What is the translation of " PROCESS THAT WILL " in Croatian?

• proces koji će

Examples of using Process that will in English and their translations into Croatian

You're in for a long court process that will stall your product.
Čeka vas duga sudska parnica koja će zakočiti vaš proizvod.

A process that will leave you feeling like the Minotaur in the maze.
A proces koji će vas ostaviti osjećaj kao u Minotaur u labirint.

That's a different process that will keep you in S mode.
To je drugi proces koji će vas zadržati u S načinu rada.

In addition to military downsizing, this year is also expected to see restructuring at major state-owned companies-- a process that will also result in dismissals.
Osim smanjenja broja vojnog osoblja, ove godine se očekuje i restrukturiranje velikih državnih kompanija-- proces koji će također rezultirati otpuštanjima.

This is a process that will start with the technical expertise and training.
To je proces koji će započeti s tehničkom ekspertizom i obukom.

Explain to the baby that this is a natural process that will testify to her growing up.
Objasnite bebi da je to prirodan proces koji će svjedočiti o njenom odrastanju.

The transfer… is a process that will last for a long time and cannot be finished within one, two or three meetings," Rexhepi said.
Prijenos… je proces koji će trajati dugo i ne može biti završen nakon jednog, dvaju ili triju sastanaka", rekao je Rexhepi.

This workshop was the first step in the peer education process that will last until April 10th.
Ova radionica je prvi korak u procesu vršnjačke edukacije koji će se realizovati do 10. aprila.

This is a pleasant and profitable process that will deliver you, in addition to stable earnings, and even a sea of pleasure.
To je ugodan i profitabilan proces koji će vam, pored stabilne zarade, čak i more zadovoljstva isporučiti.

Collection of seeds of the cultivar"petunia terry" is a complex process that will end for sure without result.
Zbirka sjemena kultivara"petunia terry" je složen proces koji će sigurno završiti bez rezultata.

I will start the process that will give life to the Sekkari, and then I will go to sleep until a time when I'm needed again.
Započet ću postupak koji će Sekkarima dati život, a onda ću otići na spavanje dok ne budem opet potrebna.

Casper will explain everything you need to know about this process that will forever change the way we buy media.
Sve što vas zanima o ovom procesu koji će zauvijek promijeniti kako kupujemo medije, objasnit će Casper.

The meeting begins a process that will lead in due course to the nomination of a candidate by the European Council who can be approved by the European Parliament.
Tim je sastankom pokrenut proces koji će u dogledno vrijeme dovesti do imenovanja kandidata od strane Europskog vijeća kojeg može odobriti Europski parlament.

Choosing a nickname for a French bulldog isA fascinating creative process that will bring you much joy and enrich your horizons.
Odaberite nadimak za francuskog buldoga- tofascinantno kreativni proces, koji će vam donijeti mnogo radosti i obogatiti svoje horizonte.

We have made clear our thoughts on the process that will include opinions of every part of society and will ripen with time," he said.
Jasno smo iznijeli naše mišljenje o procesu koji će uključivati stajališta svakog dijela društva i sazrijevati s vremenom", kazao je.

According to Prelec, the ultimate aim of the dialogue is to reach the point where Pristina and Belgrade can solve all open issues, a process that will take years, he predicted. Zeri, Koha Ditore- 15/03/11; VoA, RTK, Arta TV, Klan Kosova- 14/03/11.
Prema Prelecu, konačni cilj dijaloga jest stići do točke na kojoj Priština i Beograd mogu rješavati sva otvorena pitanja, što je proces koji će potrajati godinama, prognozirao je on. Zeri, Koha Ditore- 15/03/11; Glas Amerike, RTK, Arta TV, Klan Kosova- 14/03/11.

This will start the IncrediMail migration  process that will extract all IncrediMail items and convert them into the proprietary PST format of Microsoft Outlook.
To će pokrenuti IncrediMail migracija proces koji će izvući sve IncrediMail stavke te ih pretvoriti u vlasničke PST formatu Microsoft Outlook.

You may have better luck getting the content removed quickly and could even make a contact in the process that will link to your site and tell others what a nice blogger you are and to visit you often.
Možda ćete imati više sreće u uklanjanju sadržaja brzo i čak možete uspostaviti kontakt u postupku koji će povezati vašu web lokaciju i reći drugima kakav je lijep bloger i često vas posjetiti.

A complete and customized business planning process that will determine the work that gets added to the portfolio.
Kompletni i prilagođeni proces poslovnog planiranja koji će odrediti dodani posao u portfelj.

It was the first step in a longer process that will also end at the European Council.
To je bio prvi korak dugog procesa koji će također biti završen na sastanku Europskoga vijeća.

It was the first step in a longer process that will also end at the European Council.
To je bio prvi korak dugog procesa koji će također biti dovršen na sastanku Europskog vijeća.

Economic, scientific, artistic, i.e. a competition and process that will ensure more freedom and higher standard of living for its citizens.
Gospodarsku, znanstvenu, umjetničku, odnosno utakmicu i proces koji će svojim građanima osigurati veće slobode i bolji životni standard.

It envisions legalisation of all Microsoft software used in Montenegrin state bodies-- a process that will cost Montenegro some 1.95m euros and will be paid in three monthly installments.
Njime se predviđa legalizacija svih Microsoftovih softvera koji se koriste u državnim tijelima Crne Gore-- što je proces koji će Crni Goru koštati oko 1, 95 milijuna eura isplaćenih u trima mjesečnim ratama.

What is so complex, and also in" simple", IT systems is extremely important quality and standardized Change& Release Management process that will manage and implement all necessary changes to IT system, whether for new versions and/ or upgrades, applications, IT services, infrastructure.
Ono što je u tako složenim, a jednako tako i u„ jednostavnim“, IT sustavima izuzetno važno je kvalitetan i standardiziran Change& Release Management proces kojim će se upravljati i provoditi sve potrebne promjene na IT sustavu, bilo da je riječ o novim verzijama i/ ili nadogradnjama aplikacija, IT servisa, infrastrukture.

Read on for the processes that will need to be killed off in task manager and after they are terminated then re-attempt your install and scan with mbam. exe.
Pročitajte na za procese koji će morati biti ubijen u Task Manager, a nakon što su ukinuti zatim ponovno pokušati svoju instalaciju i skenirati s mbam. exe.

They have new ideas, insights, and processes that will benefit the workforce and work environment of the company.
Oni imaju nove ideje, uvide i procese koji će biti od koristi za zaposlene i radno okruženje u kompaniji.

Just what some other bodybuilding solutions will do is simply increase muscle relaxation in addition to promptly increase metabolic processes that will cause being hungry to a person.
Samo što neki drugi bodybuilding rješenja će učiniti je jednostavno povećati mišićnu relaksaciju pored odmah povećati metaboličke procese koji će izazvati glad osobi.

The things some other body development capsules intend to do is simply raise muscle relaxation and also promptly enhance metabolic processes that will cause being hungry to a person.
Stvari neke druge razvojne tijelo kapsule namjeravaju učiniti je jednostavno podići opuštanje mišića i pravovremeno poboljšanje metaboličkih procesa koji će dovesti bude gladan osobi.

Just what many other body building capsules intend to do is actually improve muscles relaxation as well as swiftly raise metabolic processes that will cause urge for food to a person.
Samo što mnogi drugi body building kapsule namjeravaju učiniti je zapravo poboljšati mišiće opuštanje i brzo podizanje metaboličke procese koji će izazvati želju za hranom osobi.

In both cases, it is our goal to establish electronic documents and electronic processes that will manage their whole lifecycle, from creating until archiving.
U oba slučaja, cilj nam je da ostvarimo elektronički dokument i elektroničke procese koji će upravljati njegovim cjelokupnim životnim ciklusom, od nastajanja do arhiviranja.