What is the translation of " PROCESS INVOLVES " in Croatian?

• proces uključuje
• postupak uključuje

Examples of using Process involves in English and their translations into Croatian

My process involves my foot in your ass.
Moj proces uključuje nogu u guzicu.

Into modified ink cartridges Already a multibillion dollar industry, made of soy and collagen. this process involves placing biological materials and printing onto bio paper.
U modificirane spremnike s tintom i štampanje na bio papiru, Industrija od više milijardi dolara, u ovaj proces uključuje stavljanje bioloških materijala, napravljenom od soje i kolagena.

The process involves uniform heating of tempered glass.
Postupak uključuje ravnomjerno zagrijavanje kaljenog stakla.

Part of the inspection process involves… volatile chemicals, very dangerous.
Dio procesa uključuje… isparavanje kemikalije, vrlo opasne.

The process involves the execution of logical operations, retrieval of memory, and allocate the required space in it or to carry out duties in accordance with the function of computer hardware, such as a way to access and write files to disk(FILE SYSTEM) and is carried out according to the priority assigned to him.
Proces podrazumijeva izvršavanje logičkih operacija, dohvat radne memorije i alociranje potrebnog prostora u njoj ili obavljanje zadaća u skladu s funkcijom sklopovlja računala kao na primjer način pristupa i zapisivanja datoteka na disk(DATOTEČNI SUSTAV) i odvija se prema dodijeljenom mu prioritetu.

The manufacturing process involves pressing and firing the material.
Proizvodni proces uključuje prešanje i pečenje materijala.

The process involves the use of cookies for tracking purposes on the website.
Postupak uključuje korištenje kolačića za praćenje na mrežnim stranicama.

So, part of my writing process involves using Grammarly in the editing and proofreading phase.
Dakle, dio mog pismenog postupka uključuje upotrebu Grammarlyja u fazi uređivanja i lekture.

The process involves the installation of two racks and the installation of a horizontal lintel for further lining with a finishing material.
Proces uključuje ugradnju dva mjesta i montiranje obloga horizontalna nadvoja za daljnje dekorativni materijal.

This process involves the converting of information or data into a code to prevent unauthorised access.
Taj proces uključuje pretvorbu podataka ili podataka u kôd kako bi se spriječio neovlašteni pristup.

This process involves the converting of information or data into a code to prevent unauthorised access.
Ovaj proces uključuje pretvaranje podataka ili informacija u kôd kako bi se spriječio neovlašteni pristup.

This process involves application of gel on the cleaned surface of the front teeth in the visible segment.
Izbjeljivanje zubi Postupak podrazumijeva aplikaciju gela na očišćene prednje površine zubi u vidljivom segmentu.

This process involves generating a six-digit account Sent to a device(iPhone, iPad, MacBook) Already logged in.
Ovaj proces uključuje generiranje šesteroznamenkasti račun na Poslano na uređaj(iPhone, iPad, MacBook) Već prijavljeni.

This process involves taking a journey into your early childhood traumas to discover and hopefully modify the unconscious desires that cause you to overeat.
Ovaj proces uključuje putovanje u traume vašega ranog djetinjstva, kako bismo otkrili nesvjesne želje koje vas navode da se prejedate.

The production process involves the removal of moisture from natural material and subsequent pressing, so the fertilizer is produced in the form of a concentrate.
Proizvodni proces uključuje uklanjanje vlage iz prirodnog materijala i naknadno prešanje, tako da se gnojivo proizvodi u obliku koncentrata.

The process involves domestic resource mobilisation, official development assistance, and the mobilisation of investment within regulatory frameworks that set the right incentives.
Proces uključuje mobilizaciju domaćih resursa, službenu razvojnu pomoć i mobilizaciju ulaganja unutar regulatornih okvira koji pružaju odgovarajuće poticaje.

This process involves the SEO translator incorporating specific, carefully-translated target keywords, tags, anchor texts, titles, script messages, and numerous other elements into your project.
Ovaj postupak uključuje SEO prevoditelja koji upisuje ciljane ključne riječi, oznake, tekstove sidra, naslove, poruke skripte i mnoge druge elemente u prijevodu vašeg projekta.

This process involves verifying that the form template is free of errors and warnings, uploading it to a location on the server farm, and then activating it in a site collection on the server.
Tom se postupku podrazumijeva Provjera je li predložak obrasca besplatno pogrešaka i upozorenja, prenijeti na mjesto na farmi poslužitelja, a zatim aktiviranje u zbirka mjesta na poslužitelju.

The process involves defining, for each countable ordinal, via transfinite induction, a set by"throwing in" all possible countable unions and complements, and taking the union of all that over all of ω1.
Proces uključuje definiranje, za svaki prebrojivi ordinal, putem transfinitne indukcije, skupa ubacivanjem svih mogućih prebrojivih unija i komplemenata, i uzimanjem unije svega toga nad cijelim Ω.

The process involves rubbing the cream or lubricant on the penis in a massaging motion, with the intention of this massage being to stimulate the tissues and nerve endings in the penis and increase blood flow to the area.
Proces uključuje trljanje krema ili lubrikant na penisu u masažu pokretu, s namjerom da se ova masaža se stimulira tkiva i živčanih završetaka u penisu i povećati protok krvi u područje.

The next step of the process involves the preparation of a national action plan for the drug information system(NAPDIS), in which information is combined so as to identify objectives and actions to be undertaken.
Sljedeći korak u procesu uključuje pripremu akcijskog plana o Nacionalnom informacijskom sustavu za droge(APNISD) u kojem se združuju informacije, kako bi se odredili ciljevi i postupci potrebni koji će se poduzeti.

Our unique manufacturing process involves melting the steel under vacuum, polishing it using traditional mechanical methods, performing an electrolytic final-stage polishing, cleaning it in a fully automated process and then calibrating it using state-of-the-art mass comparators.
Naš jedinstveni proizvodni postupak uključuje taljenje čelika u vakuumu, poliranje tradicionalnim mehaničkim metodama, elektrolitsko poliranje kao posljednju fazu poliranja, čišćenje potpuno automatiziranim postupkom i naposljetku umjeravanje pomoću najsuvremenijih komparatora mase.

The processes involved must have caused matter to go from simple to more complex.
Uključeni procesi morali su uzrokovati da tvar ide od jednostavne do složenije.

Additional processes involved during application/delivery of the vesicles;
Dodatni procesi uključeni u primjenu/ isporuku vezikule;

Vitamin C is a regulator of the oxidation-reduction processes involved in metabolism.
Vitamin C je regulator oksidacijom-redukcijskih procesa koji su uključeni u metabolizam.

I will not even go into the process involved for entering Croatia, let alone new EU members Bulgaria and Romania.
Neću ni ulaziti u proces koji se tiče ulaska u Hrvatsku, a kamoli u nove članice EU, Bugarsku i Rumunjsku.

Before beginning a search engine optimization(SEO) project, it is important to understand the process involved in an effective SEO campaign.
Prije početka optimizacije za tražilice(SEO), važno je razumjeti procese koji su uključeni u učinkovitu SEO kampanju.

Manufacturing processes involving the use of mercury and/or mercury compounds that did not exist prior to 1 January 2018 shall be prohibited.
Zabranjuju se proizvodni procesi koji uključuju uporabu žive i/ili živinih spojeva, a koji nisu postojali prije 1. siječnja 2018.

Mechanistic exploration using quantum chemical methods provide a more detailed understanding of some of the chemical processes involved in chemical evolution, and a partial answer to the fundamental question of molecular biogenesis.
Mehanistička proučavanja kvantnim kemijskim metodama pružaju detaljnije razumijevanje nekih od procesa uključenih u kemijsku evoluciju te djelomičan odgovor na fundamentalno pitanje molekularne biogeneze.

There are four physical processes involved in producing vocal sound: respiration, phonation, resonation, and articulation.
Četiri su fizička procesa uključena u proizvodnju vokalnog zvuka: disanje, fonacija, rezonancija i artikulacija.