What is the translation of " PROCESS THAT WILL " in Swedish?

• process som kommer att
• process som ska

Examples of using Process that will in English and their translations into Swedish

This isa continuos process that will take place automatically in the future.
Detta är en löpande process som ska fungera automatiskt i framtiden.

The city transformation is a major and complex process that will last for many years.
Samhällsomvandlingen är en stor och komplex process som kommer att pågå under många år.

The Commission has initiated a process that will enhance the effectiveness of Research& Development spending in energy research.
Kommissionen har påbörjat en process som kommer att effektivisera FoU-utgifterna inom energiforskning.

to form a single, massive galaxy in a process that will take billions of years.
bilda en enda massiv galax i en process som kommer att ta miljarder år.

We will guide you through a process that will help you understand what you want,
När du vägleds genom en process får du hjälp att nå insikt,

Summit participants also need to discuss how the EU should pursue new strategies, a process that will be time-consuming.
Därtill behöver toppmötet diskutera hur man ska driva en ny färdriktning för EU, en process om kommer att vara tidskrävande.

The EU fully supports the process that will make the APRM a tool of the governance agenda of the African Union.
EU stöder utan förbehåll denna process som kommer att göra APRM till ett instrument för Afrikanska unionens samhällsstyrningsagenda.

There will typically be a health doctor present for each and every detoxification process that will take place within the detoxification centre.
Det blir vanligtvis hälsa läkare närvarande för varje avgiftning process som kommer att ske inom avgiftning centrum.

This is a first step of a process that will take several years,
Det här är ett första steg i en process som kommer ta flera år,

we have managed to initiate a process that will bring cost savings in this area.
vi tillsammans har lyckats inleda en process som kommer att medföra kostnadsbesparingar på detta område.

It kicks off a process that will end with the adoption of the budget
Den inleder den process som kommer att avslutas i och med antagandet av budgeten

Choosing a nickname for a French bulldog isA fascinating creative process that will bring you much joy
Välj ett smeknamn för den franska bulldog- detfascinerande kreativa processen, vilket kommer att ge dig mycket glädje

This is a process that will take a number of years
Detta är en process som kommer att ta ett antal år

Yesterday the opening of a fifth crossing across the line of control might be the start of a process that will lead to a peaceful solution.
Gårdagens öppning av den femte övergången vid kontrollinjen kan vara inledningen av en process som kommer att leda till en fredlig lösning.

I regard this as the beginning of a process that will lead to more a pronounced democratisation of the Union.
Jag tolkar det som ett initierande av den process som kommer att leda till en starkare demokratisering av unionen.

We shall have to wait for the Commission to examine the operational programmes submitted by the Member States, a process that will take months.
Men först måste vi vänta på att kommissionen granskar de operativa program som har inkommit från medlemsstaterna, en process som kommer att ta flera månader.

Ageing is an example of a process that will damage our DNA
Åldrandet är ett exempel på en process som kommer att skada vårt DNA

These steroids are essentially one step away from becoming actual testosterone through natural body process that will alter their chemical makeup once injested.
Dessa steroider är i huvudsak ett stegfrån att bli riktiga testosteron genom naturlig kropp process som kommer att förändra deras kemiska makeup en gång injested.

This selection is part of the user-driven process that will lead to the launch of the Agency's seventh Earth Explorer satellite in the 2016 time frame.
Valet är en del av den användardrivna process som kommer att leda till uppsändningen av organisationens sjunde Earth Explorer-satellit. Målet är att den ska lyfta 2016.

In my remaining seconds I would like to warn anyone who is listening against the dangers of seeking to take hostages in this process that will stretch out in the years ahead.
Mina återstående sekunder vill jag ägna åt att varna alla som lyssnar för faran av att ta gisslan under denna process som kommer att vara flera år framöver.

The time has therefore come to speed up the process that will equip the EU with a modern
Det är därför dags att snabba på den process som ska utrusta EU med en modern

The process that will lead to the introduction of such a regime depends mainly on the satisfactory implementation of the Agreement on readmission
Den process som kommer att resultera i att ett sådant system införs är främst beroende av att återtagandeavtalet

as we are coming to the end of a process that will see the conclusion of the latest wave of enlargement.
vi närmar oss slutet av en process som kommer att leda till att den senaste anslutningsvågen avslutas.

It seeks to launch a process that will reinforce their participation in the design and implementation of development activities,
Det syftar även till att inleda en process som ska leda till att de lokala myndigheterna ökar sitt deltagande,

To play the game, you will need to download their software which is a quick and easy process that will detect whatever device you have hooked to your computer.
För att spela spelet måste du ladda ner programvaran som är en snabb och enkel process som kommer att upptäcka vilken enhet du har anslutit till din dator.

We are on the eve of starting a process that will last many years,
Vi är i början av en process som kommer att vara i många år,

resolving to issue new shares following the completion of the Private Placement accelerated book building process that will be carried out by Pareto Securities AB(“ Pareto Securities”).
bland annat villkorad av att styrelsen för XVIVO Perfusion(” Styrelsen”) fattar ett emissionsbeslut efter genomförandet av det accelererade bookbuilding-förfarande som kommer att genomföras av Pareto Securities AB(” Pareto Securities”).

The design of the loggia from the inside is a real creative process that will help to fully realize your ideas
Loggia design inuti- en riktig kreativ process, som kommer att bidra till att fullt ut förverkliga sina idéer

This is the process that will speed up your ability to access the full Metatronic Light of this universe which contains the Adamantine Particles of Creator Light now being made available to those who have stepped onto the path of ascension.
Detta är den process som kommer att snabba upp er förmåga att få tillgång till hela det Metatroniska Ljuset i detta universum och som innehåller de Adamantin Partiklar av Skaparljus som nu görs tillgängliga för dem som har börjat gå uppstigningens väg.

there will be a process that will have to be done first where they would have to go through a series of steps going through the law firm first that fully understands the business model.
brådskande föreläggandet mot pixel, det kommer att vara en process som kommer att ske förstår där de måste gå igenom ett antal steg som går igenom advokatbyrån först som fullt ut först dessutom affärsmodellen.