What is the translation of " PROJECT INCLUDES " in Hungarian?

• a projekt magában foglalja
• a projekt tartalmaz
• a projekt kiterjed

Examples of using Project includes in English and their translations into Hungarian

The design project includes.
A tervezési projekt magában foglalja.

The project includes five new buildings.
A másik projekt további öt épület épületre vonatkozik.

Every project includes the following services.
Minden projekt tartalmazza az alábbi szolgáltatásokat.

The project includes various types of set….
A projekt magában foglalja a különböző típusú tel….

The project includes other elements such as renewal of interlocking and equipment of trains.
A projekt kiterjed továbbá a biztosítóberendezések és a vonaton található berendezések felújítására is.

The project includes the construction of a new domestic terminal for transshipment of raw materials in the area of Primorsk.
A projekt magában foglalja egy új hazai terminál építését a nyersanyagok átrakására Primorsk területén.

The project includes large arches, which protect the rooms from humidity and excessive exposure to the sun.
A projekt magában foglal nagyméretű íveket, amelyek védik a helyiségeket a nedvességtől és a túlzott napfénytől.

The project includes the possibility of identifying this specific flora and fauna in the park by means of a QR code.
A projekt magába foglalja annak lehetőségét, hogy e speciális növény- és állatvilágot a parkban a QR kód segítségével azonosítsák.

In addition, the project includes interior and exterior finishes, insulation techniques, installation of water supply, heating, electricity.
Ezen kívül a projekt magában foglalja a külső és belső burkolatok, szigetelés technikák telepítése vízellátás, fűtés, villany.

If the project includes a waterfall stone ledges, it is best to use a sandstone- it is light in the processing and natural looks.
Amennyiben a projekt tartalmaz egy vízesés kő párkányok, akkor legjobb, ha egy homokkő- könnyű a feldolgozás és a természetes hatás.

In addition the project includes interviews with strategic stakeholders concerning the management and prevention of online grooming.
Ezenkívül a projekthez tartoznak stratégiai érdekelt felekkel folytatott interjúk is az áldozatok online behálózásának kezelésére és megelőzésére vonatkozóan.

The turnkey project includes the high-performance shuttle system Cuby, ergonomic work stations and the logistics software WAMAS®.
A kulcsrakész projekt magában foglalja a Cuby nagyteljesítményű shuttle rendszert, az ergonomikus munkaállomásokat és a WAMAS® logisztikai szoftvert.

The project includes an observatory, a spa and a large stone pyramid, which is surrounded by green plantings and leads to it the road above the pool.
A projekt tartalmaz egy megfigyelőközpontot, egy gyógyfürdőt és egy nagy kőpiramist, amelyet zöld növényzet veszi körül, és a medence feletti úton vezet.

The project includes a deep-sea port, a 55 square-kilometer logistics hub, a sports and recreation center and more than 6,500 residential properties.
A terv magában foglal egy mélytengeri kikötőt, egy 55 négyzetkilométeres logisztikai központot, egy sport- és üdülőközpontot, valamint több mint hatezer lakóingatlant.

The project includes a course with Italian lessons held in the morning, followed by cooking classes taught by Chefs who have national and international experience.
A projekt magában foglalja az olasz leckék reggelén tartott tanfolyamot, amelyet a nemzeti és nemzetközi tapasztalatokkal rendelkező szakácsok tanítanak./>

If the project includes distributing heating and electricity in the screed, ask the builder laying communications scheme, which will need when performing finishing work.
Amennyiben a projekt tartalmaz forgalmazó fűtés és villany a esztrich, kérje az építő szóló kommunikációs rendszer, ami kell végzésekor munka végeztével.

(a) the project includes full application of the TSI, in which case the subsystem will be subject to the EC verification procedure in Directive 96/48/EC; or.
A projekt magában foglalja-e az ÁME teljes körű alkalmazását, amely esetben a 96/48/EK irányelvben előírt EK-ellenőrzési eljárást kell alkalmazni az alrendszerre; vagy.

The design project includes proper technical documentation with the layout of the premises, drawings of communications and calculation of materials used.
A tervezési projekt tartalmaz megfelelő műszaki dokumentációt a helyiségek elrendezésével, a kommunikációs rajzokkal és a felhasznált anyagok számításával.

The project includes an internship at a company or at a research institute and will result in a Master thesis with a strong innovation and entrepreneurship dimension.
Az érettségi projekt magában foglal egy szakmai gyakorlatot egy vállalatnál vagy kutatóintézetnél, és egy erős innovációs és vállalkozói dimenzióval rendelkező mester szakdolgozatot eredményez.

The project includes the installation of the third in a row of the rolling mill, a new furnace for casting ingots and other equipment, which should earn at the end of 2012.
A projekt magában foglalja a telepítést, a harmadik a sorban, a hengermű, új kemence öntésére rúd és egyéb berendezések, amelyek keresni végén 2012.

If your project includes any major structural work such as knocking a wall down or building an extension, then it's worth getting a structural survey completed.
Ha az Ön projektje magában foglal bármilyen komolyabb szerkezeti munkát, például le kell bontani egy falat vagy fel kell építeni egy toldalékot, akkor érdemes elkészíttetni egy szerkezeti felmérést.

The whole feed project includes 3 lines of SZLH508 poultry and livestock feed production line, 1 line of 5tph soybean extruded production line and 1 line of computer control micro-element system.
A teljes takarmány projekt magában foglalja a 3 sornyi SZLH508 baromfi és takarmány gépsor, 1 sor-5tph szójabab extrudált gyártósor és 1 sor számítógépes vezérlőrendszer mikro elem.

Their“Transylvanian Motorway” project includes a 4 lane, 415 km highway starting from the center of Romania- northeast Braşov- heading to Oradea and reaching the boarder with Hungary.
Az Autostrada Transilvania Projekt magába foglal egy 4 sávos, 415 km hosszú autópályát, amely Románia központi részéből indul, Észak-nyugat Brassóból és Nagyváradig vezet, Magyarország határtelepüléséig.

This project includes a security management information system, a criminal information system, an exit and entry administration information system, a supervisor information system, a traffic management information system.
A projekt tartalmaz bűnügyi információs rendszert, biztonsági menedzsment információs rendszert, felügyeleti információs rendszert, kilépési és belépési adminisztrációs információkat, valamint forgalomirányítási információs rendszert.

The project includes all the latest web development and has a nice user interface, as well as in the arsenal of the browser has a large number of add-ons that make this application one of the mostfast and unique in its kind.
A projekt magában foglalja a legújabb webes fejlesztés, és egy szép felhasználói felület, valamint az Arsenal a böngésző számos bővítmények hogy ez az alkalmazás az egyikgyors és egyedülálló a maga nemében.

This project includes support to a statistical survey on migration, to the implementation of the National Strategy for Preventing and Combating Trafficking in Human Beings and to migrants' health(fighting HIV prevalence and tuberculosis).
Ez a projekt magában foglalja a migrációval kapcsolatos statisztikai felméréshez, az emberkereskedelem megelőzését és felszámolását célzó nemzeti stratégia végrehajtásához és a migránsok megfelelő egészségi állapotának biztosításához(a HIV és a tuberkulózis elleni küzdelemhez) nyújtott támogatást.

In addition to Astro WMS, the project includes the launch of the electronic system of notifications about deliveries: CL Notifier, which will support planning, reduce the time of unloading, organize truck traffic and facilitate communication between suppliers and operators.
Az Astro WMS-en kívül a projekt kiterjed a küldemények elektronikus értesítésére- a CL Notifier-re, amely támogatja a tervezést, lerövidíti a kirakodási időt és rendet tesz a teherautók mozgásában, valamint megkönnyíti a kommunikációt a szállítók és az operátor között.

At case the admin project includes developing marketing stuff, for instance, you might say” My first purpose is to produce innovative and appealing flyers and also social networking postings for your own company in my own function as administrative assistant.
Ha például az adminisztrátori munka magában foglalja például a marketing anyagok fejlesztését, akkor azt mondhatja:"Célom, hogy innovatív és vonzó szórólapokat és közösségi médiabejegyzéseket dolgozzon ki az adminisztratív asszisztensként működő vállalkozás számára.

Large-scale project includes a series of activities, held to promote the development of sport, setting new records and improve the level of organization of the country's largest sporting events, as well as educational activities, including the development of a series of social advertising.
Nagyszabású projekt magában foglalja egy sor tevékenységet, tartott fejlődésének elősegítése érdekében a sport, amelyben az új bejegyzések és színvonalának javítása a szervezet az ország legnagyobb sportesemények, valamint oktatási tevékenységek, beleértve az egy sor társadalmi reklám.