PROPER METHOD Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 適切な方法
• 正しい方法
• 適正な方法

Examples of using Proper method in English and their translations into Japanese

Importance of the proper method.
正しい方法の重要性。

The proper method of handwashing is shown below.
正しい手洗い方法は以下です。

Household cleaning wipes the proper methods and tips.
適切な方法とヒント家庭用クリーニングワイプします。

They adopt proper methods while carrying out a research.
適切な手法を用いて、研究を遂行できる。

Personal information shall be obtained by legal and proper methods.
個人情報は、適法かつ適正な方法で取得します。

We need to choose the proper method to stop violence.
私たちは、暴力を止める適切な方法を選択する必要があります。

Our company acquires individual information in legal and a proper method.
当社は、個人情報を適法かつ適正な方法で取得します。

This article demonstrates the proper method of accessing these functions.
このアーティクルではこれらの関数にアクセスする正しい方法について説明します。

Our company collects individual information according to the law by a proper method.
弊社では、法令に従い、適正な方法により個人情報を収集します。

Having bath in proper method leads relax effect and stress decrease.
お風呂で正しい入浴方法で浸かることで、リラックス効果がありストレスも軽減させることができます。

Mechanical checkup before operating and acquirement of proper method of using.
機材の就業前点検、正しい使用方法等取得。

We obtain personal information by proper methods while clarifying a purpose for use.
当社は、個人情報の取得にあたって、その利用目的を明らかにして、適正な方法で取得します。

Sonderhoff& Einsel will acquire the necessary personal information by lawful and proper methods.
弊所は、適法かつ適切な方法にて必要な個人情報を取得します。

The company will acquire personal information through the proper methods, and will announce the intended use clearly beforehand.
当社は、個人情報を適正な方法によって取得し、あらかじめ明確に利用目的を通知または公表します。

When you wanna to backup iPhone photos, it might be a hard choice for you to choose the proper method.
IPhoneの写真をバックアップするときは、適切な方法を選択するのが難しいかもしれません。

We are aware that your mind/body is calculating the proper method of performing the task of creating a teach/learning instrument.
我々は、貴方方の精神／肉体が教育／学習の道具を創り出す作業をなす、適切な手法を計算していることを承知している。

Define the purpose of using personal information. Gather, use them within the definition by proper method.
個人情報の収集､利用にあたってはその目的を明確にし、その範囲内で、適正な方法により収集､利用致します。

We will collect personal information by using legal and proper methods and will not use any improper methods to receive this information.
当社は、個人情報の収集について個人情報を適法かつ適切な方法で取得し、不正な収集は行いません。

Personal information is collected only within the scope needed for business and is obtained using legal and proper methods.
個人情報の取得は、当社の業務に必要な範囲内において適法かつ公正な方法によって行います。

Cross check twice while deleting some files from DBX Follow proper method to exit Outlook Express Follow these steps to Repair Inbox.
クロスチェック倍DBXからいくつかのファイルを削除中OutlookExpressを終了するには、適切な方法に従ってください。

While a veterinarian can clean a sheath, it is not a medical procedure and can be done by any person who learns the proper method.
獣医師が鞘を洗浄することがあるが、これは医療行為ではなく適切な方法を学んでいる者なら誰でも行うことができる。

Then we simply check if we are the server or not and call the proper method for taking or giving control.
それから、サーバーかどうかが確認され、管理を行うか手放すか、適切なメソッドを呼び出します。

This is made possible by the direction of the spiritual master who knows the transcendental art and can show the candidate the proper method.¶.
これは、超越的な技芸（アート）を知っていて候補者に正しい方法を示してくれる霊的指導者の指示によって可能になります。

The personal information received from the inquirer is to be discarded by a proper method, when two years passed after the correspondence to the inquiry had been completed.
お問い合わせ対応が終了し2年経過後に、お問い合わせ者からお預かりした個人情報は適切な方法により廃棄します。

Common instances due to which MOV video get broken: Consider a scenario in which you suddenly exit the media player without following proper method.
MOV動画が壊れてしまう一般的なインスタンス:適切な方法に従わずに突然メディアプレーヤーを終了するシナリオを考えてみましょう。

The proper method of philosophy consists in clearly conceiving the insoluble problems in all their insolubility and then in simply contemplating them, fixedly and tirelessly, year after year, without any hope, patiently waiting.”.
哲学本来の方法は、解決不可能な問題を、その解決不可能性において明晰に把握し、次に何も加えず、たゆまず、何年もの間、希望を懐かずに、待機のうちに、それらを観照することである」。

Tips and Tricks to avoid WinRAR File Corruption: Compress and extract WinRAR files using proper method and safe third party tool.
WinRARファイルの破損を避けるためのヒント:適切な方法と安全な第三者ツールを使用してWinRARファイルを圧縮し、抽出します。

In order to understand and interpret the passages in Scripture that deal with end-times events, there are two things that must be clearly understood: a proper method of interpreting Scripture and the distinction between Israel(the Jews) and the church the body of all believers in Jesus Christ.
聖書の終末に起こることを述べた箇所を理解し、解釈するには、二つのことをはっきり理解しなければなりません。(1)聖書を解釈する正しい方法と、(2)イスラエル(ユダヤ人)と教会(イエスキリストをかしらとするすべての信者で成るからだ)の区別。

Having decided upon making a public entrance into Jerusalem, the Master was confronted with the necessity of choosing a proper method of executing such a resolve.
あるじは、公的なエルサレム入りをすると決めて、そのような決心を実行する適切な方法を選ぶ必要性に直面していた。

In this white paper we will offer 10 best practices for assisting with implementing backup and recovery in a VMware vSphere environment, including the proper methods, techniques and configuration so you can take your backups to the next level.
このホワイトペーパーでは、適切な方法や構成など、VMwarevSphere環境でバックアップと復元を実行するのに役立つ10のベスト・プラクティスを紹介しており、バックアップを上のレベルに進めることができます。