What is the translation of " PROPER METHOD " in Croatian?

• pravilnom načinu
• prava metoda
• odgovarajuću metodu

Examples of using Proper method in English and their translations into Croatian

Okay, and what is the proper method of application?
Ok, i šta je prava metoda primene?

All the righteousness of God was fulfilled by the most just and proper method.
Sva pravednost Božja ispunjena je najpravednijim i pravilnim načinom.

What is the proper method of terminating a coupling?
Koji je pravilan način završavanja spojke?

Household cleaning wipes the proper methods and tips.
Čišćenje kućanstva maramice odgovarajuće metode i savjeti.

What is the proper method of terminating a coupling?
Koji je pravilan način završavanja spajanja?

Previous: Household cleaning wipes the proper methods and tips.
Par: Čišćenje kućanstva maramice odgovarajuće metode i savjeti.

Now, once we determine the proper method of treatment, be it fear, pain, anxiety, this will happen with the Intersect.
Sad, kad smo odredili ispravnu metodu liječenja, bio to strah, bol, tjeskoba, ovo će se dogoditi s Intersectom.

It is very important that you select the proper method for installation.
Vrlo je va¾no da za instalaciju odaberete pravu metodu.

First, a proper method of interpreting Scripture requires that Scripture be interpreted in a way that is consistent with its context.
Prvo, ispravan metod tumačenja Pisma zahtijeva da Pismo treba da se tumači na način koji je dosljedan svom kontekstu.

Wow. Okay, and what is the proper method of application?
Ok, i što je prava metoda primjene? Vau?

First, a proper method of interpreting Scripture requires that Scripture be interpreted in a way that is consistent with its context.
Prvo, pravilna metoda tumačenja Svetoga pisma nalaže da se Pismo tumači na način koji je dosljedan s njegovim kontekstom.

Wow. Okay, and what is the proper method of application?
Vau. Ok, i što je prava metoda primjene?

It is a peculiarity of sociology that it is always at a lack to define reality of it's objects and, consequently, it's proper methods.
Upadljiva je osobina sociologije to što ona oduvijek ima problema s definiranjem svojeg stvarnog predmeta te, shodno tome, odgovarajuće metode.

It is very important that you select the proper method for installation.
Vrlo je važno da za instalaciju odaberete pravu metodu.

Listen."I believe that the proper methods of attacking, beating and conquering the enemy has never as yet been adopted by the commander-in-chief.
Slušajte."Vjerujem da prikladne mjere za napad, pobjedu i poraz neprijatelja, naš zapovjednik nikada nije proveo.

Even though the condition is widespread, there is a lot of confusion about the proper methods of prevention and treatment.
Iako je stanje raširena, postoji mnogo konfuzije o pravilnim metodama prevencije i liječenja.

Proper method of discharge: Firstly, make the top metal tip of discharging rod gradually close to the test object, then a hissing sound will appear when it comes to a certain distance, indicating that air gap begins to discharge free.
Odgovarajuća metoda pražnjenja: Prvo, da se gornji metalni vrh ispusnog štapa postupno približi ispitnom objektu, a onda će se pojaviti siktanje kada dođe na određenu udaljenost, što znači da se zračni raspor oslobađa.

Because in every investigation, the proper methods of evidence collection demand that.
Zato što u svakoj istrazi pravilan način skupljanja dokaza zahtijeva.

(1881.2) Having decided upon making a public entrance into Jerusalem, the Master was confronted with the necessity of choosing a proper method of executing such a resolve.
Nakon što je odlučio javno ući u Jeruzalem, Učitelj je bio suočen s nužnošću odabira odgovarajuće metode za provedbu svoje odluke.

Dr Joost Opperman, March 17th, 2012 in order to find out the proper methods to avoid Side effects, we developed clinical cortical lobe tested on humans.
Dr. Joost Opperman, 17. ožujak 2012. kako bi našli odgovarajuće metode da se izbjegnu nuspojave, razvili smo kliničku kortikalnu cijev i testirali je na ljudima.

The Phen375 reviews online offers you positive responses experienced by over 90% of the customers that have actually utilized this product in proper method to lose body fat.
Phen375 recenzije online nudi vam pozitivne odgovore iskusni preko 90% kupaca koji su koristili ovu stavku u pravilnom načinu na drop tijelo mast.

Proper method of discharge: Firstly, make the top metal tip of discharging rod gradually close to the test object, then a hissing sound will appear when it comes to a certain distance, indicating that air gap begins to discharge free.
Pravilan način pražnjenja: Prvo, da se gornji metalni vrh poluge za ispuštanje postepeno približi ispitnom objektu, a onda će se pojaviti siktanje kada dođe do određene udaljenosti, što ukazuje da zračni raspor počinje da se prazni.

The Phen375 assesses online gives you favorable responses experienced by over 90% of the clients who have utilized this item in proper method to drop physical body fat.
Phen375 ispituje online nudi vam povoljne komentare iskusni preko 90% potrošača koji su zapravo koriste tu stavku u pravilnom načinu prolio tijelo mast.

After picking the proper method of study, the impact assessment itself is executed on a sectoral basis, which includes an evaluation of the state of affairs and the anticipated impact, along with possible measures to prevent any harm, while seizing potential opportunities.
Nakon što odaberemo odgovarajuću metodu, sama procjena učinka provodi se po pojedinim sektorima, a uključuje procjenu stanja i očekivanih učinaka, moguće mjere koje bi spriječile štetne učinke i istodobno omogućile iskorištavanje potencijalnih prilika.

Regional geographers focused on the collection of descriptive information about places, as well as the proper methods for dividing the earth up into regions.
Regionalni geografi su se fokusirali na zbirku deskriptivnih informacija o mjestima, jednako kao i na odgovarajuće metode za podjelu zemlje na regije.

The PhenQ reviews online gives you favorable feedback experienced by over 90% of the consumers who have utilized this product in proper method to shed physical body fat.
PhenQ recenzije online nudi vam dobre komentare iskusni više od 90% klijenata koji zapravo koriste ovaj proizvod u odgovarajućem postupku izgubiti tjelesnu tijelo mast.

Problem: A common problem is the immiscibility of the liquid phases(solvent and diluent are immiscible), so that a proper mixing method is required.
Problem: Uobičajeni problem je nepostojanost tekućih faza(otapalo i razrjeđivač se ne miješaju), tako da je potrebna odgovarajuća metoda miješanja.

Furthermore, proper accounting methods should be developed for carbon sequestration by non-woody plants in agricultural soil.
Nadalje, potrebno je razviti odgovarajuće metode obračuna za sekvestraciju ugljika u nedrvnim biljkama u poljoprivrednom zemljištu.

Together with the other advantages it offers, anavar is a quite safe steroid to take if the proper cycling methods are followed and also Article Cycle Treatment(PCT) is planned.
Uz ostale prednosti koje pruža, Anavar je stvarno bez rizika steroida da se, ako su odgovarajuće tehnike biciklističke udovoljeno, kao i nakon ciklusa tretmana(PCT) je namijenjen.

For fruit lovers we have prepared several very interesting themes, of which we mention the article about use of hydrogel to reduce the consequences of drought, the article about mistakes made when planting fruits, the method of proper cutting of thick branches, tools used for cutting and article about new types of fruit that can be grown in the territory of Herzegovina.
Za ljubitelje voćaka smo pripremili nekoliko vrlo zanimljivih tema, od kojih izdvajamo prilog o primjeni hidrogela u smanjenju posljedica suše, prilog o pogreškama kod sadnje voćaka, način pravilnog rezanja debljih grana, alati koji se koriste za rezidbu te prilog o novim voćnim vrstama koje se mogu uzgajati na području Hercegovine.