What is the translation of " PREVIOUS DATA " in Croatian?

• prethodni podaci
• prethodnim podacima
• prethodne podatke

Examples of using Previous data in English and their translations into Croatian

Retrieving previous data.
Vračam prethodne podatke.

Natural demographic trends months I-IX, 2008- previous data.
Prirodno kretanje stanovništva I-IX mjeseca 2008. godine- prethodni podaci.

It will erase previous data of iTunes library because iTunes can't transfer without erasing previous data..
Prethodni podaci iTunes knjižnica izbrisat jer iTunes ne može prenijeti bez brisanja prethodne podatke..

But this time, it was obvious that our previous data had been contaminated.
No ovog puta je bilo očito da su prethodni podaci bili kontaminirani.

It can not only import music, videos, photos and more to your iPad, but also keep your iPad previous data.
To može ne samo Uvoz glazbe, videozapisa, fotografija i više na svoj iPad, ali također drži vaš iPad prethodne podatke.

It will erase previous data of iTunes library because iTunes can't transfer without erasing previous data..
To će izbrisati prethodni podaci iTunes biblioteke jer iTunes ne može prenijeti bez brisanja prethodnim podacima..

Volume index of industrial production in BiH, January 2012- Previous data.
Indeks obujma industrijske proizvodnje u BiH u siječnju 2012.- Prethodni podaci.

In FX trading, any deviation from the median, the previous data, or from what is been predicted, can cause large price and volume movements.
U deviznom trgovanju svako odstupanje od medijana, prethodni podaci ili ono što je predviđeno, može uzrokovati velike promjene cijena i volumena.

This zone was much warmer, much more active than any previous data had suggested.
Ova zona je bila puno toplija, puno više aktivnija nego što su bilo koji prijašnji podatci pokazivali.

According to previous data of modern wind turbines are starting to generate electricity even with the wind speed of 2.5 m/s and stopping for security reasons at a speed of 25 m/s.
Prema dosadašnjim podacima moderni vjetrogeneratori počinju da proizvode električnu energiju već pri brzini vjetra od 2, 5 m/s a zaustavljaju se iz bezbjedonosnih razloga pri brzini od 25 m/s.

If you have a successful business, you can complement it with the previous data to make it a franchise to export.
Ako imate tvrtku koja je uspješna, možete je nadopuniti s prethodnim podacima kako biste omogućili izvoz franšize.

Methodology FX fundamental analysis isn't just about comparing the current data of single economic indicators to previous data.
Fundamentalna analizaforex tržišta se ne odnosi samo na usporedbu trenutnih podataka o određenim ekonomskim pokazateljima s povijesnim podacima.

If you do feel the need to go back, we suggest returning after the 14 days to ensure all previous data is deleted, and you can be more selective with what you share in future.
Ako osjećate potrebu da se vratite, predlažemo povratak nakon 14 dana kako bi se osiguralo brisanje svih prethodnih podataka, a vi, u budućnosti, možete biti malo više selektivniji s onim što javno dijelite.

It can not only import music, videos, photos and more to your iPad, but also keep your iPad previous data.
To ne samo da može uvesti muziku, video zapise, fotografije i još mnogo toga na svoj iPad, ali i zadržati svoj iPad prethodnim podacima.

The 2017 Scoreboard builds on previous data in the areas of competition, electronic communications, EU trademark, consumer protection and also provides data on anti-money laundering.
Podaci iz Pregleda stanja za 2017. nastavljaju se na prijašnje podatke iz područja tržišnog natjecanja, elektroničkih komunikacija, žiga EU-a i zaštite potrošača te se omogućuju podaci o sprečavanju pranja novca.

For example, if you assign 15% weight to the last day's data, the previous data are weighted at 85%.
Na primjer, ukoliko dodijeliti 15% opterećenja krajnjem danu podataka, prethodni podaci će biti opterećeni sa 85%.

Furthermore, it enables much more discretion when it comes to assigning weight to recent data, before adding it to the previous data for a total of 100%.
Štoviše, on omogućava mnogo više diskrecije kada je u pitanju pripisivanje opterećenja skorašnjim pdoacima, prije dodavanja istog prethodnim podacima za ukupnih 100%.

But one thing you should keep in mind is that not to sync your iPhone with iTunes after you lost all the contents, or your previous data will be overwritten and you won't ever get it back.
Ali jedna stvar koju treba imati na umu da se ne to sync tvoj iPhone sa iTunes nakon što ste izgubili sve sadržaje, ili vaš prethodni podaci će biti prebrisani i nikad nećeš vratiti.

After performing the request for deletion of Personal Data, previous(deleted) data can no longer be recovered.
Nakon izvršenja zahtjeva za brisanjem osobnih podataka, prethodni(izbrisani) podaci više se ne mogu oporaviti.

Data from previous years correlated with output for the reporting period;(b).
Podataka iz prethodnih godina i njihove korelacije s proizvodnjom u izvještajnom razdoblju;(b).

Webmaster Tools will show any data collected for that site, but historical data previous to site verification may not be available.
U alatu Webmaster Tools prikazuju se podaci prikupljeni za tu web-lokaciju, ali povijesni podaci prije potvrde web-lokacije nisu dostupni.

Education data, previous work experience and education.
Podatci o obrazovanju, prethodnom radnom iskustvu i edukacijama.

Create a new user account without a blank space in the name be careful with the previous user data!
Stvaranje novog korisničkog računa, bez praznog prostora u nazivu biti oprezni s prethodnim korisničkim podacima!

Keep an eye on each metric and compare the data with previous months.
Pazite na svaku mjernu vrijednost i usporedite podatke s prethodnim mjesecima.

Definition of a concept: The reference period is the period for which it is collected and published data previous quarter.
Definicija pojma: Referentno razdoblje jest razdoblje za koje se prikupljaju i objavljuju podaci(prethodni kvartal).

Marketed quantities are compared to and cross-checked with data from previous years at product level.
Prodane količine uspoređuju se i unakrsno provjeravaju s podacima iz prijašnjih godina na razini proizvoda.