What is the translation of " PROBLEMS THAT CAN " in Finnish?

• ongelmia jotka voivat
• ongelmia jotka voidaan

Examples of using Problems that can in English and their translations into Finnish

Common problems that can arise from malocclusion.
Yhteisiä ongelmia, joita voi syntyä malocclusion.

The second drawback is related to possible problems that can arise when viewing the history.
Toinen haittapuoli liittyy mahdollisiin ongelmiin, joita voi syntyä historiasta tarkasteltaessa.

Problems that can possibly be solved together within the Union cannot be transferred to third countries outside it.
Ongelmia, jotka voidaan mahdollisesti ratkaista unionin sisällä yhdessä, ei saa siirtää unionin ulkopuolelle kolmansiin maihin.

These are serious problems that can be life threatening.
Nämä ovat vakavia ongelmia, jotka voivat olla hengenvaarallisia.

Through it also takes to learn new skills faster and one can easily imagine the problems that can come in your way.
Kautta se myös vie oppia uusia taitoja nopeasti ja voi olla helpompi ajatella ongelmia, jotka voivat tulla omalla tavalla.

There are certain problems that can only be fixed by an expert.
On tiettyjä ongelmia, jotka voivat vain vahvistaa asiantuntija.

For me the real issue is this: as a humanity we face a growing list of burning problems that can only be tackled through co-operation.
Minusta keskeinen kysymys on tämä: ihmiskuntana meillä on edessämme kasvava lista polttavia ongelmia, jotka voidaan ratkaista vain yhteistyöllä.

However, these are problems that can and should be solved within the Member State's legal framework.
Nämä ovat kuitenkin ongelmia, joita voidaan ja jotka pitäisi ratkaista jäsenvaltioiden oikeudellisessa kehyksessä.

Specialists from different fields will help to define problems that can be solved through the challenge prize.
Asiantuntijoiden tuella määritellään ongelmia, joita voidaan lähteä ratkaisemaan haastekilpailun keinoin.

In addition, the problems that can occur during lactation and feeding, such as mastitis and lactostasis(stagnation of milk), difficult to solve in the presence of breast implants.
Lisäksi ongelmia, joita voi esiintyä imetyksen aikana ja ruokinta, kuten utaretulehdusta ja lactostasis(pysähtyminen maito), vaikea ratkaista läsnäollessa rintaimplantit.

The creation of international train paths introduces an extra dimension and set of problems that can be particularly damaging for freight.
Kansainvälisten junareittien perustaminen tuo mukanaan uuden ulottuvuuden ja joukon uusia ongelmia, jotka voivat olla erityisen haitallisia rahtiliikenteen kannalta.

Here is just a short list of problems that can arise in a patient with a fracture of the neck of the hip that is chained to the bed.
Tässä on vain lyhyt luettelo ongelmista, joita voi ilmetä potilaassa, jossa lonkan kaulan murtuma on sidottu sängylle.

It installs by means of trojan or other vulnerability exploits and claims(as they all do) a laundry list of problems that can be fixed on your computer.
Se asentuu avulla troijalainen tai muiden haavoittuvuuksien hyväksikäytön ja väittää(sillä ne kaikki tekevät) pitkä lista ongelmia, jotka voidaan korjata tietokoneen.

In that capacity I see the problems that can impact on the pricing of electricity.
Siinä ominaisuudessa näen ne ongelmat, jotka saattavat vaikuttaa sähkön hinnoitteluun.

In writing.- Recent years have shown how our economies are interdependent, and the problems that can be caused by lack of legislation regulation or cohesion of economies across Europe.
Kirjallinen.-(EN) Viime vuodet ovat osoittaneet, miten toisistaan riippuvaisia taloutemme ovat ja että ongelmia voi aiheutua sääntelyn tai Euroopan talouksien yhtenäisyyden puutteesta.

The focus of this« gap analysis» is on short-term problems that can hamper the timely start of SEPA in January 2008, as well as on longer-term problems that could have a negative impact on the continued success of SEPA.
Raportin analyysissa keskitytään lyhyen aikavälin ongelmiin, jotka voisivat vaikeuttaa yhtenäisen euromaksualueen toteutumista aikataulun mukaisesti tammikuussa 2008, ja pitemmän aikavälin ongelmiin, jotka voisivat heikentää menestystä jatkossa.

This picture broadly tallies with the approach followed by the Community through subsidiarity: problems that can be tackled better through¡oint rather than individual action are dealt with in the EU institutions, while decisions that can be taken close to the citizen at national or regional level do not need to make any detour via the EU.
Tämä jakauma vastaa olennaisilta osiltaan yhteisön toissijaisuusperiaatetta: ongelmat, jotka pystytään ratkaisemaan yhdessä paremmin kuin erikseen, hoidetaan EU: n toimielimissä, kun taas kansalaisia lähellä olevat kansalliset tai alueelliset päätökset voidaan tehdä ilman EU-kiertoteitä.

The revised Guidelines will also reinforce the message that, while impact assessments typically examine problems that can be addressed by action at EU-level, they must take into account the fact that the problems and the measures taken to address them, may have different effects in different Member States and regions of the Union9.
Uudistetuissa suuntaviivoissa korostetaan myös, että vaikka vaikutustenarvioinneissa tyypillisesti tarkastellaan ongelmia, joihin voidaan puuttua EU: n tasolla toteutettavin toimin, niissä olisi otettava huomioon, että ongelmilla ja niihin esitettävillä ratkaisuilla voi olla erilaisia vaikutuksia unionin eri jäsenvaltioissa ja alueilla.9.

I wonder if there are other problems that could trigger this missing file?
Ihmettelen, jos on muita ongelmia, jotka voivat laukaista puuttuvan tiedoston?

Of-of potential horrible problems that could be going on right now. There-there-there's a whole host.
On kasa mahdollisia hirveitä ongelmia, jotka voivat tapahtua juuri nyt.

There's a plethora of problems that could happen if a baby's born that early.
Jos vauva syntyy näin aikaisin. On kasa ongelmia, jotka voivat tapahtua.

Problems that could be quickly solved through technical measures include.
Ongelmiin, jotka voitaisiin ratkaista nopeasti teknisillä toimilla, sisältyvät seuraavat.

It'a problem that can be solved? Thank you.
Se ongelma, joka voidaan ratkaista? Kiitos.

This is not a problem that can simply be avoided or denied.
Tämä ei ole ongelma, jonka voi yksinkertaisesti välttää tai kieltää.

Grinding your teeth is a rather difficult problem that can be caused by various reasons.
Skrehotinnya hampaat- melko vaikea ongelma, joka voi johtua eri syistä.

Liver toxicity is a problem that can lead way to many health issues in life.
Maksan toksisuus on ongelma, joka voi johtaa tavalla monia terveyskysymyksiä, elämässä.

Psychosis, depression, mania, posttraumatic stress disorder or anxieties are also common psychiatric problems that could be causing insomnia.
Psykoosi, depressio, mania, posttraumaattinen stressihäiriö tai huolia ovat myös yleisiä psykiatrisia ongelmia, jotka voivat aiheuttaa unettomuutta.

If a baby's born that early, all right? There's a plethora of problems that could happen.
Jos vauva syntyy näin aikaisin. On kasa ongelmia, jotka voivat tapahtua.

It is a problem that can only be solved jointly, together with the various governments in Europe.
Terrorismi on ongelma, joka voidaan ratkaista vain yhdessä, Euroopan eri hallitusten yhteistoimin.

Suppuration of the eye in a newborn is a fairly common problem that can frighten an inexperienced mother.
Silmän itku vastasyntyneessä on melko yleinen ongelma, joka voi pelätä kokematonta äitiä.