je u današnje doba planiranoga tehnološkog napretka moguće riješiti ih.

In time performing preventive measures, it is possible to solve this problem much easier and more efficient.
U vrijeme obavlja preventivne mjere, moguće je riješiti ovaj problem mnogo lakše i učinkovitije.

However, it is possible to solve the problem and it is easier to make an additional shelter inside the greenhouse!
Međutim, moguće je riješiti problem i lakše je napraviti dodatno sklonište unutar staklenika!

This problem is faced by many parents, but it is quite possible to solve it if you observe a clear daily routine.
Ovaj problem suočavaju mnogi roditelji, ali ga je sasvim moguće riješiti ako promatrate jasan dnevni režim.

Let's see how it was possible to solve this problem to the creators of the interior of the apartment, which is located in the Portuguese town of Matosinhos.
Pogledajmo kako je bilo moguće riješiti ovaj problem kreatorima interijera stana koji se nalazi u portugalskom gradu Matosinhosu.

With a competent placement in relation to the general space of the kitchen, it is possible to solve this problem very functionally at a relatively low cost of space.
S kompetentnim položajem u odnosu na opći prostor kuhinje moguće je riješiti ovaj problem vrlo funkcionalno uz relativno nisku cijenu prostora.

Dream a little, it is possible to solve this problem is quite simple- to fix the area not to screed and the wall.
Dream malo, moguće je da se riješi ovaj problem je vrlo jednostavan- popraviti područje ne bi grijanja, a zid.

Meanwhile, experts came to the conclusion that with a competent choice of finishing materials and furnishings it is possible to solve all the problems and make such an intimate zone very comfortable.
U međuvremenu, stručnjaci su došli do zaključka da je s kompetentnim izborom završnih materijala i namještaja moguće riješiti sve probleme i napraviti takvu intimnu zonu vrlo udobnom.

I don't even think it's possible to solve… Normally, yes, but I switched the stickers around, so… Solved it.
Normalno da, ali sam pomiješao naljepnice, pa… Čak mislim da nije moguće da se riješi…- Riješeno..

In all server roles, there are at least two independent servers, and it is possible to solve the automatic role takeover and load distribution technically securely.
U svim ulogama poslužitelja postoje najmanje dva nezavisna poslužitelja, a tehnički je sigurno moguće riješiti automatski preuzimanje uloge i distribuciju opterećenja.

I don't even think it's possible to solve… Solved it. Normally, yes, but I switched the stickers around, so.
Normalno da, ali sam pomiješao naljepnice, pa… Čak mislim da nije moguće da se riješi…- Riješeno..

Thanks to a well-chosen composition, it is possible to solve the problem in the shortest possible time.
Zahvaljujući dobro odabranom sastavu, problem je moguće riješiti u najkraćem mogućem roku.

In milder conditions it is possible to solve the problem with a few treatments, whereas in severe forms of pain, a longer and more intensive treatment will be required.
Kod blažih stanja moguće je riješiti problem kroz par tretmana, dok je kod težih oblika boli potrebna duža i intenzivnija terapija.

For all these reasons, it will not be possible to solve the public transportation problem by tram, but it will be very short of time.
Zbog svih tih razloga, uskoro će se vidjeti da neće biti moguće riješiti problem javnog prijevoza na toj liniji tramvajem, ali će vrijeme biti predugo.

When this problem is actual, and it is not possible to solve it in another way, it is better to abandon this idea than to face the limitation of functionality and comfort.
Kada je taj problem stvaran, a nije ga moguće riješiti na drugi način, bolje je napustiti tu ideju nego se suočiti s ograničenjima funkcionalnosti i udobnosti.