What is the translation of " PROBLEMS THAT CAN " in Croatian?

• problema koji se mogu
• problemi koji se mogu

Examples of using Problems that can in English and their translations into Croatian

Problems that can be solved through social.
Problemi koji se mogu riješiti kroz socijalni.

And this is just a small list of problems that can be expected.
A ovo je samo mali popis problema koji se mogu očekivati.

Here is the list of problems that can prevent a distro from being considered entirely free: Guidelines for free system distributions.
Ovdje je popis problema koji mogu spriječiti distribuciju da bude smatrana potpuno slobodnom: Smjernice za distribucije slobodnog sustava.

This will help to exclude or identify heart problems that can cause dyspnea.
To će pomoći da se izbjegne ili otkrivanje srčanih problema koji može uzrokovati otežano disanje.

So what are the health problems that can be remedied by a mixture of lemon, salt and pepper?
Dakle, koji su zdravstveni problemi koje može riješiti mješavina limuna, soli i papra?

The instruction to them will help to solve most of the problems that can arise during the use.
Uputa za njih će pomoći riješiti većinu problema koji mogu nastati tijekom korištenja.

Here is just a short list of problems that can arise in a patient with a fracture of the neck of the hip that is chained to the bed.
Ovdje je samo kratki popis problema koji se mogu pojaviti kod pacijenta s fraktu na vratu kuka koji je vezan na krevet.

There are a number of medications and other health problems that can predispose to diabetes.
Postoji niz lijekova i drugih zdravstvenih problema koji mogu dovesti do podložnosti dijabetesu.

Despite the problems that can arise from a poorly maintained silo, companies often put off maintenance and inspection visits until it's too late.
Unatoč problemima koji mogu nastati iz slabo održavana Šilo, tvrtke često odgodi održavanja i kontrole posjeta dok ne bude prekasno.

Veterinarians noted only two major health problems that can be attributed to this breed.
Veterinari su zabilježili samo dvije velike zdravstvene probleme, koji se mogu pripisati ove pasmine.

To overcome problems that can arise from the input of data by human operators, automatic validation rules can prevent operators from making mistakes.
Kako bi se prevladali problemi koji mogu nastati kada podatke unose ljudi, pravilima automatizirane provjere mogu se spriječiti njihove pogreške.

The second drawback is related to possible problems that can arise when viewing the history.
Drugi nedostatak odnosi se na moguće probleme koji mogu nastati prilikom pregledavanja povijesti.

In addition, the problems that can occur during lactation and feeding, such as mastitis and lactostasis(stagnation of milk), difficult to solve in the presence of breast implants.
Osim toga, problemi koji se mogu pojaviti tijekom dojenja i hranjenja, poput mastitisa i lactostasis(stagnacije mlijeka), teško riješiti u prisutnosti grudi implantata.

The loss of all teeth leads to loss of functions and the emergence of new problems that can only be solved with special dentures.
Gubitak svih zubi dovodi do gubitka funkcija i nastanka novih problema koji se mogu riješiti samo posebnim protezama.

Here is just a short list of problems that can arise in a patient with a fracture of the neck of the hip that is chained to the bed:• pressure sores;
Ovdje je samo kratki popis problema koji se mogu pojaviti kod pacijenta s fraktu na vratu kuka koji je vezan na krevet:• čireve pod pritiskom; Atonija crijeva;

Through it also takes to learn new skills faster and one can easily imagine the problems that can come in your way.
Kroz to vas vodi također naučiti nove informacije brže i možete lako shvatiti probleme koji se mogu pojaviti u jednom putu.

Throw away your medicines: 7 health problems that can be cured with the trio lemon, salt and pepper.
Bacite lijekove: 7 zdravstveni problemi koji se mogu izliječiti trio limunom, solju i paprom.

It installs by means of trojan or other vulnerability exploits and claims(as they all do) a laundry list of problems that can be fixed on your computer.
On instalira putem trojanskih ili druge zlouporabe ranjivosti i potraživanja(jer svi mi) praonica popis problema koji se mogu pričvrstiti na vašem računalu.

An additional complication of bruxism is the problems that can occur on the gall bladder- scraping, jumping, cracking and pain.
Dodatna komplikacija bruksizma su problemi koji se mogu javiti na žvačnom zglobu- struganje, preskakanje, pucketanje i bol.

Knowing how to proceed birth in pregnant mare will not only help the foal come to light, but will identify potential problems that can occur during labor.
Znajući kako postupiti rodila u trudnica mare ne samo da će vam pomoći ždrijebe dođe na vidjelo, ali će se identificirati potencijalne probleme koji se mogu pojaviti tijekom rada.

The service is not intended to solve all problems that can be troubling citizens, but to maintain and increase the quality of use of public areas and infrastructure.
Usluga nije namijenjena rješavanju svih problema koji mogu mučiti građane, već za održavanje i povećanje kvaliteta korištenja javnih gradskih površina i infrastrukture.

Lead dissolving in the electrolyte causes large problems from an environmental point of view, problems that can be avoided by using Titanium anodes.
Trag raspada u elektrolit uzrokuje velike probleme iz ekološke perspektive, problemi koje može izbjeći pomoću Titan Cink anode.

The health problems that can be caused by working with dangerous substances range from mild eye and skin irritation to severe effects, such as birth defects and cancer.
Zdravstveni problemi koji mogu biti uzrokovani radom s opasnim tvarima raznoliki su: od blagih iritacija oka i kože do ozbiljnih utjecaja na zdravlje kao što su urođene mane i rak.

Humans have always been pack animals, and this internal mistrust leads to a lack of direction and thus to problems that cannot be solved without unity, such as the current environmental crisis.
Ljudi su uvijek bili društvene životinje te ovo unutarnje nepovjerenje vodi do gubitka smjera te do problema koji se ne mogu riješiti bez zajedništva, poput trenutke krize s onečišćenjem okoliša.

The risks to health The health problems that can be caused by working with dangerous substances range from mild eye and skin irritation to severe effects, such as birth defects and cancer.
Zdravstveni problemi koji mogu biti uzrokovani radom s opasnim tvarima raznoliki su: od blagih iritacija oka i kože do ozbiljnih utjecaja na zdravlje kao što su urođene mane i rak.

Two comprehensive comparative legal studies were carried out on the laws and practices of the Member States on service of documents to identify the problems that can arise in implementing the Regulation 14.
Provedene su dvije sveobuhvatne usporedne pravne studije o propisima i praksama država članica u pogledu dostave pismena kako bi se utvrdili problemi koji mogu nastati pri provedbi Uredbe 14.

Believe me, it will be good if the doctor reveals only the presence of cosmetic problems that can be easily eliminated, because they arise because of lack of time, incorrect nutrition and other omissions.
Vjerujte mi, to će biti dobro ako liječnik otkrije samo prisutnost kozmetičkih problema koji se lako mogu ukloniti, jer nastaju zbog nedostatka vremena, netočne prehrane i drugih propusta.

There are few things more aggravating than getting your sites transferred to the new server, thinking it is a good fit and then running into problems that can't be resolved.
Postoji nekoliko stvari koje otežavaju više nego uzimajući vaše web stranice prenesene na novi poslužitelj, misleći da je to dobro uklapanje, a zatim se pojavljuju u problemima koji se ne mogu riješiti.

In the second part of the lecture miss Gracner presented some of the modern moral, ethical and bioethical problems that can be seen in Star Trek, and which are, in fact, very actual in the real world and which are he reason of the many todays discussions- cloning, euthanasia, equality in the health care system, abortion, etc.
U drugom dijelu predavanja gđica Gračner predstavila je neke od moralnih, etičkih i bioetičkih problema koji se mogu susresti u svijetu Star Treka, a koji su danas, u stvarnom svijetu, vrlo aktualni i izazivaju brojne diskusije- kloniranje, eutanazija, jednakost svih pred zdravstvenim sustavom, pobačaj, itd.

But, nevertheless, not always exactly incontinence indicates the beginning of the aging process- there are many health problems that can lead to the development of urinary incontinence in women of any age.
No, ipak, nije uvijek točno inkontinencija ukazuje na početak procesa starenja- postoje mnogi zdravstveni problemi koji mogu dovesti do razvoja urinarne inkontinencije u žena bilo koje dobi.