What is the translation of " PROJECT INCLUDES " in Croatian?

• projekt uključuje
• projekt obuhvaća
• projektom je obuhvaćeno
• projekta obuhvaća

Examples of using Project includes in English and their translations into Croatian

The total the project includes 244 city.
Ukupno projektom obuhvaćamo 244 grada.

By ordering services, you must know that the full design project includes.
Narudžbom usluga, morate znati da je puna dizajn projekta uključuje.

The project includes a 15-day workshop and an exhibition.
Projekt uključuje 15-dnevnu radionicu i izložbu.

Beside the actors from the Balkans, this project includes World Federation Against Drugs.
Osim aktera sa Balkana, u ovaj projekt je uključena i Svjetska federacija za borbu protiv ovisnosti World Federation Against Drugs.

The project includes 18 camps and 19 national parks and nature parks.
U projektu sudjeluje 18 kampova i 19 nacionalnih parkova i parkova prirode.

The first phase of the project includes six public buildings in the county.
Prva faza provedbe projekta obuhvaća šest zgrada javne namjene na području županije.

The project includes 25 turbines, which are expected to produce about 140 GWh of electricity per year.
Projekt uključuje 25 turbina, za koje se očekuje da će proizvoditi oko 140 GWh struje godišnje.

Beside of checking for correctness of terms, the project includes language advices about spelling style and rules, and instructions for authors.
Osim provjere ispravnosti izraza, projekt uključuje jezične savjete o stilu i pravilima pisanja te upute za autore tekstova.

The project includes building and renovating 30 buildings in Skopje's downtown area. Tomislav Georgiev/SETimes.
Projekt uključuje izgradnju i obnovu 30 zgrada u središtu Skoplja. Tomislav Georgiev/SETimes.

The implementation of the project includes eight secondary schools from different parts of the Croatia.
U provedbu projekta uključeno je osam srednjih škola iz različitih dijelova Republike Hrvatske.

The project includes breeding, fish processing, packaging, marketing and chilled distribution chain.
Projekt uključuje i uzgoj, riba preljev, Pakiranje, marketing i distribuciju ohlađene lanac.

The equipment acquired through this project includes a mill, chipper, grinder, collection drum and bagging system.
Oprema stečena kroz ovaj projekt uključuje mlin, mašinu, brusilica, zbirka bubanj i bagging sustava.

The project includes organization of a series of public events where certain highly relevant topics related to the European integration process are discussed.
Projekt obuhvaća organizaciju serije javnih događanja o relevantnim temama iz područja europskog integracijskog procesa.

The final version of this project includes elements of martial arts, fitness preparations in combination with the originally conceived self-defense.
Konačna verzija ovog projekta uključuje elemente borilačkih sportova, kondicijske pripreme u kombinaciji s prvotno zamišljenom samoobranom.

The project includes events that revive history, Istrian myths and legends at authentic locations.
Projekt obuhvaća događanja kojima se oživljavaju povijest, istarski mitovi i legende na autentičnim lokacijama.

Team leader: Sanja Tišma, PhD The project includes activities on implementation of the ex-ante evaluation and elaboration of Strategic Environmental Assessment(SEA) for the Hungary-Croatia Cross-border Cooperation Programme 2014- 2020.
Sanja Tišma Projekt obuhvaća aktivnosti na provedbi ex-ante evaluacije i izradi Strateške procjene utjecaja na okoliš(SEA) Operativnog programa za prekograničnu suradnju(CBC) Mađarska-Hrvatska za razdoblje 2014.-2020.

The project includes the activities of restoration of cultural property to the digital access to cultural heritage.
Projekt obuhvaća aktivnosti od obnove kulturnih dobara do digitalnog pristupa kulturnoj baštini.

The project includes planning, construction and equipping of the unique luxury villa based on turn-key concept.
Projekt obuhvaća planiranje, izgradnju i opremanje jedinstvene luksuzne vile po sistemu ključ u ruke.

This project includes parental education about work at home with the child through lectures and practical workshops.
Projekt uključuje edukaciju roditelja za rad kod kuće s djetetom kroz predavanja i praktične radionice.

The project includes the development of webshop, system for warranty activation and presentation part. more.
Projekt uključuje razvoj webshopa, sustava za aktiviranje garancija i prezentacijskog dijela. opširnije EHelp stranice.

The project includes realization of 1A phase of the Highway section Virovitica-Suhopolje which encompasses main alignment from ch.
Ovim projektom obuhvaćena je izgradnja dionice Podravske brze ceste Virovitica-Suhopolje(faze 1A) koja obuhvaća trasu glavne ceste od stac.

ESCO project includes development, implementation and financing to improve energy efficiency and reduce operation and maintenance costs.
ESCO projekt obuhvaća razvoj, izvedbu i financiranje s ciljem poboljšanja energetske učinkovitosti i smanjenja troškova za pogon i održavanje.

The project includes educational programs in schools, teacher training, and training materials connected to the new Norwegian school curriculum.
Projekt uključuje obrazovne programe u školama, izobrazbu nastavnika i materijale za izobrazbu vezane uz novi norveški školski kurikul.

The project includes three cycles of vocational training for three years, after which it is expected that the project will become self-sustaining.
Projekt obuhvaća tri ciklusa stručne obuke kroz tri godine, nakon čega se očekuje da će projekt postati samoodrživ.

The project includes implementation of different information and educational activities such as lectures, workshops, competitions and other events.
Projekt obuhvaća provedbu razliitih informativnih i edukativnih aktivnosti meÄ‘u kojima su predavanja, radionice, natjecanja i razliita druga dogaÄ‘anja.

The design project includes proper technical documentation with the layout of the premises, drawings of communications and calculation of materials used.
Dizajn projekt uključuje odgovarajuće tehničke dokumentacije za plan boravka, komunikacijskih crtežima i proračunima od materijala koji se koriste.

The project includes setting up the summer stage in the open and subterranean part of the fort where polyvalent hall and the adjacent rooms will be situated.
Projekt uključuje uređenje ljetne pozornice na otvorenom te podzemnog dijela tvrđave gdje će se nalaziti polivalentna dvorana i popratne prostorije.

The project includes cataloguing existing and bringing new plants to the garden, gardening, tagging plants, infrastructure maintenance and promotional activities.
Projekt uključuje inventarizaciju postojećih i donošenje novih biljaka u vrt, vrtlarske radove, obilježavanje biljaka, održavanje infrastrukture te promotivne aktivnosti.

This project includes three different, but equally stylish, vibrant and dynamic animated openings that will make memorable your logo, brand or any other content.
Ovaj projekt uključuje tri različita, ali jednako elegantna, vibrantna i dinamična animirana uvoda koja će vaš logotip, brand ili bilo koji drugi sadržaj učiniti nezaboravnim.

The project includes sound reconstruction of the play in eight episodes, as well as the audio-visual and textual content available on the official website of the project..
Projekt obuhvaća zvučnu rekonstrukciju drame u osam epizoda te audiovizualne i tekstualne sadržaje dostupne publici na službenoj stranici projekta..